Sólo puedo sentir en algunos momentos con Jamie, porque él me ama tanto. | Open Subtitles | يمكنني الشعور به في بعض اللحظات مع جيمي لأنه يحبني بشدة |
Y si no lo vas a hacer por ti, entonces hazlo por Jamie. | Open Subtitles | وإذا كنت لاتريد فعل ذلك لنفسك فقم به من أجل جيمي |
Puse todos mis ahorros en el bar, y parece que no puedo alquilar la habitación de Jamie en el loft porque nadie quiere vivir arriba de un cenicero gigante. | Open Subtitles | وضعت كل مدخراتي في هذ الحانة و لا استطيع تأجير غرفة جيمي التي في الأعلىَ لأن لا أحد يريد أن يعيش فوق منفضة سجائر كبيره |
Jamie Cory vino un día diciendo que el de la bañera le pegó. | Open Subtitles | جيمى كورى اتت الى هنا ذات يوم وهى تقول ان رجل الجاكوزى اوسعها ضربا |
¿Acaban de entrar Jamie Foxx y la sindicalista Gabrielle por esa puerta? | Open Subtitles | هل خرج أتحاد جيمي فوكس و غابرييل من هذا الباب؟ |
Cuando subamos, yo me encargo de eso de ¿"quién demonios mató a Jamie"? | Open Subtitles | عندما نصل إلى الطابق العلوي سأقوم أنا بالسؤال عن مقتل جيمي |
Jamie: El camión tiene esa magia, de unir de nuevo la fotografía y la impresión. | TED | جيمي: تقوم العربة بهذا السحر بإحياء الصور المطبوعة مجددًا. |
Jamie: Me encanta usar la fotografía para promover el cambio. | TED | جيمي: أحب فكرة استخدام التصوير للترويج للتغيير. |
Jamie: Todo empieza con creerlo, | TED | جيمي: الأمر برمته يبدأ بالإيمان، أليس كذلك؟ |
Niños: Papas. Jamie Oliver: ¿Papas? | TED | طفل: بطاطا. جيمي أوليفر: بطاطا؟ إذاً تظن أن هذه بطاطا؟ |
JO: ¿Cebolla? Jamie Oliver: de inmediato nos damos cuenta | TED | جيمي: بصل؟ لا. جيمي أوليفار: في الحال يأتيكم شعور واضح |
Esto es algo que Jamie Oliver habló el otro día. | TED | هذا شيء تحدث جيمي أوليفر عنه في ذلك اليوم. |
Jamie Oliver está haciendo campaña para salvar a EE.UU de la manera de comer. | TED | يقوم جيمي أوليفر بحملة لإنقاذ أمريكا من الطريقة التي نأكل بها. |
Me llamo Waring, pero los que... me tienen cariño me llaman pequeño Jamie. | Open Subtitles | اسمي هو ورنج؛ ولكن الذين يحبوني ينادوني جيمي بوي |
- Cállate, Jamie. - Digo que es una trampa. | Open Subtitles | ـ أهدئ؛ جيمي ـ إنها خدعة حقيرة؛ أنا أقول؛ |
Jamie, no sabes vivir en un cuello almidonado. | Open Subtitles | هيا؛ جيمي أنت لم تعتاد مص الإبهام في حضرة الملك |
Uno de ellos, Jamie, su favorito, todavía vive. | Open Subtitles | ان احدهما, وهو جيمى ,المفضل عندك, مازال حيا |
Yo no sabia que Jamie estaba casado con ella cuando le presente a Hattie. | Open Subtitles | انا لم اكن اعرف ان جيمى متزوج منها عندما عرّفته بهايتى |
Vaya, miren a Jamie Sullivan. | Open Subtitles | أوه، ني، أوه،، ي إنظرْ إلى جَيمي سوليفان. |
Enviaste a Jamie a esta aventura porque no tiene nada que perder. | Open Subtitles | لقد ارسلت جايمى الى هذه المغامرة لانه لا يملك شىء يخسره |
Pero en 2007 dos individuos notables Shinya Yamanaka, de Japón, y Jamie Thompson, de Estados Unidos, hicieron un descubrimiento asombroso. | TED | لكن في العام 2007، شخصيتين رائعتين، شينيا ياماناكا من اليابان و جامي تومسون من الولايات المتحدة، قاما بإكتشاف مذهل. |
Dios, Jamie, si mi ex-esposa hubiera lucido tan bien como tú todavía estaría en el medio de un horrible matrimonio. | Open Subtitles | ياإلهى, جامى, زوجتى السابقة تبدو رائعه مثلك لو أن زوجتى السابقة جميلة مثلك لتحملت مشاق الزوجية من أجلها |
Jamie Lee Curtis. A la hora y 10 minutos de "Entre pillos anda el juego". | Open Subtitles | لدي ساعة و 10 دقائق مع جايمي لي كرتيس في برنامج تريدانغ بليسيس |
Creo que Jamie y tú deberían no ir a los próximos partidos. | Open Subtitles | اعتقد انه لا يجب أن تأتى أنت وجيمي للمباريات القادمة |
Os olvidaréis de su nombre cuando aprendéis a llamarme... pequeño Jamie. | Open Subtitles | ولكن ستنسينه بمجرد أن تتعلمي دعوتي بجيمي بوي |
Me esforcé mucho para volver a la vida de mi hijo y la de Jamie. | Open Subtitles | انا فعلا عملت بجد لكى اعود لحياة ابنى وجيمى |
Esta basura mato a tu hermano, ¡Jamie! ¡Mátalo! | Open Subtitles | هذا الحثالةهذا الحثالة قتل اخيك ياجيمي, اقتليه |
De acuerdo a los investigadores, el hijo del congresista Hallen, Jamie. | Open Subtitles | وفقاً لوحدة التحقيق، ابن عضو الكونغرس (هالين)، (جيمي) |