"joanne" - Traduction Espagnol en Arabe

• جوان
• جُوان
• جوين
• جوانا
• جوآن
• وجوان
• لجوان
• ياركا

Reino Unido de Gran Bretaña Joanne Neenan
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى جوان نيمان

Estuvo en mi familia por generaciones, pero mis amigos me dicen Joanne.
أجل لقد كان في عائلتي لأجيال لكن أصدقائي يدعونني جوان

Walter, quizá no es el mejor momento para llamar a Joanne. Por... Hola, Israel.
والتر ، ربّما هذا ليس الوقت المناسب لمهاتفة جوان أهلا ، إسرائيل

Doy ahora la palabra a Su Excelencia la Honorable Joanne Massiah, Ministra de Estado de Antigua y Barbuda.
أعطي الكلمة الآن لصاحبة المعالي الأونرابل جوان ماسياه، وزيرة الدولة في أنتيغوا وبربودا.

Nuestro Grupo hace suya la declaración formulada esta mañana por la Sra. Joanne Massiah, Ministra de Agricultura, Tierras, Recursos Marinos e Industria Agrícola de Antigua y Barbuda, en nombre del Grupo de los 77 y China.
وتود مجموعتنا أن تعلن تأييدها للبيان الذي أدلت به صباح هذا اليوم السيدة جوان مسايا، وزيرة الزراعة والأراضي والموارد البحرية والصناعة الزراعية في أنتيغوا وبربودا، بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.

Y los científicos como Joanne Webster han demostrado que si Toxo entra en una rata o un ratón, este se convierte en un misil roedor en busca de gatos.
وبيّن علماء مثل جوان ويبستر أنه إذا دخلت التوكسو في فأر أو جرذ، فإنها تحول القارض إلى قذيفة تبحث عن قطة.

Tengo a Amy, pero no dejo de pensar en Joanne.
حَصلتُ على أيمي، لَكنِّي أَبقي تَفكير بشأن جوان.

¿Estuviste hablando con Joanne sobre volver a unirse?
أنت تَتكلّمُ إلى جوان حول يُصبحُ إدعمْ سوية؟

Has estado hablando con Joanne sobre volver a unirse.
أنت تَتكلّمُ إلى جوان حول يُصبحُ إدعمْ سوية.

Debo asegurarme de que Joanne esté muy dormida porque tengo la tendencia a arrojarme sobre la cama.
علي أن أتأكد من أن جوان قد غطت بنوم عميق لأنني أميل للوثب الى الفراش

Espera. Tienes que hablar con Robert. Es tan infeliz con Joanne.
اسمع ، يجب أن تكلم روبرت إنه تعيس مع جوان

Sólo dile que debería hablar con Joanne sobre el modo en que lo trata y cómo lo hace sentir.
قل له أن عليه أن يكلم جوان حول معاملتها السيئة له وحول شعوره إزاء ذلك

Es sólo que tú y Joanna... digo, nosotros creemos que Joanne es estupenda pero a veces ella puede no ser amable contigo y justamente pensábamos que te ayudaría si le dijeras--
إنما أنت و جوان اعني جوان رائعة لكنها أحياناً لا تعاملك بلطف

Robert, creo que lo que tu padre intenta decirte... - ...es que a veces Joanne es...
أعتقد ان ما يحاول والدك قوله هو أن جوان أحياناً

Cuando Joanne y yo empezábamos a salir la llevé a una fiesta en casa de mi sargento.
عندما جوان وأنا كَانتْ أولاً خروجَ أَخذتُها إلى هذا الحزبِ في بيتِ عريفِي.

Sí, cuando estaba casado con Joanne, ella quería tiempo a solas.
أجل عندما كنت متزوجاً من جوان أرادت الإختلاء بنفسها

Llevo unos seis meses saliendo con Joanne y creo que es posible que haya hallado a mi Debra.
أنا أُواعدُ جوان لمدة ستّة شهورِ تقريباً الآن، وأعتقد بأنّني فقط قَدْ وَجدَ ديبراي.

Quizá debería contratar a Joanne Hertz para mejorar su audiencia.
ربما يجب أن تقوم بتوظيف، جُوان هيرتز، لتزيد من قدراتها

Joanne me hacia bailar con esa canción.
اعتدت "جوين" جعلى أرقص على هذه الأغنية

Recientemente hablamos con el editor de Joanne Raphelson en Nueva York.
تكلمنا مع محرر جوانا رافيلسون في نيويورك

Me encontré con Joanne en Saks y le dije lo maravilloso que era tu salón nuevo y la traje a verte.
هرعت إلى ـ جوآن ـ وأخبرتها عن روعة صالونك وجررتها إلى هنا لرؤيتك

Fue en ese entonces porque para esa época Robert y Joanne tenían una casita...
حسناً ، هذا حدث آنذاك ففي تلك القترة كان لدى روبرت وجوان منزل صغير

Creí que estabas contento con Amy e infeliz con Joanne "la Cascanueces".
إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ سعيدة بأيمي وغير مرتاح لجوان "كسارة البندق."