Uno eran las memorias de Katharine Hepburn y el otro la biografía de Marlene Dietrich. | TED | وقد كان الأول مذكرات كاثرين هيبورن، والثاني كان السيرة الذاتية لمارلين ديتريش. |
En 1957, en una película de Spencer Tracy y Katharine Hepburn, | TED | ففي عام 1957 كان هناك فيلم سبينسر ترايسي و كاثرين هيبرن |
Con su novena nominación, la leyenda de las pantallas Katharine Hepburn no hará el viaje largo hasta la costa Oeste este año. | Open Subtitles | مع ترشيحها التاسع أسطورة الشاشة كاثرين هيبرن لن تأتي |
Que se encargara de cortejar a la mal hablada Katharine. | Open Subtitles | الذين سيضطلعون في محاولة لجذب كاثرين كرست ، نعم ، وأن يتزوجها ، إذا كان مهرها من فضلك. 231 00: 24: |
Ha olvidado Ud tan pronto la bienvenida que su hermana Katharine le dio al entretenimiento, ademas? | Open Subtitles | لقد كنت قريبا جدا نسيت الترفيه أختها كاثرين رحب كنت مع جميع؟ |
Nunca hagas negacion; Debo y tendre a Katharine por esposa. | Open Subtitles | لا تجعل من إنكار ؛ ولا بد لي من وسوف يكون كاثرين لزوجتي. |
Katharine. Necesito salir por tu lado. | Open Subtitles | كاثرين، كاثرين يجب أن أخرج من جانبك بسرعة |
Tengo que concentrarme, Katharine. Tengo que practicar. | Open Subtitles | عليّ أن أركز يا كاثرين يجب أن أتدرب، وأتدرب |
De quien es conocida sólo por una gran debilidad, Katharine Johnson. | Open Subtitles | فالرجل يمكن تمييزه من خلال نقاط ضعفه العظيمه كاثرين جونسون |
La Reina Africana con Katharine Hepburn, de John Huston. | Open Subtitles | الملكة الأفريقية مع كاثرين هيبرن وإخراج جون هوستن |
¿Sabes qué le diría a Katharine si estuviera aquí sentada? | Open Subtitles | إن كانت كاثرين جالسة هنا أتعلم ما سأقول لها؟ |
Entra. Le voy a dejar una nota a Katharine en la puerta. | Open Subtitles | ادخل معهم ريثما أدوّن ملحوظة لـ(كاثرين) وأعلقها على الباب، اذهب. |
Fue un regalo de bodas de los padres de Katharine. | Open Subtitles | حقاً؟ هدية زفاف من أبوي كاثرين |
A Katharine le encanta esto. | Open Subtitles | كاثرين تحب هذا المكان أخبرتني بالأمس |
Cuéntame una historia, Katharine. ¿Qué historia me contarás? | Open Subtitles | أخبريني بقصة يا كاثرين ما قصة اليوم؟ |
Estoy aquí con la mamá de Katharine Hepburn. | Open Subtitles | على ايه حال انا هنا مع ام كاثرين هيبورن |
Katharine Hepburn nunca enseñó los senos. | Open Subtitles | كاثرين هيببورن لم تظهر ثدييها |
¿Quieres hablar de Katharine Ross? | Open Subtitles | اتريدون التحدث عن كاثرين روز ؟ |
Katharine, ayúdame. Annie está histérica. | Open Subtitles | كاثرين ، احتاج مساعدتك انى هيستيرية |
También quiero felicitar a la Sra. Katharine Crittenberger por haber pasado a la primera fila en la mesa. | UN | وبودي أيضاً أن أهنئ السيدة كاترين كريتينبرغر على ارتقائها إلى الخط اﻷمامي حول هذه المائدة. |
La cual, con los ciudadnos de Padua aqui, Petruchio y Katharine deberan asistir. | Open Subtitles | الذي ، مع المواطنين في بادوا هنا ، ترشيو وكاثرين يحضر. |
Lo que tendras nombrado, aun cunado lo sea, y asi debera ser para Katharine. | Open Subtitles | سيكون لديك ما أسمته ، حتى أنه ، ولذا يجب أن يكون ذلك لكاثرين. |