"jan di" - Traduction Espagnol en Arabe

• جاندي
• جان دي
• يان دي
• جان دى ماذا

Jan Di Bahnt*, pensé que eras realmente fuerte... pero te conmueves fácilmente por cosas tan insignificantes.
جاندي باهنت، إعتقدت بأنك قوية جداً، لكنك في الواقع تكونين مرهفة بسهولة شديدة بمثل تلك الأشياء التافهة.

Creo que ahora está totalmente obsesionado con Jan Di... nunca deberías subestimar su personalidad.
مع إنه بالكامل إلى جاندي الآن، أنت لا يجب أبداً أن تقلل من شأن شخص..

A mujeres como Geum Jan Di les gustan los chicos malos.
الفتيات مثل غوم جاندي يفضلون الاولاد السيئين..

Geum Jan Di... sabes que un final significa un nuevo comienzo, ¿verdad?
غوم جان دي النهاية تعني بداية جديدة انت تعرف ذلك..

Ella vino tarde, la última vez también. Geum Jan Di... es linda cuando se arregla. Cierto, cierto.
شعرت بذلك في المره السابقه، الا تبدو جان دي جميله عندما تتأنق؟

Con esto, la expulsión de Jan Di y Ji Hoo será como si nunca hubiera sucedido.
من خلال هذا ، وطرد يان دي جي وهوو ل وسوف يكون الفصل كما لو أنه لم يحدث أبدا.

Porque... no puedo arruinar a Geum Jan Di, para que nadie pueda tenerla.
لأنه ، لا أستطيع الخراب جيوم يان دي ، ذلك أن أحدا لا يمكن أن يكون لها.

Cuando Jan Di forme parte de esa familia... deberíamos disfrutar de las riquezas... entonces podemos vivir sin arrepentimientos.
عندما تصبح جاندي جزء من تلك العائلة، نحن يجب علينا ان نستمتع ببعض تلك الثروات، ثم نحن يمكن أن تأخذها من دون آسف.

Entonces, cuando nuestra Jan Di se case con él, ¿qué será ella?
إذا ماذا عن جاندي حينما تتزوجة، ماذا تكون؟

Y, en una semana más, Yoon Ji Hoo y Geum Jan Di serán expulsados de esta escuela.
و، في إسبوع من الآن، سيطردان يون جيهوو وغوم جاندي من هذه المدرسة..

No puedo dejar que Jan Di sea echada de la escuela.
لا أستطيع ترك غوم جاندي تكون مطرودة من تلك المدرسة..

Una persona por la que Ji Hoo sonreiría cada vez que la mencionara, sería Jan Di.
الشخص الذي يجعل جيهو يبتسم ، حينما يذكر اسم غوم جاندي فهي..

Si no fuera por Geum Jan Di... nunca lo habría hecho.
،اذا لم يكن لـ غيوم جاندي ..لكان لم يفعل ذلك

Hace mucho tiempo, hubo una pobre chica llamada Geum Jan Di...
منذ عهد بعيد، كان هناك فتاة صغيرة فقيرة ..تسمى غيوم جاندي

Geum Jan Di... no puedo hacer lo que hice en el pasado, solo para que nadie más puede tenerla.
غيوم جاندي ،كنت لا أستطيع أن أفعل مافعلته في الماضي .الآن فقط لا أحد يقدر أن يأخذها أيضاً

Por Geum Jan Di, incluso hasta la piscina obtiene un tratamiento especial.
لأجل غوم جاندي, سيصير المسبح نهرا معطرا على كل حال, كيف ستقوم بتقشير كل هذا؟

Espera hasta que llegue Jan Di, se lo mostraré.
لن أترك هذا يمر على خير فقط انتظروا حتى تأتي جوم جان دي الى هنا انها سيئه

[Si quieres salvar a Geum Jan Di, ven solo.]
اذا اردت ان تحافظ على قوم جان دي , تعال لوحدك

Es tan doloroso, Jan Di por lo menos puede relajarse nadando.
انها حقا تؤلم على الأقل جان دي تمارس السباحة عزيزتي ..

Geum Jan Di está con Ji Hoo... parece que el record será roto esta noche.
جيوم يان دي جي هو مع هوو... يبدو سيتم كسر الرقم القياسي الليلة.

¿Jan Di, de qué tienda de avena estás hablando?
يان دي ، التي تسوق عصيدة الذي تتحدثين عنه؟

Jan Di, tus labios están muy secos.
يان دي ، شفتيك كثيرا جافة جدا.

Entonces, cuando nuestra Jan Di se case con él, ¿qué será ella?
اذن عندما تتزوجه جان دى ماذا ستكون