"kazim" - Traduction Espagnol en Arabe

• كاظم

Cadete, grado 4, Ahmad Muhammad Kazim (nombre de la madre: Khadijah), 1978, Homs
خضر سنة شرطي متمرن درجة رابعة أحمد محمد كاظم والدته خديجة مواليد 1978 حمص

Normalmente Kazim deja sus tanques donde pueda verlos, en caso de que la gente se ponga un poco alterada.
عادة كاظم أنه يحب إبقاء مدرعاته حيث يستطيع رؤيتهم في حالة حدث لهم شيء

Kazim movilizo a sus tropas y se mueve a traves del desierto.
حصلت على معلومات تفيد أن كاظم أخذ قواته وتوجه إلى الصحراء

No voy a fingir que conocía muy bien a Kazim.
وأنا لا اتظاهر أنني أعرف كاظم بشكل جيد للغاية.

El Dr. Kazim Yamil aceptó mantener la entrevista.
وافق الدكتور كاظم جميل على المقابلة.

Uno de ellos se refería a Muhammad Kazim Bugti, que al parecer fue detenido el 29 de noviembre de 2006.
وتتعلق إحدى الحالتين ﺑ محمد كاظم بوغتي الذي يُدعى أنه ألقي عليه القبض في 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.

Ahora es tu momento de darle a Kazim donde mas le duele.
الآن دورك لتلقن كاظم درساً مؤلماً

Kazim Ali al-Akkari
كاظم علي العكاري

Los hombres de Kazim seguiran su rastro.
ولكن رجال كاظم يتعقبونكم

¿Sabes lo que la guerra de Kazim le ha costado a mi pueblo en vidas?
- هل تعرف ماذا كلفت شعبي... حروب كاظم في هذه الحياة؟

Si le damos a Kazim, el ejercito se rendira.
نقتل كاظم ،يستسلم الجيش

¡Kazim, no! Mira, también detesto las políticas estadounidenses...
(كاظم) , لا , انظر اكره السياسة الامريكية ايضا

- ¿Qué música es ésa? - Es Kazim Koyuncu.
ما هذه الموسيقى - انه كاظم كويسو -

6) Kazim Hasan Matar
٦ - كاظم حسن مطر.

8) Subayh Kazim Laftah
٨ - صبيح كاظم لفته.

9) En una operación desarrollada en aguas internacionales del Mediterráneo, la policía se incautó de tres toneladas de heroína en el buque " Kismetim 1 " , y Kazim Akkus, uno de los marineros, confesó que la heroína pertenecía al Partido de los Trabajadores Kurdos y estaba en ruta a Europa.
)٩( خلال عملية للشرطة نفذت في المياه الدولية في عرض البحر اﻷبيض المتوسط، ضبطت على متن السفينة " قسم الدين ١ " ثلاثة أطنان من الهيروين، واعترف أحد بحارتها ويدعى كاظم عكوش، بأن المخدرات كانت متجهة إلى أوروبا وأنها تخص حزب العمال الكردستاني.

2. Sabah Jibar Kazim,
2 - صباح جبار كاظم.

5. El 21 de abril de 2000, las 14.30 horas, dos ciudadanos iraquíes, llamados Kazim Alboghdar y Sarhan Harb Ghalim, que trataban de entrar ilegalmente en territorio de la República Islámica del Irán, fueron detenidos por las fuerzas iraníes en las coordenadas 39R TP/TQ 15000 - 97000 del mapa de Navad.
5 - وفي 21 نيسان/أبريل وفي الساعة 30/14، قامت القوات الإيرانية بإلقاء القبض على اثنين من الرعايا العراقيين هما كاظم البغدار وسرحان غالم كانا يعتزمان دخول أراضي جمهورية إيران الإسلامية بصورة غير مشروعة على الاحداثيات 39R TP/TQ 15000-97000 من خريطة نفاد.

El 3 de febrero de 2002, la explosión de una de esas minas abandonadas en la zona de Umm al-Sayyadin, provincia de Basora, causó la muerte a los ciudadanos Latif Abd Kazim Shuwaykh al-Shaghanibi, nacido en 1986, y Mayyaz Muhsin Budaywi Ulaywi al-Shaghanibi, nacido en 1988.
وقد أدى انفجار لغم من هذه المخلفات في منطقة أم الصيادين في محافظة البصرة يوم 3 شباط/فبراير 2002 إلى استشهاد مواطنين اثنين هما لطيف عبد كاظم شويخ الشغانبي من مواليد عام 1986 ومياز محسن بديوي عليوي الشغانبي من مواليد عام 1988.