"jugadores de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • لاعبي
        
    • لاعبين
        
    • لاعبوا
        
    • لاعبو
        
    • لاعبى
        
    • للاعبي
        
    • اللاعبان
        
    • لاعب
        
    • اللاعبين في
        
    • اعبي
        
    • لاعبان
        
    • اللاعبين المنحدرين من
        
    • ولاعبي كرة
        
    • سلة
        
    Algunos de los mejores jugadores de póker del mundo sobrevivieron a la batalla para el Campeonato Mundial de Póker. Open Subtitles بعضٌ من أفضلّ لاعبي القمار بالعالم ، أستمروا بالمنافسة إلى حلقة بطولة العالم للقمار لعام 2009.
    Y estoy aquí para mantener en orden a los jugadores de fútbol. Open Subtitles وأنا هنا لأتأكد من أن لاعبي كرة القدم سيعملون معنا
    Voy a necesitar los nombres de todos los jugadores de paintball, ¿entiendes? Open Subtitles سأحتاج الى أسماء كل لاعبي مسدس الطلاء في اللعبة, فهمت؟
    El analista que identificó esto esperaba que fueran simplemente jugadores de alguna clase. Open Subtitles معنى هذا العلم يعني الأمل انهم مجرد لاعبين من نوع أخر
    ¿los jugadores de béisbol ganan mucho dinero? Open Subtitles سمعت ان لاعبوا الباسيبول يتقاضون مرتبات جيدة هذه الأيام
    ¿Es justo que los jugadores de fútbol tengan siestas en los vestuarios? Open Subtitles أمن الإنصاف أن يرقد لاعبو كرة القدم بغرفة المعلّمين؟ لا
    Solo los jugadores de tenis y golf hacen eso con el puño... Open Subtitles فقط لاعبي التنس والغولف هم الذين يفعلون تلك الحركة بأيديهم
    - Se llama Josh... y es abogado de jugadores de la NBA. Open Subtitles اسمه جوش و هو وكيل لاعبي الفريق قالقومي لكرة السلة
    Nada me encoge más el corazón que conocer jóvenes jugadores de béisbol. Open Subtitles تعلمون لاشيء يدفيء قلبي أكثر من مقابلة لاعبي كرة صغار
    Entrenador, estoy escribiendo una historia sobre legendarios jugadores de fútbol de Texas, Open Subtitles المدرب، وأنا أكتب قصة عن لاعبي كرة القدم الأسطوري تكساس،
    Reconocemos que las personas altas son los mejores jugadores de baloncesto, y por ello no aducimos que esta afirmación constituye una discriminación contra las personas de baja estatura. UN فنحن نسلﱢم بأن طوال القامة أفضل لاعبي كــرة السلة وبالتالي لا ندعي بأن ذلك يشكل تحيزا ضد قصار القامة.
    No solo por eso los cuerpos de los jugadores de la NBA son únicos. TED وهذه ليست الوسيلة الوحيدة التي تجعل أجسام لاعبي كرة السلة فريدة.
    En un estudio pedimos a los jugadores de fútbol de la universidad que regatearan un balón de fútbol y que prestaran atención a un aspecto de su actuación que de otra forma no atenderían. TED في دراسة، طلبنا من لاعبي كرة قدم جامعيين أن ينططوا كرة قدم وأن ينتبهوا لجانب من أدائهم عادًة لا ينتبهون إليه.
    Estos son algunos de los mejores jugadores de póquer del mundo actualmente. TED هؤلاء من بين أفضل لاعبي البوكر في العالم حالياً.
    En la parte superior ven los jugadores de un solo paso. TED في الأعلى يمكنكم رؤية لاعبين الخطوة الأولى.
    Sabemos que los jugadores de dos pasos están haciendo algo diferente. TED لذلك نعرف أن هؤلاء لاعبين الخطوتين يقومون بشيء مختلف.
    Como los buenos jugadores de póker, los espías saben que es imposible ocultar la adrenalina. Open Subtitles مثل لاعبوا البوكر الماهرون يعرف الجواسيس أنه من الصعب أن يخفوا الأمر إن كان اظهار الخوف أو القلق
    Los jugadores de softbol ven la pelota como más pequeña si pasan por una mala racha en comparación con los que han tenido éxito. TED لاعبو البيسبول يرون الكرة أصغر إذا ما استعادوا وعيهم من التدهور، مقارنةً باللاعبين الذين قضوا ليلة حماسية في الملعب.
    Siempre piensas en jugadores de beisbol cuando haces el amor? Open Subtitles هل دائما تفكر فى لاعبى البيسبول عندما تحب
    Si quiere que alguno de nosotros juegue para usted, reserve la mitad de las posiciones abiertas para los jugadores de Hammond, la de mitad de la ofensiva, la mitad de el equipo especial. Open Subtitles تُريدُ أيّ منّا للِعْب لَك، تَحْجزُ نِصْفاً المواقع المفتوحة للاعبي
    Los jugadores de oro voto ganar la ronda. Open Subtitles اللاعبان المصوتان بالذهبي يكسبان في هذه الجولة
    Pero no, aun cuando fuésemos jugadores de futbol cargados de esteroides, la respuesta es no. TED لكن، لا، حتى إن كنت لاعب كرة قدم ضخم بالغازات، فالإجابة هي لا.
    ¿Jugaron los jugadores de Møre og Romsdal más sucio que los demás equipos? TED بشكل أكثر قوة من اللاعبين في أي مكان آخر في الدولة؟
    ¿Hay jugadores de hockey negros? Open Subtitles الانتظار، هناك أسود اعبي الهوكي؟
    Sabes, un par de jugadores de los Jordans vinieron ayer después del partido. Open Subtitles أتعلمي , لاعبان من "ويست جوردن" أتوا بعد المباراة في ليلة الأمس
    El seguimiento de sitios web realizado por la UNAR mostró un aumento de las agresiones raciales contra jugadores extranjeros o jugadores de origen extranjero. UN وأظهر رصد قام به المكتب الوطني لمناهضة التمييز لمواقع شبكية تزايدَ الهجمات العنصرية ضد اللاعبين الأجانب أو اللاعبين المنحدرين من أصل أجنبي.
    Estás mezclando la mitología con jugadores de fútbol. Open Subtitles انتي الآن تخلطين بين الشخصيات الاسطورية ولاعبي كرة القدم
    En un estudio, 144 jugadores de baloncesto se dividieron en dos grupos. TED في دراسةٍ ما، تم تقسيم 144 لاعب كرة سلة إلى مجموعتين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus