(Aplausos) CA: Melinda, esta eres tú y tu hija mayor, Jenn. | TED | جين ذهبت الى تنزانيا. في الواقع كل أطفالنا ذهبوا إلى أفريقيا عدة مرات. وقمنا بشيء مختلف تماما، |
Jenn, mi hija y mi yerno vinieron desde Nueva York. | TED | إبنتي جين وصهري قدموا من مدينة نيويورك. |
Probablemente menos que si hubiese estado hablando con Jenn. | Open Subtitles | على الأغلب أني أشرب أقل مما لو كنت أكلم جين. |
Myrna, estas son mis hermanas de la Fraternidad, esta es Jenn y Zoe. | Open Subtitles | ميرنا، وهذه هي أخواتي سكن جامعي للطالبات، هذا هو جن وزوي. |
Ya sabes, eso es totalmente grosero, Jenn. | Open Subtitles | كما تعلمون، هذا وقحا تماما، جن. |
Realmente no quiero hacer todo esto en torno a mi, Jenn... pero estás arruinando mi cumpleaños, de nuevo. | Open Subtitles | لا أريد أن أجعل هذا يتعلق بنا جين و لكنك تفسدين عيد ميلادي ثانية |
Y entonces todos fuimos a casa, y Jenn y Dan volaron desde Wall Street, Andrew vino desde Charlestown y Pete fue a la Universidad de Boston a recoger a Julie, su novia en ese entonces, y a traerla a casa, y 6 horas después del diagnóstico, estábamos sentados cenando en familia y hablábamos trivialidades. | TED | لذا عدنا جميعا للمنزل، واتبعنا جين ودان من الوول ستريت وجاء اندرو للمنزل من شارليستون وذهب بيت لاحضار صديقته جولي للمنزل وبعد ست ساعات من المعاينة كنا جالسين في غداء عائلي وحظينا ببعض المحادثة |
- Creía que Jenn venía para llevársela. | Open Subtitles | -كنت أعتقد بأن جين قادمة لتأخذها |
Creo que haces tonterías a veces, Jenn. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ ترتكبين حماقات أحياناً يا "جين" |
Jenn Smith fue la única con fracturas en las costillas. | Open Subtitles | حدّاد جين كَانَ الوحيدةَ مَع كسور ضلعِ. |
- No he hablado con Jenn... - ... desde antes de perder mi trabajo. | Open Subtitles | لم أتحدث إلى جين منذ قبل أن أخسر وظيفتي |
. Jenn me pidió tener un hijo con ella. | Open Subtitles | جين طلبت مني أن أنحب طفلاً معها |
Y esta es mi amiga Jenn, la cual... trae un traje. | Open Subtitles | و هذه صديقتي جين التي أحضرت حقيبة سفر |
Le dijé a mi amiga Jenn que estaría aquí cuando volviera a casa. | Open Subtitles | قلت لصديقتي جين أنني سأكون هنا حين تعود |
Eso es tan soso, Jenn. | Open Subtitles | أو لن تكون قادرة على استخدام أحمر الشفاه؟ هذا هو عرجاء لذلك، جن. |
Oh, mírame, estoy en un baño bien, bien aterrador, Jenn. | Open Subtitles | أوه، تنظر في وجهي، أنا في مخيف، مخيف الحمام، جن. |
Y si tienes suerte, tú todavía estarás con Jenn. | Open Subtitles | وإذا كنت محظوظا حقا، عليك أن تكون لا تزال مع جن. |
Bueno, se suponía que seria una tórrida, escapada sexual pero el chico de Jenn la engañó, así que... | Open Subtitles | أيضا، كان من المفترض أن يكون حار، الجنس المهرب لكن جن الرجل وخانها، لذلك... |
Jenn estudiante de Veterinaria; Kiki, bailarina con bajo nivel de francés | Open Subtitles | (جن) تدرس علوم النبات، و(كيكي) تدرس الرقص مع اختصاص فرعي في اللغة الفرنسية |
Jenn, las alitas de pollo, por favor. | Open Subtitles | (جن) ، أعطيني مشروب "الأجنحة الساخنة" من فضلك |
Un aplauso para Jenn todo el mundo. | Open Subtitles | التخلي عنه لجن الجميع. |