"jaan" - Traduction Espagnol en Arabe

• جان

A mi amigo Jaan Tallinn le gusta señalar que al igual que con los cohetes, no es suficiente con que nuestra tecnología sea poderosa.
يشير صديقي جان تالين إلى أنه كما هي الحال مع الصواريخ، ليس كافيًا أن نجعل التكنولوجيا لدينا أقوى.

"Haseena Bano Jaan Haseena Bano Jaan '
هاسينا بانو جان هاسينا بانو جان

129. El Instituto Jaan Tonisson es un centro no lucrativo y no gubernamental de investigación y capacitación que se fundó el 17 de abril de 1991.
129- ومعهد جان تونيسون هو مركز بحث وتدريب غير حكومي لا يستهدف الربح تأسس في 17 نيسان/أبريل 1991.

Gracias Jaan Haseena Bano te quiero.
شكرا لك هاسينا بانو جان انا احبك

Las cosas han ido terriblemente mal. Jaan Mohammad sabe de todo nuestro plan.
لقد وصلت الأمور لطريقٍ خاطىء، (جان محمّد) يعرف عن خُطتنا بأكملها.

Si puedo decirlo, es tan hermosa como la legendaria bailarina Umrao Jaan.
أنك جميلة كمثل أسطورة (رقص الباليه (أومراو جان

Soy el soboficial mayor Jaan Mohammed.. Guardian de frontera.
" انا الرائد " جان محمد ... من قوات حرس الحدود

"Haseena Bano Jaan Haseena Bano Jaanl '
هاسينا بانو جان

"Haseena Bano Jaan '
هاسينا بانو جان

Y Haseena Bano Jaan lo ha dicho ..
وإذا هاسينا بانو جان قالهتها ...

Si alguien dispara tú dispararás también, Jaan Mohammad.
إذا أطلق أيّ أحد فسوف تصاب أنت أيضاً (جان محمّد).

Jaan Mohammad extendió su mano para salvarme. Pero con la condición del matrimonio.
"مدّ (جان محمّد) يدهُ من أجل إنقاذي، ولكن بشرط الزواج."

Begum Hazrat Jaan es mi tía.
"بيجم هزارت جان" هي عمتي.

Te he conquistado, Firdaus Jaan Naqvi.
لقد قبضت عليك, "فردوس جان ناكفي".

- Flores para mi Umrao Jaan. - Bonitas flores.
(الأزهار لأجل (أومراو جان أزهار جميلة.

Soy...suboficial mayor Jaan Mohammed.
" انا الرائد " جان محمد

Soy...soboficial mayor Jaan Mohammed.
" انا الرائد " جان محمد

¡Y el Sr. Mohammad Jaan lo hace de nuevo!
"و السيّد (جان محمّد) يفعلها مرةً أخرى"

Jaan significa vida, Para.
إسمي (جان) يعني الحياة أيّتها (البارا).

¿Quién se ha atrevido a robarle a Jaan Mohammad?
من الذي يتجرأ على سرقة الـ(جان محمّد)؟