Sra. Connelly, somos Nancy Kendricks y Alex Rose de abajo. | Open Subtitles | سّيدة كونيلي،نحن نانسي كيندريكس وأليكس روز من الطابق السفلي |
Muy bien. ¿Me puede llevar con la Dra. Lena Kendricks? | Open Subtitles | جيّدًا . جيّدًا . هل تستطيعين ان تأخذيني إلى الدّكتوره لينا كيندريكس ؟ |
¿Dra. Kendricks, puede venir conmigo, por favor? | Open Subtitles | دكتورة كيندريكس, هل تستطيعين القدوم معي, من فضلك ؟ |
Kendricks, está en todo Internet que él comienza hoy. | Open Subtitles | حقا ، كيندريكس . لاشئ جديد فالخبر منتشر على الانترنت بأنه سيبدأ اليوم |
El padre de la víctima, Alan Kendricks, el se paro en corte y amenazo de matar a Billy. | Open Subtitles | والد الضحيّة، (آلان كندريك) (لقدوقفَبالمحكمةوهددبقتل (بيلي. |
Bien, Kendricks. Vamos, traigamos a nuestro muchacho. | Open Subtitles | حسناً ، كيندريكس ، دعينا نبدأ دعينا نري ما لديكى |
Ahora, su objetivo primario es encontrar y extraer a la Dra. Lena Fiore Kendricks, de Servicios Internacionales de Socorro. | Open Subtitles | , الآن, هدفكم الرّئيسيّ هو إيجاد و استخراج ... ...الدّكتورة لينا فيور كيندريكس مع خدمات الإعانة الدولية. |
Se casó con el Dr. John Kendricks, en paz descanse. | Open Subtitles | زوجها الرّاحل هو الدّكتور جون كيندريكس . |
Pueden darse muchas situaciones, Dra. Kendricks. | Open Subtitles | هناك الكثير من السّيناريوهات الممكنة ذلك يمكن أن يحدث, دّكتورة كيندريكس . |
Dra. Kendricks, le sugiero que descanse. | Open Subtitles | دكتورة كيندريكس, أقترح أن تحصلي على بعض الراحة . |
Le presento a la Dra. Lena Kendricks, capitán. | Open Subtitles | هذه هي الدّكتورة لينا كيندريكس, ياكابتن . |
Greg Kendricks. Es un honor conocerte. | Open Subtitles | جريج كيندريكس ، يشرفني حقا أن ألتقي بك |
Bien, Kendricks, vamos. | Open Subtitles | حسناً ، كيندريكس انطلقى ، انطلقى |
Hice una extensa investigación sobre la licantropía en Kendricks. | Open Subtitles | أجريت بحثاً مكثفاً حول المستذئبين في "كيندريكس". |
La Universidad de Kendricks. Es donde los Hombres de Letras británicos entrenan a sus agentes. | Open Subtitles | "جامعة كيندريكس"، هنالك يدرّب رجال المعرفة البريطانيون عملاءهم. |
Kendricks es la mayor colección de literatura oculta - del mundo. | Open Subtitles | "كيندريكس" هي أكبر مجموعة من كتب المعرفة الغامضة في العالم. |
Hice una extensa investigación en Kendricks. | Open Subtitles | أجريت بحثاً مكثفاً عن المستذئبين في "كيندريكس". |
He estado trabajando directamente con la Dra. Hess desde que me gradué en Kendricks. | Open Subtitles | لقد كنت أعمل مباشرة تحت إمرة الدكتورة (هيس) مذ تخرّجت من "كيندريكس". |
Fui el primero de mi clase en Kendricks... | Open Subtitles | أنا كنت الأول على دفعتي في جامعة "كيندريكس". |
Enfrentándonos el uno contra el otro, como en nuestros días en Kendricks. | Open Subtitles | تحرضنا ضد بعضنا، كأيامنا في جامعة "كيندريكس". |
¿Por qué no, Sr. Kendricks? | Open Subtitles | و لما ذلك ياسيّد (كندريك) ؟ |
No, estaba avergonzada, pero cuando le conté lo que Stan Kendricks me hizo, él cambió. | Open Subtitles | كلّا , كنتُ أشعر بالعار لكن عندما أخبرته بَما فعله (ستان كندريكس) بي |