"jurídico consultivo asiático-africano" - Traduction Espagnol en Arabe

• الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية
• اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية
• اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية
• اﻻستشارية القانونية اﻷفرو آسيوية
• اﻻستشارية القانونية اﻷفريقية اﻵسيوية
• القانونية اﻻستشارية اﻵسيوية اﻷفريقية
• القانونية الاستشارية الأفريقية الآسيوية
• اﻻتحادات اﻷوروبية
• اﻻستشارية اﻵسيوية اﻻفريقية

Jefe de las delegaciones de la India en las reuniones del Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano, desde 1985.
رئيس الوفود الهندية في اجتماعات اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية منذ عام 1985.

Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano
المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية مجموعة

Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano
اجتماعات اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية

Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano Comunidad de Países de Lengua Portuguesa
المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ

Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano
المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية

Representante suplente del Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano en la Conferencia Mundial de Derechos Humanos, Viena, 1993
ممثل مناوب للجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية في المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، فيينا، 1993

- Participante en el Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano (AALCC).
- المشاركة في اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية.

Jefe de la delegación del Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano en los períodos de sesiones tercero y cuarto del Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos, Ginebra, 1992 y 1993
رئيس وفد اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية في الدورتين الثالثة والرابعة للجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، جنيف، 1992 و 1993

Jefe de la delegación del Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano en los períodos de sesiones tercero y cuarto del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, Ginebra y Nueva York, 1991 y 1992 Principales publicaciones
رئيس وفد اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية في الدورتين الثالثة والرابعة للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، جنيف ونيويورك، 1991 و 1992

Presidente del Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano (1998).
رئيس اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية (1998).

Otro ejemplo del interés demostrado en el tema por la sociedad internacional son las iniciativas adoptadas por dos organismos con los que la Comisión mantiene relaciones de cooperación: el Consejo de Europa y el Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano.
27 - ومن العلامات التي تدل على الأهمية التي يوليها المجتمع الدولي للموضوع تلك المبادرات التي اتخذتها هيئتان تربطهما بلجنة القانون الدولي روابط تعاون، وهما: مجلس أوروبا واللجنة القانونية الاستشارية الأفريقية الآسيوية.