Découvrez nos services en

    "joy ogwu" - Traduction Espagnol en Arabe

    • جوي أوغوو
        
    • جوي أوغو
        
    En la misma sesión, la Sra. U. Joy Ogwu fue elegida Presidenta de la Conferencia. UN وفي الجلسة نفسها، تم انتخاب أ. جوي أوغوو رئيسة للمؤتمر.
    Joy Ogwu es la Representante Permanente de Nigeria ante las Naciones Unidas, y hay muchas otras. UN وتشغل جوي أوغوو منصب الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة، وهناك أخريات.
    Segunda Comisión: Sra. U. Joy Ogwu (Nigeria) UN اللجنة الثانية: السيدة جوي أوغوو (نيجيريا)
    Mi propia Junta Consultiva en Asuntos de Desarme, presidida por el Profesor Joy Ogwu, de Nigeria, se reúne esta semana en Ginebra. UN ويجتمع هذا الأسبوع في جنيف مجلس استشاري لمسائل نزع السلاح برئاسة البروفيسور جوي أوغو من نيجيريا.
    La Junta tuvo a la vista documentos de debate preparados por dos miembros, las Sras. U. Joy Ogwu y Kuniko Inoguchi. UN 13 - كان معروضا على المجلس ورقتا مناقشة من إعداد عضوي المجلس، يو جوي أوغو وكونيكو إينوغوتشي.
    En 2010, la Mesa del Comité estuvo integrada por U. Joy Ogwu (Nigeria), en calidad de Presidente, y la delegación del Japón en la Vicepresidencia. UN وفي عام 2010، كانت اللجنة تترأسها يو. جوي أوغوو (نيجيريا)، وشغل وفد اليابان منصب نائب الرئيسة. وفي عام 2011، واصلت يو.
    En su 205a sesión, celebrada el 3 de julio, el Comité Especial eligió por aclamación a la Sra. U. Joy Ogwu (Nigeria) como su Presidenta. UN 6 - وفي جلستها 205، المعقودة في 3 تموز/يوليه، انتخبت اللجنة الخاصة، بالتزكية، أو جوي أوغوو (نيجيريا) رئيسا لها.
    En 2011, U. Joy Ogwu (Nigeria) continuó ocupando la Presidencia y la delegación de la India ocupó la Vicepresidencia. UN جوي أوغوو (نيجيريا) رئاسة اللجنة، وشغل وفد الهند منصب نائب الرئيسة.
    En 2010, la Mesa del Comité estuvo integrada por U. Joy Ogwu (Nigeria) como Presidenta y la delegación del Japón, que ocupó la Vicepresidencia (S/2010/2). UN 3 - وتألف مكتب اللجنة للعام 2010 من أ. جوي أوغوو (نيجيريا) رئيسة للجنة، ووفد اليابان نائبا للرئيس (S/2010/2).
    En 2011, la Mesa del Comité estuvo integrada por U. Joy Ogwu (Nigeria) como Presidenta y la delegación de la India, que ocupó la Vicepresidencia (S/2011/2). UN 3 - وتألف مكتب اللجنة لعام 2011 من أ. جوي أوغوو (نيجيريا) رئيسة للجنة، ووفد اليابان نائبا للرئيس (S/2011/2).
    La Presidenta de la Junta Ejecutiva de ONU-Mujeres, Sra. U. Joy Ogwu (Nigeria) abrió el período de sesiones. UN 2 - وقامت رئيسة المجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة، أ. جوي أوغوو (نيجيريا)، بافتتاح الدورة.
    En 2011, la Mesa del Comité estuvo integrada por U. Joy Ogwu (Nigeria), en calidad de Presidente, y la delegación de la India en la Vicepresidencia. UN وفي عام 2011، كانت اللجنة تترأسها أ. جوي أوغوو (نيجيريا)، وشغل وفد الهند منصب نائب الرئيسة.
    También participaron en el debate los Presidentes de las Comunidades Económicas Regionales de la Unión Africana, a saber, la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo, representada por Kongit Sinegiorgis, de Etiopía, y la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental, representada por Joy Ogwu, de Nigeria. UN وشارك أيضا في المناقشة رؤساء الجماعات الاقتصادية الإقليمية التابعة للاتحاد الأفريقي، وعلى وجه التحديد الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، ممثلة من قبل كونجيت سينيجيورجيس من إثيوبيا، والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، ممثلة من قبل جوي أوغوو من نيجيريا.
    Presidenta: U. Joy Ogwu (Nigeria) UN الرئيسة: يو جوي أوغوو (نيجيريا)
    Presidenta: U. Joy Ogwu (Nigeria) UN الرئيسة: يو. جوي أوغوو (نيجيريا)
    Presidenta: Sra. U. Joy Ogwu (Nigeria) UN الرئيسة: السيدة يو. جوي أوغوو (نيجيريا)
    El Comité Preparatorio, teniendo en cuenta la resolución 66/47 de la Asamblea General, en la que la Asamblea acogió con beneplácito la pronta designación de Nigeria como Presidente de la segunda Conferencia de Examen y su Comité Preparatorio, decide recomendar por unanimidad la candidatura de U. Joy Ogwu de Nigeria, Presidente del Comité Preparatorio, a la presidencia de la Conferencia. UN إذ تضع اللجنة التحضيرية في اعتبارها قرار الجمعية العامة 66/47 الذي رحبت فيه الجمعية، بسرعة تسمية نيجيريا رئيسا لمؤتمر الاستعراض الثاني ورئيسا للجنته التحضيرية، تقرر أن توصي بالإجماع بترشيح أ. جوي أوغوو من نيجيريا، رئيسة اللجنة التحضيرية، لرئاسة المؤتمر.
    La Sra. U. Joy Ogwu de Nigeria presidió los dos períodos de sesiones de la Junta celebrados en 2006. UN 2 - وتولى أُ. جوي أوغو من نيجيريا رئاسة دورتي المجلس في عام 2006.
    Desde enero de 2010 el Presidente del Comité es U. Joy Ogwu (Nigeria) y la delegación del Japón ha seguido ocupando la Vicepresidencia. UN ومنذ كانون الثاني/يناير 2010، يشغل يو جوي أوغو (نيجيريا) منصب رئيس اللجنة بينما يواصل وفد اليابان شغل منصب نائب الرئيس.
    Al concluir la sesión, la Presidenta del Consejo de Seguridad, Embajadora U. Joy Ogwu, hizo declaraciones en nombre del Consejo, subrayando la necesidad de que se comprendieran plenamente los hechos conexos e instando a todas las partes a que se unieran al proceso de paz de Doha. UN وفي ختام الجلسة، ألقت رئيسة مجلس الأمن، السفيرة يو. جوي أوغو كلمة باسم المجلس، شددت فيها على الحاجة إلى فهم كامل للحقائق المحيطة بالموضوع، وحثت جميع الأطراف على الانضمام إلى عملية السلام في الدوحة.
    Excma. Sra. Uche Joy Ogwu (Nigeria), Presidenta de la Segunda Comisión Moderador: UN سعادة السيدة أوتشي جوي أوغو (نيجيريا) رئيسة اللجة الثانية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus