"karev" - Traduction Espagnol en Arabe

• كاريف
• كراف
• كريف

Dejen que Karev haga esto en privado.
ليخرج الجميع وندع كاريف يكمل عمله بخصوصيه

Has autorizado a Alex Karev, que insiste en ir por el hospital con una bala en el pecho.
وصرّحت لـ " أليكس كاريف " الذي أصرّ على التجول حول المستشفى برصاصة في صدره

Quiero decir, Alex Karev vive en una caravana en el aparcamiento del hospital.
أليكس كاريف " يعيش في مقطورة " في مواقف سيارات المستشفى

Alex Karev informó al Dr. Hunt que la Dra. Grey manipuló mi ensayo clínico.
أليكس كاريف أخبر د.هنت ان د. غراي تلاعبت بتجاربي السريرية

Yang, Karev, Grey, quedaos aquí y esperad al caso que está por llegar.
(يانج) و (كراف) و (جراي) ابقوا هنا و انتظروا الحالات القادمة

Si es un error, si hay algo que esté pasando, si Karev está exagerando, esa es la parte que tienes que contarme.
ان كان هذا خاطئا, ان كان هناك شيء يحصل ان كان كاريف يبالغ فهذا هو الوقت المناسب لإخباري

Bueno, yo pensaba que Karev había hecho una buena jugada.
حسنا, ظننت ان كاريف قام بالخدعة الرائعة لأجل المنصب

Karev está deduciendo en qué casos estaba trabajando cuando te vio, hará un filtrado por fechas, sabremos qué pacientes...
كاريف يكتشف اي من الحالات كان يعمل عليها عندما رآك سيقلص التواريخ وسنعرف اي مرضى

Gary, que desea mostrar Dr. Karev lo que me enseñaste?
غاري ، هل تريد ان تري الدكتور كاريف ما جعلتني أراه ؟

Así notificar Karev que estoy tomando Gary a la cirugía,
علي أن اشق جسده لذا ابلغ كاريف بأنني سآخذ غاري إلى غرفة العمليات

Dr. Karev, hizo tan buen trabajo hoy que hablaré con la Dra. Bailey
دكتور(كاريف) لقد قمت بعمل رائع اليوم حتى أني سأتكلّم مع الدّكتورة(بايلي)

Karev, ¿por qué no he visto todavía los resultados de los análisis de Jen?
كاريف, لماذا لم أرى نتائج فحص جين؟

- Karev.
لكن منذ ان لايكون لدينا مكان كاريف.

Quisiera no tener que molestarte con esto, Karev, pero,
اووهــ اتمنى اني لن -ازعجك بهذا، د/كاريف

Mira, Karev, mira los números. Mira.
ولكن كاريف انظر، انظر الى الارقام

¡Karev, ayúdala! Yo no puedo. Sácala de aquí.
ساعدهايا"كاريف" لا يمكنني أن أترك مكاني ، أخرجها من هنا

Karev, hay un paciente en la 2304 que necesita una endoscopia.
"كاريف " ، هناك مريض في الغرفة 23-04 يحتاج تنظيراً داخلياً

En el pecho del Dr. Karev si no le sacamos esa bala.
في صدر د.كاريف ان لم يزيل الرصاصة

No perdamos de vista lo importante, Karev, que es salvarle la vida.
لنركز على الأمر الأهم يا (كراف) انقاذ حياة هذه المرأة

El doctor Karev te explicará lo de la cámara hiperbárica.
الطبيب (كراف) سيشرح لكِ كيفية عمل غرفة الضغط العالي الطبيب (كراف)؟

Karev, como es usual, con la Dra. Montgomery-Shepherd en O.B.G.Y.N.
كريف كالمعتاد، أنت مَع الدّكتورِه مونتغومري شابيرد في قسم التوليد