El proyecto Janus no te hizo eso. Te lo has hecho tú mismo. | Open Subtitles | مشروع جانوس لم يفعل ذلك بك انت من فعلت ذلك بنفسك |
¡La próxima camada de Jueces Janus no serán los cachorros que quieres! | Open Subtitles | الدفعة القادمة من قضاة جانوس لن تصبح الدمى التى تريدها |
Sr. Janus Chemnitz Kleist, Departamento de Relaciones Exteriores de Groenlandia | UN | جانوس شمنيتس كلايست، وزارة الشؤون الخارجية، غرينلند |
Janus lo devolvió a Atlantis pero lo mantuvo conectado al sistema principal aquí. Uno no trabajará sin el otro. | Open Subtitles | جينوس أحضره إلى اتلانتس لكنه أبقى عليه موصولا بالشبكة الرئيسية |
Descubrimos el laboratorio súper secreto de Janus y en menos de 24 después un grupo de aliens aparecen ¿con las armas en mano? | Open Subtitles | نحن نكتشف مختبر (جينوس) الفائق السرية و خلال أقل من 24 ساعة بعدها يظهر مجموعة من الغرباء يطلقون النار ؟ |
Se sospecha vínculo con sindicato criminal Janus, San Petersburgo. | Open Subtitles | يشتبة أن لها علاقة بمجموعة .. يانس.. الأجرامية في .. |
Tu padre estaba trabajando en un proyecto llamado Janus antes de morir. | Open Subtitles | والدكِ كان يعمل على مشروع إسمه "جانيس" قبل أن يموت |
Podría haber sido fácilmente Janus Greel e Hijos. | Open Subtitles | يمكن أن يكون بسهولة كما كان يانوس غرييل وأولاده. |
Jefe de Justicia, hace nueve años, enterramos el proyecto Janus... junto con Rico y todas sus víctimas. | Open Subtitles | سيادة الرئيس دفنا بعناية مشروع جانوس من 9 سنوات مع ريكو وكل ضحاياه |
Hammond tuvo que ser silenciado. Había descubierto lo de Janus. | Open Subtitles | هاموند كان لابد ان يسكت بخصوص ما اكتشفه حول جانوس |
Todo esto es inútil si no puede ingresar a los archivos de Janus, porque el Concejo los ha bloqueado. | Open Subtitles | كل هذا عديم الفائدة اذا لم تستطيع دخول ملفات جانوس لأن المجلس اغلقهم |
- Janus podría... - ¿Janus podría qué? | Open Subtitles | جانوس يمكن ان جانوس يمكنه ماذا؟ |
¿Cuánto le llevaría a Janus producir sujetos totalmente adultos? | Open Subtitles | منذ متى يعتبر جانوس موضوع انتاج بالغ النمو بالكامل؟ |
Mira, he probado todo lo que pude para encontrar esto de Janus. | Open Subtitles | انظر انا احاول اعادة كل شيىء لأفكر كيف اجد هذا الشيىء جانوس |
El propósito de Janus es esterilizar a la humanidad entera. | Open Subtitles | الهدف من "جينوس" هو تعقيم الجنس البشري بأكمله. |
Janus afecta del 90 al 95 por ciento de la población, dejando solo a uno fértil de cada veinte. | Open Subtitles | "جينوس" يؤثر على 90~95% من الكثافة السكانية. يترك واحد من 20 وَلودا. |
Sin embargo, Janus no aniquila a nadie, es sin violencia. | Open Subtitles | و مع ذلك "جينوس" لا يقتل أحدا, إنه من دون عنف. |
El yate "Manticore" es de una conocida fachada de Janus. | Open Subtitles | اليخت مونتيكور يعتبر واجهة لمؤسسة يانس الأجرامية |
He intentado decirle al Dr. Janus que estamos en peligro pero el Dr. Janus no se da cuenta de que hay un problema. | Open Subtitles | (جانيس) أننا في خطر، لكنه لا يدرك أن هناك مشكلة |
El problema con el coronel Janus, como científico, me refiero, sus trastornos de personalidad son obvios, pero su problema es que carece de imaginación. | Open Subtitles | المشكلة مع العقيد يانوس كعالم، أعني، اضطرابات شخصيته واضحة |
Tecnologías AYZ versus Microprocesadores Janus. | Open Subtitles | "للتيكنولوجيات ضد "AYZ "جانس" لمعالجات الحواسيب |
Si tienes un problema de cualquier tipo -líos de dinero un mal matrimonio, lo que fuera, Janus Cars te ayuda a desaparecer | Open Subtitles | مشاكل مالية، زواج سيئ أي ما يكن سيارات "جينس" ستساعدك على الاختفاء |
Hoy hace 40 años las luces de Janus se encendieron por primera vez. | Open Subtitles | قبل أربعون عاماً من اليوم إنطلق أول شعاع نور من "جينيس". |
Wilson, Janus no va a hacer lo que tu piensas. | Open Subtitles | (ويلسون)، "جاينوس" لن تقوم بما تظن أنها ستفعله |