"kaguta" - Traduction Espagnol en Arabe

• كاغوتا
• كاجوتا
• تاغوتا

Discurso del Excmo. Sr. Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda
كلمة ألقاها صاحب السعادة السيد يوري كاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا

Discurso del Excelentísimo Sr. Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda
خطاب فخامة السيد يويري كاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا

El Excelentísimo Sr. Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda, es acompañado a la tribuna.
اصطحب إلى المنصة فخامة السيد يويري كاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا

El Excelentísimo Sr. Yoveri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda, es acompañado al retirarse de la tribuna.
اصطحب فخامة السيد يويري كاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا من المنصة

Excmo. Sr. Yoweri Kaguta Museveni, Presidente y Ministro de Defensa de la República de Uganda.
فخامة السيد ياوري كاغوتا موسفيني، رئيس الجمهورية ووزير الدفاع في جمهورية أوغندا.

Era portador de un mensaje especial del Sr. Pierre Buyoya, Presidente de la República de Burundi, al Sr. Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda.
وكان يحمل رسالة خاصة من سعادة بيير بويويا رئيس جمهورية بوروندي إلى سعادة يوويري كاغوتا موسيفيني رئيس جمهورية أوغندا.

G. Mugabe, Presidente de Zimbabwe; Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de Uganda, y Pasteur Bizimungu, Presidente de Rwanda.
موغابي، رئيس زمبابوي، ويوويري كاغوتا موسيفيني، رئيس أوغندا؛ وباستور بيزيمونغو، رئيس رواندا.

Excmo. Sr. Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda;
فخامة الرئيس يووري كاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا؛

Discurso del Sr. Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda
خطاب يلقيه السيد يوري كاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا

El Sr. Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda, es acompañado a la Sala de Conferencias.
اصطحب السيد يويري كاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا إلى قاعة الاجتماع.

El Sr. Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda, es acompañado al retirarse de la sala de conferencias.
اصطحب السيد يوري كاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا إلى خارج قاعة الاجتماع.

Discurso del Excmo. Sr. Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda.
خطاب يلقيه فخامة رئيس جمهورية أوغندا، السيد يووري كاغوتا موسيفيني

53ª sesión plenaria (continuación) Discurso del Excmo. Sr. Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda
الجلسة العامة 53 المستأنفة كلمة فخامة السيد يويري كاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا

El Excmo. Sr. Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda, dirige la palabra a la Asamblea General.
وألقى فخامة السيد يويري كاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا، بكلمة أمام الجمعية العامة.

23. Excelentísimo Señor Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda
23 - فخامة السيد يويري كاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا

6. Excelentísimo Señor Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda
6 - فخامة السيد يويري كاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا

5. Excelentísimo Señor Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda
5 - فخامة السيد يويري كاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا

La conducción de Uganda a cargo del Presidente Yoweri Kaguta Museveni está por encima de tal política carente de principios.
والقيادة الأوغندية بقيادة الرئيس يوري كاغوتا موسيفيني تربأ بنفسها عن هذه السياسات المنافية للمبادئ.

Discurso del Sr. Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda
خطاب السيد يويري كاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا

Excelentísimo Señor Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda
فخامة السيد يوري كاجوتا موسفيني، رئيس جمهورية أوغندا

Discurso del Excmo. Sr. Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda
خطاب فخامة السيد يوري تاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا