"kesa" - Traduction Espagnol en Arabe

• كيسا

Trabaja para vuestra hermana. Su nombre es Kesa, y yo la amo.
انها تعمل في البلاط الامبراطوري و اسمها (كيسا) يا سيدي

Kesa se crió en nuestra humilde casa desde que nació.
كيسا) تربت في منزلنا المتواضع منذ أن ولدت)

Gracias, señor, pero Kesa debe acudir a su trabajo del castillo sin falta.
-ذلك لطيف جدا منك يا سيدي ولكن (كيسا) يجب أن تعود للقلعة حالا

Señor, Kesa es la esposa de Wataru Watanabe.
سيدي (كيسا) هي زوجة (واتانابي واتارو) من الحرس الامبراطوري

Moritou, ya lo has oído. Kesa ya está casada.
(كما سمعت يا (موريتو يبدو بأن (كيسا) متزوجة

Déjalo ya, Kesa. ¿Cómo se te ocurre limpiar siendo la dueña?
حقا يا (كيسا)، سيدة في البلاط الإمبراطوري لا يجب أن تفعل ذلك!

Escúchame, Kesa, una gran señora debe ser elegante y reservada.
(اسمعيني يا سيدة (كيسا السيدة الجميلة يجب أن تنعزل عن العالم

Kesa, si me entregas tu corazón, seré el mejor marido del mundo.
سيدة (كيسا)، هل يمكنك تفهم ما أشعر به في قلبي؟ سأفعل أي شيء في العالم من أجلك

Kesa, pase lo que pase, que se te vea tranquila o la gente murmurará.
كيسا) اسمعيني) مهما حدث يجب أن تبقي هادئة، الناس تراقب

Señor, aunque yo se lo pida no es seguro que Kesa venga.
حتى لو ذهبت و جلبتها يا سيدي قد ترفض السيدة (كيسا) الحضور

Hola, Kesa. Tu tía no está enferma. No te preocupes.
سيدة (كيسا)، خالتك ليست بمريضة لا تقلقي أرجوك

Creyendo que eras tú he matado a Kesa.
لقد قتلت السيدة (كيسا) معتقداً بأنها أنت

Aunque te cortase el cuello, Kesa no volvería a la vida.
حتى لو قطعت رأسك كيسا) لن تعود إلى الحياة)

- Me llamo Kesa, señor.
-اسمي (كيسا) يا سيدي -حسنا حسنا

Kesa, no permitiré que te separen de mí.
(لن أدع أحداً يأخذك مني يا (كيسا

Kesa, renuncio a todo lo que tengo.
(سأضحي بكل شيء من أجلك يا (كيسا

Kesa, todo depende de tu respuesta.
(كل شيء يعتمد على اجابتك يا (كيسا

¿De modo que tu sobrina se llama Kesa?
اذن ابنة أختك اسمها (كيسا)؟

Aunque no te des cuenta, Kesa, a veces eres demasiado asequible.
(ربما لا تعلمين بذلك يا (كيسا

Quien toca el Koto es Kesa.
كيسا) هي من تعزف على الكوتو)