"jugarás" - Traduction Espagnol en Arabe

• ستلعب
• تلعبين
• ستلعبين
• سوف تلعب
• اللعب بها

jugarás porque tu motor en particular lo que te impulsa.
أنت ستلعب من أجل محرّكك الخاص الذي يوصلك، يحرّكك يحفّزك

Lucas, sólo jugarás 15 minutos, no puedes cambiarlo.
لوكاس, انت ستلعب فقط 15 دقيقة في المباراة لا تستطيع تغير هذا

Que se acerca un momento en la historia en que tú, Patrick, jugarás un rol importante en el despliegue del misterio de la libertad humana.
بأنه ستأتي لحظة في التاريخ حيث أنت يا باتريك ستلعب دوراً مهماً في كشف الغموض عن الحرية البشرية

jugarás porque estás sentada a mi maldita mesa.
سوف تلعبين لأنك تجلسين على طاولتي اللعينة

Sí. jugarás esta noche, y también ganarás. Vamos.
اجل انتى ستلعبين الليله وستكسبين ايضا

¿Jugarás un poco de tenis en 1958?
هل ستلعب قليلاً من رياضة التنس في عام 1958؟

¿Supongo que jugarás el papel del fraile amable quién atrae a los amantes contrariados por las estrellas?
أعتبر من ذلك بأنك ستلعب دور الراهب الذي سيجمع بين طيري الحب ؟

No, eso no es lo que estoy diciendo, pero jugarás un rol vital, hijo, quiero decir, te necesito,
لا ليس هذا ما اخبرك به لكنك ستلعب دور رئيسي ومهم يابني

¿Jugarás al fútbol este año?
هل ستلعب كرة القدم هذا العام أم ماذا؟

¿ Vas a comer el pastel o solo jugarás con éI en el plato?
هل ستأكل تلك الفطيرة أم ستلعب بها وحسب؟

Bien, ésta... ésta es con la que tu jugarás.
الآن ، هذه هي الكرة التي ستلعب بها

Prepárate. jugarás hasta que venga Strap, si es que viene.
أستعد يا ( أولي ) ستلعب حتى يأتي ( ستراب ) إلى هنا

¿Darás clase o jugarás?
هل ستعطي دروس او ستلعب

¿Jugarás con el equipo junior?
هل ستلعب معهم ؟

jugarás tu mejor juego, ¿verdad?
ستلعب مباراتك اليس كذالك؟

Además, jugarás a los bolos con dos miembros fundadores... de los Gatos Callejeros de East Meadow.
بجانب ، سوف تلعبين البولينج مع إثنان من أعضاء قطط إيست ميدو

Oh, ¿ahora jugarás al gatito asustado?
والآن تلعبين دور القطة الخائفة

jugarás con tus amigos, ¿no?
تلعبين مع أصدقائكِ؟

Creo que jugarás mejor en posición derecha.
اعتقد انك ستلعبين افضل فى الجناح الايمن

¿Jugarás o no?
هل ستلعبين أم ماذا ؟

Si juegas con la mitad de la capacidad que tienes, jugarás en la universidad el próximo año.
اذا لعبت نصف المبارات انا اعلم انك قادر على ذلك سوف تلعب كرة السله فى الجامعة السنة المقبلة , صحيح؟

Haz algo de tarea y jugarás cinco minutos.
حلّ بعض واجباتك ويمكنك اللعب بها لـ 5 دقائق