Eres un hombre excepcional, James Bond... pero yo soy una mujer superior. | Open Subtitles | أنت رجل تماماً ، سّيد جيمس بوند. لكني إمرأة متفوّقة. |
Tranquilo, Ducky, me encanta Escocia. Sean Connery, el mejor James Bond de la historia. Pensé que era irlandés. | Open Subtitles | على مهلك داكي ، أنا أحب سكوتلاندا خاصة شون كونري افضل شخصية مثلت جيمس بوند |
¿O eres simplemente una cortina de humo a mi falda? Ahora es James Bond. | Open Subtitles | أم أنك مجرد نفخ الدخان حتى بلدي تنورة؟ الآن هو جيمس بوند. |
Tiene uno de esos acentos, ya sabes, como el de James Bond y el de Mary Poppins mezclados. | Open Subtitles | انها حصلت على واحد هذه لهجات، كما تعلم، مثل جيمس بوند وماري بوبينز دخلت واحدة. |
Piensen de nuevo en el ejemplo del intercambio de clave con James Bond. | TED | لنأخد مجددًا مثال تبادل شفرة القفل مع جيمس بوند. |
O James Bond moviéndose elegantemente por las escaleras. | TED | لن يكون هناك بي وي. سيشبه جيمس بوند يتسللُ صعودًا وهبوطًا السلالم برشاقة. |
Recuerda a las películas de James Bond y a las baladas de Kipling. | TED | إن له صيت أفلام جيمس بوند و أغاني كيبلينج الشعبية |
Quien sabe, quizá un día tendremos incluso nuestro propio James Bond, ¿no? | TED | ومن يدري ، ربما في يوم من الأيام سيكون لدينا جيمس بوند الخاص بنا، صحيح. |
Soy James Bond. ¿Pueden enviarme un taxi a... 2171 Magenta Drive? | Open Subtitles | جيمس بوند هنا , ممكن تبعث سيارة إلى 2171 ماجينتو درايف ؟ |
¡Buenos días! Me llamo Bond, James Bond. | Open Subtitles | صباح الخير اسمي بوند جيمس بوند |
Sus Altezas Reales, lores, damas y caballeros, un brindis por los novios, el Sr. Y la Sra. James Bond. | Open Subtitles | صاحب سموك لورداتي، أيها السيدات والسادة إن النخب للعروس والعريس السيد والسيدة جيمس بوند |
¡Si has matado a James Bond no puedes quedarte a esperar a la policía! | Open Subtitles | أنت لم تَقْتلُ جيمس بوند و إنتظرْ حتي تصل الشرطة |
Olvídese de James Bond. | Open Subtitles | لا يهمك من جيمس بوند. انْزلُ إلى ذلك البيتِ. |
James Bond... y la mujer es la Mayor Amasova, una agente rusa. | Open Subtitles | جيمس بوند والمرأه هى الميجور أماسوفا عميل روسى |
IEs la primera vez que agradezco que... James Bond sea un buen tirador. | Open Subtitles | إنّها المرّة الأولى التي اكون ممتنَ فيها بان جيمس بوند رامي جيد |
el agente británico 007, James Bond. | Open Subtitles | الوكيل البريطاني 007، جيمس بوند. |
James Bond, inglés estirado. | Open Subtitles | من المخابرات الأمريكية جيمس بوند.. من البريطانيين الحمقى |
Ministro de Defensa, Dimitri Mishkin asesinado por el agente británico James Bond. | Open Subtitles | وزير الدفاع ديميتري ميشكن قَتلَ على يد العميل البريطاني جيمس بوند |
Pues, éste es... el momento James Bond de saber lo que necesitan. | Open Subtitles | حسنا , هذا هو جيمس بوند , يريد أن يعرف الميعاد |
Sí, es secreto. ¡Es como una cosa de James Bond! Sí, sí. | Open Subtitles | أجل ، لإنه سري للغاية ، إنه مثل "جايمس بوند" |
Es sólo que no me gusta tratar con tipos tan duros como James Bond. | Open Subtitles | أنا فقط لا أَتمتّعُ بالعَبَث مَع رجل قوي كجيمس بوند. |
Siempre he sentido que tengo esa cosa de James Bond en mi. | Open Subtitles | لقد شعرت دائما مثل لقد حصلت على شيء لجيمس بوند |
Mi compañero llevó una pistola falsa... para posar como James Bond. | Open Subtitles | . حتى اصبح مثل جمس بوند, في الصورة... |
Tiene que haber sido James Bond. | Open Subtitles | لابد وانهم اخطأو بجيمس بوند |