También expresamos nuestro agradecimiento a la Sra. Jennifer McIver de la Misión de Nueva Zelandia por su importante contribución. | UN | ونتوجه بالتقدير أيضا إلى السيدة جينيفر ماكيفر من بعثة نيوزيلندا على ما قدمته من مساهمة هامة. |
Es solo que yo estaba en la reunion con Jennifer, y ella dijo que podia ser esta sucursal la que cierren. | Open Subtitles | فقط كنت في الاجتماع مع جينيفر وقالت انه من الممكن ان يكون هذا الفرع هو الذي سيخفض منه |
Sheila se enfadará con Audrey, y entonces Audrey y Jennifer se enfadarán entre ellas. | Open Subtitles | و جاك سيكون غاضب من جينيفر و شيلا ستكون غاضبة من اودرى |
Sra. Jennifer Harbury y Abogado José Pertierra. | UN | السيدة جنيفر هاربوري، والمحامي خوسيه بيرتييرا. |
Sabemos que Jake estaba en la cabaña la mañana que Jennifer fue asesinada. | Open Subtitles | ونعلم أن جايك كان في الحجرة الصباح الذي قتلت فيه جنيفر |
Muy bien, estamos con Jennifer que afirma haber visto alienigenas | Open Subtitles | و مازلنا نتكلم عن الاطباق الطائره و معانا جينفر اللى قابلت بالفعل مخلوقات فضائيه |
Jennifer es como una hermana chica y a ti te gusta Adam, ¿verdad? | Open Subtitles | جينيفر تحب أختها الصغيره و أنت تحب آدم ، صحيح ؟ |
Jennifer es bonita en pantalla chica, y Angelina es preciosa en grande. | Open Subtitles | إن جينيفر لشاشة صغيرة جدا أما أنجلينا فهي شاشة كبيرة |
Estoy tratando de encontrar a la Jennifer Williams que conocí hace 23 años. | Open Subtitles | انا أحاول ان أجد جينيفر ويليامز التي اعرفها منذ 23 سنة |
Vamos a desatar a la gente así no será tan raro cuando Jennifer me vea. | Open Subtitles | سوف نجعل الناس ثملاء حتى لا يكون الموقف محرجا جدا عندما تراني جينيفر |
Jennifer, es bueno volver a verte desde esa tarde en el verano de 2004. | Open Subtitles | جينيفر,من الجيد رؤيتك ثانية منذ سابقا في الظهيرة في صيف عام 2004 |
Adivinad qué acaban de dejar en recepción para la agente Jennifer Jareau. | Open Subtitles | إحزروا ما الذي أتى إلى مكتب الإستقبال للعميلة جينيفر جارو |
Sra. Jennifer Washburn, en nombre de Agir pour Timor | UN | السيدة جنيفر واشبورن، باسم حركة العمل من أجل تيمور |
Sra. Jennifer Green, en nombre del Centro de Derechos Constitucionales | UN | السيدة جنيفر غرين، باسم مركز الحقوق الدستورية |
Sra. Jennifer Washburn, en nombre de Agir pour Timor | UN | السيدة جنيفر واشبورن، باسم حركة العمل من أجل تيمور |
Sra. Jennifer Coon, en nombre de International Platform of Jurists for East | UN | السيد جنيفر كون، منبر الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية |
Jennifer Smith fue la primera afiliada al PLP en ser nombrada Primera Ministra de las Bermudas. | UN | وعُينت جنيفر سميث أول رئيسة للوزراء من حزب العمل التقدمي. |
¿Adivina qué, mamá? Jennifer me invitó a una fiesta el sábado. | Open Subtitles | احزري ماذا يا أمي جينفر دعتني لحفلة يوم السبت |
Querida Jennifer, sé que en estos últimos seis años sólo me he preocupado de Gia... nunca de tí. | Open Subtitles | عزيزتى جينفر اعرف اننى اسال عن جيا خلال الست سنوات الماضية وليس عنك |
Expresaba también que nada de esta información había sido puesta en conocimiento de la señora Jennifer Harbury. | UN | وذكرت الرسالة أيضا أنه لم يُسترع انتباه السيدة جينيفير هاربيري إلى أي من المعلومات المعنية. |
Pero como no quieres verlo profesionalmente abandonaste la fachada de doctora y adoptaste la postura de Jennifer. | Open Subtitles | لاكن لانه واحد ما تبينه يشوفك بشوفه مهنيه تخليتي عن واجهة الطبيبة واعتمدتي موقف جينفير |
Vamos a buscar a Jennifer antes de que se encuentre con ella. | Open Subtitles | دعنا نذهب. أتمنى أن نجد جانيفر قبل أن تجد نفسها. |
Duke está cosiendo a todos los que pudieran decirle que Jennifer está muerta. | Open Subtitles | دوك قد يخيط أي شخص قد يقول له أن جنيفير ماتت |
Jennifer y yo llevaremos a Carlos al hospital porque si no, morirá. | Open Subtitles | أنا وجنيفر سنذهب بكارلوس للمستشفى لأننا إن لم نفعل سيموت |
Ivar Baste, Nicolai Dronin, Tom Evans, Maxwell Finlayson, Keisha Garcia, Carol Hunsberger, Maria Ivanova, Jill Jaeger, Jennifer Katerere, Peter King, Bernice Lee, Marc Levy, Alexandra Morell, Frank Murray, Amr El-Sammak, Begum Ozynayak, Laszlo Pinter, Walter Rast, Roy Watkinson | UN | ايفار بيست، نيكولاي درونن، توم ايفانز، ماكسويل فنليسون، كيشا غارسيا، كارول هنسبيرغر، ماريا ايفانوفا، جيل جيغر، جنيفر كاترير، بيتر كنغ، بيرنس لي، مارك ليفي، اليكساندرا موريل، فرانك موراي، عمر السماك، بيغم اوزينياك، لاسو بنتر، والتر راست، روي واتكنسون |
¿No deberías llamar a Jennifer y preguntarle si puedes gastar esos $5? | Open Subtitles | ألا يجب ان تتصل بجينيفر و تسأل اذا كان يمكنك ان تصرف 5 دولارات ؟ |
Jennifer sale con el tipo del clima. | Open Subtitles | جنفير تواعد مراسل الطقس |
Lo siento, Jennifer. | Open Subtitles | أنا أسفه يا حينيفر |
Pero para Jennifer Small, soy la hija ilegítima de su esposo que trata de entrar en su vida. | Open Subtitles | لكن بالنسبة لجينيفر سمول فأنا إبنة زوجها الغير شرعية والتي تحاول إقتحام حياته |