"janey" - Traduction Espagnol en Arabe

• جايني
• جينى
• جاني
• جاينى
• جَيني

Confía en mi Janey. Esto no es una tonta fiesta de pijamas del colegio.
ثقي بي ، جايني ، هذه ليست خدعة المدارس الأبتدائيه لحفلات المبيت

No puedo hacer esto sin ti, Janey.
لا استطيع فعل هذا بدونك. جايني

Estoy seguro de que solo intenta hacer lo que cree más correcto, Janey.
أنا متأكد أنه فقط يحاول فعل ما يظن أنه الأفضل لك جايني

No, no, no, cualquiera menos ella! No Janey Briggs.
مستحيل، مستحيل أى أحد غيرها إلا جينى بريجز

-"Diez cosas que amo sobre Janey." -Oh, no otra vez.
عشرة أشياء أحبها فى جينى لا ليس مرة أخرى

Cuando murió mi Janey, me pasé 6 meses hundido.
عندما ماتت زوجتي جاني لم أدرك ما حدث لستة أشهر

Sí, siento tener que decírtelo, Janey, pero Fedden y yo, cero en común, ¿de acuerdo?
اكره ان انقل لك هذا الخبر , جايني , لكن انا وهو لايوجد شيئ مشترك بيننا على الاطلاق , تماما

Gracias, pero, creo que me quedaré así, Janey.
شكرا ولكن اعتقد اني سأتمسك بشكلي هذا جايني

Buenos días, Janey. ¿Qué opinas del asunto?
صباح الخير جايني ، ماذا يشغلكِ ؟

Gracias. Vale, así que Janey, ¿qué ocurre?
شكرًا لكِ إذن جايني ، ما الأمر ؟

No es un buen momento, Janey.
هذا وقت غير مناسب جايني

No puedo hacer esto sin tí, Janey.
لا يمكنني فعل هذا بدونك يا جايني

No es por la peli, Janey. Es que...
أنه ليس بشأن الفلم جايني أنه ..

y yo amo colectar pequeños pedazos del cabello de Janey y redondearlos hasta hacerlos pequeñas bolitas de pelo de Janey
وأحب تجميع خصلات شعرها ولفها على شكل كرات شعر جينى

Tú eres la única que puede ayudarme con algunos trucos para que Janey guste de mi.
وأنتِ الوحيدة القادرة على مساعدتى فى أن تُعجب بى جينى

Hay tres cosas que tu necesitas hacer para tener a Janey comiendo de la palma de tu mano.
هناك ثلاثة أشياء يجب أن تفعلهم لكى تكون جينى كالخاتم فى يدك

Caballeros permítanme presentarles la nueva e imprevista Janey Briggs.
أيها السادة اسمحوا لى أن أقدم لكم بعد التعديل والتحسين جينى بريجز

Le pregunta a Janey del baile y ella no sabe por que
لقد طلبت من جينى الذهاب معى للحفل وهى لا تعلم السبب

Que no puedes estar en dos sitios a la vez, Janey.
إنهُ لا يمكنك أن تكوني فى مكانان فى نفس الوقت يا جاني

Janey, me pones a prueba.
امرأة ديمقراطيه. جاني, انت بالفعل تغريني.

Sabes, Janey, la de abajo, dijo que el ejército está por todas partes ahora.
أتعلم أن (جاينى) جارتنا قالت أن الجيش بكل مكان الآن؟