"jonas quinn" - Traduction Espagnol en Arabe

• جوناس كوين

Jonas, este es Thoran de los Tok'ra. Thoran, este es Jonas Quinn.
جوناس, هذا ثوران من التوك رع ثوران, هذا جوناس كوين

Quizás sea así... pero hay muchas batallas todavía por luchar, Jonas Quinn.
ربما هو كذلك لكن هناك الكثير من المعارك لتقاتل فيها جوناس كوين

Soy Jonas Quinn, asesor especial del primer ministro.
أنا جوناس كوين أنا مستشار خاص للوزير الأعلى

Y usted, señor, debe ser... Jonas Quinn, nuestro amigo alienígena.
و أنت، لابد أنك جوناس كوين صديقنا الفضائي الجديد

Ese es Teal'c Y ese es Jonas Quinn, el hombre responsable de proporcionarnos el Naqahdriah
هذا تيلك. وهذا جوناس كوين الرجل الذي قدم لنا النكوادريا

Jonas Quinn ha expresado cierta preocupación por esta misión, específicamente respecto a la inestabilidad del Naqahdriah
جوناس كوين لدية بعض القلق حول المهمة في ما يتعلق في عدم استقرار النكوادريا

Este es el Coronel O'Neill, la Mayor Carter, Teal'c, y por supuesto, Jonas Quinn.
هذا الكولونيل أونيل، مايجور كارتر تيلك، و أنت تعرف جوناس كوين

Bien, soy Jonas Quinn, y este es Teal'c Si siente curiosidad por nosotros debería venir
أنا جوناس كوين وهذا تيلك ، إذا تتساءل عن شيء كان عليك فقط أن تقول لنا

Este es Jonas Quinn. Se unirá a nosotros durante la visita.
هذا جوناس كوين سينضم إلينا في الجولة

Como yo, Jonas Quinn puede ser un alienígena en este mundo, pero ha jurado comprometerse con la causa de los Tau'ri eso no significa que le quiera a él vigilándome la espalda durante una batalla, ¿vale?
مثلي تماما, جوناس كوين قد يكون أجنبي بالنسبة لهذا العالم لكنه ملتزم بقضية التواري ذلك لا يعني أنني أريده أن يراقب ظهري في المعركة, حسنا؟

Jonas Quinn. -Oh, el alienígena del Naqahdah raro...
جوناس كوين الأجنبي مع الناكوداه السخيفة

El Coronel O'Neill, Teal'c, la Mayor Carter... y Jonas Quinn.
كولونيل أونيل، تيلك، كارتر و جوناس كوين

Ahí es donde entran Jonas Quinn y Daniel Jackson. Subirán a la nave de Anubis y accederán a la computadora.
فى هذه الأثناء يأتى دور * جوناس كوين *و * دانيال * ليتسللوا الى سفينه * أنوبيس * ويقتحموا الحاسوب

Coronel Jack O'Neill, Fuerzas Aéreas de los USA. Teal'c, la Mayor Carter y Jonas Quinn.
العقيد * جاك أونيل * الجويه الأمريكيه * تيلك * الرائد * كارتر * ,جوناس كوين*

He aprendido muchas cosas valiosas de ti, Jonas Quinn.
تعلمت العديد من الأشياء القيمه منك * جوناس كوين *

Mi señor... ya hemos aprendido todo de Jonas Quinn. ¿Por qué mantenerlo vivo?
سيدى , لقد علمنا كل ما نريد معرفته من * جوناس كوين * لماذا نبقيه حياً ؟

Es ciertamente un misterio, Jonas Quinn
إنه حقاً لغز جوناس كوين

Asumía que Jonas Quinn se uniría a nosotros.
إفترضت أن جوناس كوين سيلتحق بنا.

Jonas Quinn y su invitada están en camino. Entendido
جوناس كوين * وضيفهم على الطري * علم ذلك

Bienvenido a casa, Jonas Quinn.
* مرحباً بك فى وطنك * جوناس كوين