- Pronto estará aquí. Sal a su encuentro, Jeb. Adelántate a él. | Open Subtitles | إنه في طريقه إليك الآن اسبقه يا جيب ، تحرك |
Sr. Jeb Brugman, Consejo Internacional para las Iniciativas Ambientales Locales (CIIAL). | UN | السيد جيب بروغمان، المجلس الدولي للمبادرات البيئية المحلية |
Jeb Stuart me dijo que era el mejor explorador que había tenido. | Open Subtitles | جيب ستيوارت اخبرني بأن آربي كان افضل كشّاف |
Uno de ellos estaba en el tejado. Jeb estaba allí, con una escopeta. | Open Subtitles | كان أحد أفراد العصابة واقفاً علي السطح كان جيب واقفاً في مطلع الشارع ومعه البندقية |
El viejo Jeb ha hecho un buen tiempo. Whisky. | Open Subtitles | جيب العجوز يختار وقتا مناسبا ، اعطني شرابا |
Estuvieron con los confederados y el general Hood en Texas... hasta, digamos, Sharpsburg... luego, con la caballería del general Jeb Stuart... hasta que se rindieron en Tennessee. | Open Subtitles | كنتما في الجيش تكساس بقيادة الجنرال هود حتي شاربسبورغ بعدئذ في خيالة جيب ستوارت حتي الاستلام في تينيسي |
- Es Jeb Rand. Atiéndeme, Adam, y tú también. | Open Subtitles | هذا جيب راند الآن انتبه يا آدم وأنت يا ثور |
Jeb, hasta ahora te hemos llamado por tu verdadero nombre, Rand. | Open Subtitles | جيب ، نحن نناديك دائماً باسمك الأصلي راند أترغب في استخدام اسمنا ؟ |
¿No preferirías llevar el nuestro? Si no te importa, prefiero seguir teniendo mi propio nombre, Jeb Rand. | Open Subtitles | لو لم تمانعي ، أفضل استخدام اسمي جيب راند |
Ten cuidado de que no te pase nada, Jeb. | Open Subtitles | لا تدع أي شيء يصيبك يا جيب لا أستطيع أن أتحمل لو أصابك شيء |
Jeb, me has prometido no pelearte. | Open Subtitles | جيب ، لقد وعدتني بأنه لن يكون هناك مشاكل |
¡Adam, por favor! Jeb, no digas nada. ¿No quieres hacer eso por mí, Jeb? | Open Subtitles | جيب ، لا تقل شيئاً آخر هلا فعلت من أجلي ؟ |
Tienes un auténtico golpe de suerte, Jeb. ¿Por qué no sigues? | Open Subtitles | حظك جيد يا جيب لماذا لا تنسحب ؟ مرة أخري يا أخي |
Parece como si Jeb le hubiera disparado tal y como dijo Grant. No tan deprisa; yo lo veo de otra manera. | Open Subtitles | يبدو أن جيب أطلق الرصاص عليه كما قال جرانت |
La palabra de Grant contra la de Jeb. Esa es mi opinión. Jeb para mí nunca ha sido un asesino. | Open Subtitles | اكبح جماحك ، إنها كلمة جرانت أمام كلمة جيب ، أري أن هذا سبيله |
Ha debido obligarla. Jeb, el hombre que ella más odia, la ha obligado a bailar con él. | Open Subtitles | لقد أجبرتها الآن جيب راند أكثر رجل تكرهه في الدنيا |
Jeb me habló de un crimen por un asunto familiar, y ahora ya conozco la parte que lo explica todo. | Open Subtitles | جيب أخبرني عن العداء لقد فهمت الآن الجزء الذي لم أكن أعرفه |
Nunca le diste a Jeb una oportunidad. Nunca pudo protegerse porque tú le ocultaste la verdad. | Open Subtitles | لم تمنحي جيب فرصة أبداً ، لم تخبريه بالحقيقة أبداً كي يستطيع حماية نفسه |
Te dije una vez, Jeb, que no miraras atrás, sino adelante. | Open Subtitles | قلت لك ذات مرة يا جيب لا تنظر للخلف أبداً انظر للأمام أقولها لك ثانيةً الآن |
Cuando se encienden de nuevo, hay un plato vacío sin pollo y el tío Jeb con un tenedor atravesándole la mano. | Open Subtitles | عندما يعودون من المهمه سوف يجدون طبق الدجاج فارغا والعم جيب الذي لديه شوكه خلال باطن كفه |
Esto no es justo para Jeb. | Open Subtitles | هذا ليس عدلا بالنسبة لجيب |