"jorah" - Traduction Espagnol en Arabe

• جوراه
• جورا
• جروا

Usted es Jorah Mormont, el único hijo de Jeor Mormont.
أنت جوراه مورمونت الابن الوحيد لجيور مورمونت

Ese honor es para Sir Jorah y Sir Barristan los cuales no me han hecho esperar esta mañana.
(ذلك الشرف يعود إلى السيد (جوراه) والسيد ( باريستان لأنهما لم يجعلانني انتظر طول الصباح

Pude haber encontrado una forma de tratar a Ser Jorah.
قد أكون وجدت طريقةً لعلاج السيد جوراه

Jorah Mormont de la isla del Oso.
أنت جورا مورمونت من جزيرة بيير

Sir Jorah, amarra a esta mujer a la pira.
السير (جورا) , إربط هذه المرأة إلى محرقة الجثث

Perdonadme, Ser Jorah, por lo que estoy a punto de decir, pero vuestra reputación en Poniente se ha degradado en los últimos años.
-سامحني يا سير (جورا) على ما سأقوله ، ولكن سمعتك في الجانب الغربي عانت الكثير على مر السنين.

Jorah, el Andal, escuché lo que hiciste,
(جوراه) الأندلي، لقد سمعت ما فعلت

Parece que somos tú y yo, Jorah el Ándalo.
يبدو أنه سيكون أنا وأنت يا (جوراه الأندال)

tu y yo estamos socialmente exiliados somos los Khaleesi y Jorah Mormont de esta escuela.
(هذا طبيعي (كريس أنا وأنت المنفيين الإجتماعيين نحن "خالسي" جوراه مورمونت" لهذه المدرسة (شخصيات جيم أوف ثرونز)

No va a morir hoy, Ser Jorah.
لن تموت اليوم, سيد جوراه

Pude haber encontrado una forma de tratar a Ser Jorah.
(ربَّما قد وجدت طريقة لعلاج السير (جوراه..

Jorah Mormont y Barristan Selmy.
(جوراه مورمونت) (و (باريستان سيلمي

Jorah Mormont seis.
"أنت "جوراه مورمونت

Él tiene razón. Nuestra reina exilió a Jorah.
إنه مُحِق, ملكتنا نَفَت (جوراه)

Y tiene razón. Jorah salvó su vida.
وهو مُحِق (جوراه) أنقَذ حياتها

Quienquiera que fuera Ser Jorah cuando empezó informando sobre usted, ya no es mas ese hombre.
أياً كان السير (جورا) عندما بدأ في التجسس عليكِ لم يعد ذلك الرجل ..

El fue mi compañero de viaje Antes que Ser Jorah incautara ese papel para si mismo.
لقد كان رفيق سفري قبل أن يستحوذ السير (جورا) على هذا المنصب لنفسه

Jon Nieve, Ser Jorah Mormont... un viejo amigo.
(جون سنو)، أعرفك بالسير (جورا مورمونت) صديق قديم

Ser Jorah Mormont. No quieren darme de beber.
سير (جورا مورمونت) يرفضون إعطائي أي مشروب هنا

Drogo, Jorah, Daario, incluso esto... Jon Snow.
دروغو)، (جورا)، (داريو)، حتى) (هذا المدعو بـ..

Ser Jorah, no sé cómo decir gracias en Dothraki.
سير (جروا) لا اعرف كيف اقول لك "شكراً" بلغة (الدوسراكي)