"kieren" - Traduction Espagnol en Arabe

• كيرين
• كيرن
• كريين
• كرين

:: Kieren Keke, Ministro de Relaciones Exteriores;
:: الأونرابل كيرين كيكه، وزير الشؤون الخارجية، جمهورية ناورو

Para mí, Kieren, eres tú al que han lavado el cerebro,
بالنسبة لي ، كيرين ، أنت الوحيدالذيغسلدماغة،

Marie Keirle (Francia) y Kieren Fitzpatrick, del Foro de instituciones nacionales de derechos humanos de Asia y el Pacífico, fueron invitados por el Presidente en calidad de cofacilitadores de la sesión.
وقد دعا الرئيس كلا من السيدة ماري كيرل من وفد فرنسا والسيد كيرين فيتزباتريك من منتدى آسيا والمحيط الهادئ للقيام بدور الميسر لهذه الدورة.

... Kieren Fallon está a 2 o 3 cuerpos adelante de Roofer y Dennis El Menace...
تقدم كيرن فالون ... ..أمام روفرودنيسألمينس.

Gracias, Kieren. Eso es de mucha ayuda.
شكرا لك كيرن هذه مساعدة كبيرة

Kieren estás haciendo lo correcto, marcharse.
كريين يقوم بالشيء الصحيح بالابتعاد

¿Cuántos kilómetros tendrás que recorrer para ser capaz de quitártelas todas, Kieren Walker?
كم من الاميال يجب عليك المغادرة لتستطيع ازالتهم كلهم كرين والكر؟

Lo siento, Kieren, es solo para gente especial.
اسفة,كيرين,انه فقط للاشخاص المميزين

Sé que eres el gran experto en Amy y todo eso, Kieren, pero... cuando a Amy se le mete algo en la cabeza, nadie puede hacer nada para quitárselo. ¿Vale?
اعتقد انك خببير ايمي ..... بكل شيء ,كيرين. عندما تظع ايمي عقلها في شيء

Quería hacerte una pregunta sobre tu Kieren, Sue.
اردت ان اسئل سؤالا بخصوص كيرين ,سو

Kieren va a estar bien, cariño.
كيرين سيكون بخير يا عزيزي

Kieren Fitzpatrick, Director del Foro de instituciones nacionales de derechos humanos de Asia y el Pacífico, comenzó su intervención haciendo una presentación de su organización, que era una red de 17 instituciones nacionales de derechos humanos, y señalando que la región de Asia y el Pacífico seguía siendo la única que no contaba con un sistema de derechos humanos.
السيد كيرين فيتزباتريك، مدير منتدى آسيا والمحيط الهادئ: بدأ كلمته بتقديم منظمته بوصفها شبكة تضم 17 مؤسسة وطنية لحقوق الإنسان، وذكر أن منطقة آسيا والمحيط الهادئ ما زالت هي المنطقة الوحيدة التي لا توجد بها منظومة لحقوق الإنسان.

Kieren, ¿a quién tienes ganas de ver?
كيرين) ما الذي أنت مشتاق لرأيته)

- No es un buen momento. - Ya sé que ha vuelto. Kieren.
إنه ليس الوقت المناسب أعرف أن (كيرين) رجع أعرف -

Así que si ves a Kieren tomando cualquier pastilla azul, tendrás que usar esto con él, y después llamarme.
إذا رأيت (كيرين) يأخد حبوب زرقاء يجب أن تستعملي هذا و تتصلي بي

Estoy segura de que Kieren, ya sabes, no se metería en asuntos de drogas, pero más vale prevenir que curar.
أنا أعرف أنا (كيرين) لا يهوى المخدرات و لكن الوقاية خير من العلاج

- No menciones nada sobre Kieren. - ¿Así que Philip no sabe nada de que tú...?
(لا تتكلمي حول (كيرين إدا (فيليب) لا يعرف بأنك.. ؟ -

Me entristece que te hayan llevado por el mal camino, Kieren.
. كيرن ، أن ذلك يحزنني بأنك ضللت طريقك

El Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos, Kieren Prendergast, informó a los miembros sobre la situación desde la transmisión del poder el 1° de mayo.
وقدم وكيل الأمين العام للشؤون السياسية السيد كيرن برندرغاست إحاطة لأعضاء المجلس بشأن الحالة منذ انتقال السلطة في 1 أيار/مايو.

No deberías hablar mal de los muertos, Bill. ¿Kieren?
لا يمكنك التكلم عن الموتى , (بيل). (كيرن)!

Kieren era el chico del que te hablaba.
كريين انه الشخص الذي كنت احدثك عنه

¿Sabes acaso alguna palabra de francés, Kieren Walker?
هل انت حتى تتكلم كلمة واحدة فرنسية,كرين والكر؟