Joanie, mi papá nunca presume de esto, pero él conoce a Kid Flash. | Open Subtitles | اه، جوان، أن والدي أبدا التباهي هذا، لكنه يعرف كيد فلاش. |
A pesar de los esfuerzos de Kid Flash y el equipo de cirujanos de trasplantes, la joven Reina Perdita de Vlatava ha muerto. | Open Subtitles | على الرغم من أفضل جهود كيد فلاش , وفريق جراحي الزرع برديتا الملكة الشابة لفلاتافان ماتت |
Robin, Kid Flash, Superboy, Miss Martian. | Open Subtitles | , روبن , كيد فلاش سوبربوي , الآنسة مارشن |
Y confirmé que Aqualad, Robin y Kid Flash me rescataron de Cadmus antes de que tu tuvieras la oportunidad de instalar cualquier otro programa. | Open Subtitles | , وأكد إلى أكوالاد , روبن وكيد فلاش , أنقذوني من كادموس قبل أن يكون لديك وقت لتثبيت أي برمجة آخرى |
Así que hasta que lo supere y esté realmente listo para regresar allá afuera, Kid Flash estará... va a necesitar tomarse un descanso por un tiempo. | Open Subtitles | لذا ريثما يتمكن من تخطي الأمر، ويكون مُستعدًا للخروج، سيتوجب على (فتى البرق) أن يأخُذ استراحة. |
¿Kid Flash es lo que extrañas de Central City? | Open Subtitles | قليلا. كيد فلاش هو شيء واحد كنت أفتقد حول مدينة الوسطى؟ |
Bueno, tenemos muchas historias de Kid Flash que puedo garantizarte que nunca has escuchado. | Open Subtitles | حسنا، حصلنا على الكثير من قصص عن كيد فلاش استطيع ان اؤكد لكم لم يسمعوا قط. |
- Vi a Kid Flash en las noticias El no viste de negro. | Open Subtitles | لقد شاهدت (كيد فلاش) في الأخبار ولم يكن يرتدى اللون الأسود |
Kid Flash demasiado impetuoso e impulsivo. | Open Subtitles | كيد فلاش طائش جدا ومندفع |
He sido Uno con Kid Flash y Aqualad | Open Subtitles | أنا كنت الوحيد مع كيد فلاش وأكوالاد |
Supieron que salvé a Kid Flash | Open Subtitles | أنهم أكتشفوا بأنني أنقذت كيد فلاش |
Aqualad, Kid Flash, Red Arrow. | Open Subtitles | أكوالاد , كيد فلاش , السهم الأحمر |
Culpa a Kid Flash. | Open Subtitles | إذنً, لوم "كيد فلاش" هو من جعلنى مُدمناً. |
Bueno, no lo eres. Estás honrando la memoria de Wally al convertirte en Kid Flash. | Open Subtitles | حسناً, لا تفعل , أنت تُكرم ذكرى "والى" بأن تُصبح "كيد فلاش". |
Necesita ayuda. Tigress, Kid Flash, Bumblebee, Guardian, ustedes son Beta. | Open Subtitles | "تيجريس", "كيد فلاش" , "بمبل بى" "جارديين" أنتم فريق "بيتا". |
Vi a Kid Flash en acción y bien de cerca. | Open Subtitles | - هل تمزح معي؟ أنا حصلت على رؤية كيد فلاش في العمل، الحق عن قرب. |
Le dije que tú eras Flash y que Wally era Kid Flash. | Open Subtitles | قلت لها أنك الفلاش وأن والي كيد فلاش. |
Bienvenida a bordo. Soy Kid Flash. | Open Subtitles | مرحباً بإنضمامك، أنا (كيد فلاش). |
Pero solo cuando la nave nodriza explotó y Robin y Kid Flash fueron callados mi mente estuvo lo suficientemente clara para recordar mi verdadero objetivo-- | Open Subtitles | لكن فقط عندما سفينة الأم أنفجرت وروبن وكيد فلاش كانوا صامتين عمل عقلي بشكل واضح بما فيه كفاية ....... |
Como Aqualad, Robin y Kid Flash me liberaron | Open Subtitles | فقط مثل أكوالاد , روبن وكيد فلاش حرروني |
Morillo fue encontrado culpable de robo mayor y asalto agravado después de haber sido atrapado por Kid Flash robando el museo de Central City a principios de este año. | Open Subtitles | ثبت (موريلو) مذنباً بالسرقة الكبرى والإعتداء بعد أن تم القبض عليه بواسطة (فتى البرق) وهو يسرق متحف (سنترال سيتي) باكراً هذا العام |