Cuelga el uniforme. Ya no es el sargento Jones en su comunidad. Ahora es Dave de Kansas City. | TED | يخلع زيه العسكري، لم يعد يعرف بالرقيب جونز في مجتمعه. هو الآن ديف من مدينة كانساس سيتي. |
Se rompió la pierna dos semanas atrás en Kansas City. | Open Subtitles | كسرت قدمها اليسرى قبل أسبوعين في مدينة كانساس |
Hace cinco días la familia Yamada desapareció de su casa en Kansas City, Kansas. | Open Subtitles | قبل 5 ايام عائلة يامادا اختفت من منزلها في كانساس سيتي.ولاية كانساس |
De nuevo, un chico de 18 años se gradúa en Kansas City. | TED | مجدداً، لديكم شاب عمره 18 عاماً تخرج من ثانوية مدينة كنساس. |
Te vi con el Kansas City Star. | Open Subtitles | جريدة كنساس سيتي ستار لقد رأيتك |
Luego viaja libre de impuestos por vía ferroviaria al nuevo "Inland Port" de Kansas City, | Open Subtitles | ثم تنقل غير خاضعة للضرائب بالقطار إلى محطة مدينة كانساس الجديدة |
Joseph en Kansas City, Missouri que le brindó a su familia seguro médico. | Open Subtitles | في مدينة كانساس ميسسوري والتي زودّت عائلتها بالتأمين الصحي |
- Vino de Kansas City a verla! - Este hombre está loco. | Open Subtitles | أتينا من مدينة "كانساس" لرؤيتك - هذا الرجل مجنون - |
Oímos que hubo un tornado en Kansas City. | Open Subtitles | لقد سمعنا أن هناك إعصاراً في مدينة كانساس |
He odio que la gente de Kansas City son muy conscientes de la inclinación. | Open Subtitles | لقد سمعت أن الناس في مدينة كانساس لديهم وعي مائل. |
Me comeré el tuyo, puedes quedarte con mis asientos laterales... de los tickets para Kansas City royals. | Open Subtitles | سوف آكل شريحتك، وانتي تستطيعين أن تأخذي أطباقي الجانبية. وبعض التذاكر لمشاهدة فريق مدينة كانساس للبيسبول. |
Oh , de Max Kansas City donde Louie y la Velvet Underground juega con Niko ; | Open Subtitles | أوه، كانساس سيتي ماكس حيث لوي وتحت الأرض المخملية لعبت مع نيكو. |
No, quiero decir a Kansas City. | Open Subtitles | لا , أقصد كانساس سيتي الحنين علي بعض الاشياء |
Sí, creo que esta sería una buena oportunidad para ti de echar un vistazo en el panorama artístico de Kansas City | Open Subtitles | نعم، اظن ان هذه سوف تكون فرصة رائعة لك لكي تنظري من الداخل إلى معرض الفن لمدينة كانساس سيتي. |
Cuando era niño, una vez fuimos a Kansas City a visitar a mi tío y tía, y por la noche cuando encendías los faros, se iluminaban, como, todas verdes al mismo tiempo. | Open Subtitles | عندما كنت طفلا، سافرنا ذات مره إلى مدينة كانساس سيتي لزيارة عمي وعمتي وبالليل عند اضاءة المصابيح العلويه |
"Kansas City ha ganado siete juegos de ocho después de jugar un lunes. | Open Subtitles | يا مدينة كنساس إنها السابعة صباحاً هناك عشر نقاط نقص عن المنافسين في مباراة ليلة الإثين |
Verás, supe que ella era especial cuando estuvimos en ese evento en Kansas City. | Open Subtitles | أترين ، علمت بأنها نادرة عندما كنا في حفلة مدينة كنساس |
Kansas City derrota a Tennessee 33 a 13 e irá al Super Bowl. | Open Subtitles | كنساس سيتي تفوق على تينيسي 33 مفابل 13 و اتجه إلى أكثر من 40 |
Kansas City derrota a Nueva York 14 a 0. | Open Subtitles | أربعة عشر مقابل لا شيء لصالح كنساس سيتي في مواجهة نيويورك |
Tu padre es capitán de la policía de Kansas City, ¿no es así? | Open Subtitles | أبيكِ قائد في شرطة مدينة كانسيس أليس كذلك ؟ |
Por lo visto su madre invitó a un periodista... del "Kansas City Herald" a la fiesta... | Open Subtitles | يبدو ان والدتها دعت مراسل من صحيفة كنساس سيتى هارلد للحفلة |
Por ejemplo, me encontré este anuncio en el exterior del baño de mujeres en el aeropuerto de Kansas City. | TED | على سبيل المثال .. لقد صادفت إعلاناً وانا خارجة من دورة مياه السيدات في مطار مدينة كينساس |