"issues" - Traduction Espagnol en Arabe

• القضايا
• المنهجية

It noted that these issues should be addressed in the National Human Rights Action Plan.
وأشارت إلى أنه ينبغي تناول هذه القضايا في خطة العمل الوطنية لحقوق الإنسان.

Such a mandate, said one representative, would enable to the group to focus on both existing and emerging policy issues.
وقال أحد الممثلين إن ولاية من هذا القبيل ستمكِّن الفريق من التركيز على كلا القضايا القائمة والناشئة.

UNCTAD/LDC/90 Transit transport systems in East and Central Africa: issues, actions and constraints
UNCTAD/LDC/90 نظم النقل العابر في أفريقيا الشرقية والوسطى: القضايا والاجراءات والقيود

Methodological issues identified while processing second national communications: Greenhouse gas inventories
القضايا المنهجية المحددة أثناء معالجة البلاغات الوطنية الثانية: قوائم جرد غازات الدفيئة

Approaches to resolving methodological issues related to national communications from Annex I Parties.
النهج المتبعة لحل القضايا المنهجية المتصلة بالبلاغات الوطنية المقدمة من اﻷطراف في المرفق اﻷول.

UNCTAD/LDC/94 Transit transport systems in West and Central Africa: issues, actions and constraints
UNCTAD/LDC/94 نظم النقل العابر في أفريقيا الغربية والوسطى: القضايا والاجراءات والقيود

Árabe Chino " Population issues Briefing Kit "
مجموعة مواد إعلامية بشأن القضايا السكانية

Approaches to resolving methodological issues related to national communications from Annex I Parties.
النهج المتبعة لحل القضايا المنهجية المتصلة بالبلاغات الوطنية المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول.

Methodological issues identified while processing second national communications: greenhouse gas inventories
القضايا المنهجية التي حددت أثناء تناول البلاغات الوطنية الثانية: قوائم جرد غازات الدفيئة

issues related to land-use change and forestry
القضايا المتصلة بالتغير في استخدام اﻷرض والحراجة

issues related to land-use change and forestry Anexo II
القضايا المتصلة بتغيّر استخدام الأراضي والحراجة

Report of a workshop on issues related to Articles 5, 7 and 8 of the Kyoto Protocol
تقرير حلقة عمل حول القضايا المتصلة بالمواد 5 و7 و8 من بروتوكول كيوتو

Report of a workshop on issues related to Articles 5, 7 and 8 of the Kyoto Protocol.
تقرير حلقة عمل حول القضايا المتصلة بالمواد 5 و7 و8 من بروتوكول كيوتو.

Approaches to resolving methodological issues related to national communications from Annex I Parties.
النهج المتبعة ﻹيجاد حل للقضايا المنهجية المتصلة بالبلاغات الوطنية المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول.

Report on the workshop on methodological issues related to greenhouse gas inventories
تقرير عن حلقة العمل المتعلقة بالقضايا المنهجية المتصلة بقوائم جرد غازات الدفيئة

Report on the workshop on methodological issues related to greenhouse gas inventories.
تقرير عن حلقة العمل المتعلقة بالقضايا المنهجية المتصلة بقوائم جرد غازات الدفيئة.