En realidad, creo que me gustaría más estar en la cueva de Kitt. | Open Subtitles | في الواقع ، أعتقد أننى أحب الوضع أفضل في مخبأ كيت |
Bueno, la principal directriz de Kitt es no dañar a las personas. | Open Subtitles | حسنا ، مبدأ عمل كيت الرئيسي هو عدم الإضرار بالبشر |
Aquí es a donde se dirigía Arrow cuando Kitt lanzó los misiles. | Open Subtitles | هذا هو ما كان أرو ينويه عندما أطلقت كيت الصواريخ |
¿Me estás diciendo que algún chico de Oregon tiene a Kitt en su Xbox? | Open Subtitles | أتقول أن طفلا في ولاية أوريغون لديه كيت على جهاز إكس بوكس؟ |
- Eartha Kitt era Catwoman. - No hasta la tercera temporada. | Open Subtitles | ايريثا كيت كانت في دور المرأة القطة ليس في الموسم الثالث |
Kitt, vuelve a intentar algo como eso y pondré azúcar en tu tanque de gasolina. | Open Subtitles | كيت ، لو حاولت شيئا كهذا مستقبلا فسأضع السكر فى خزان وقودك |
Bueno, usa a Kitt para tratar de contactar a Carrie Rivai. | Open Subtitles | حسنا ، إستخدمى كيت لمحاولة الإتصال بكارى ريفاى |
El FBI sabía que Charles estaba construyendo un nuevo Kitt. | Open Subtitles | و المباحث الفيدرالية تعلم أن تشارلز كان يبنى كيت أخرى |
Kitt, ¿fuiste capaz de identificar a los hombres de la bóveda? | Open Subtitles | كيت ، هل كنت قادرا على التعرف على الرجال في غرفة القبو ؟ |
Kitt, deja la cuenta atrás y despliega las malditas bengalas. | Open Subtitles | كيت ، أوقف العد التنازلي و إنشر المشاعل اللعينة |
- Kitt desvió la potencia suficiente en el exacto momento adecuado para resistir ese misil. | Open Subtitles | كيت قامت بتحويل ما يكفي من الطاقة بالضبط في اللحظة المناسبة للصمود أمام الصاروخ |
Kitt, las posibilidades de supervivencia de Mike y mías al ascenso de la temperatura... | Open Subtitles | كيت ، فرص مايك و أنا للبقاء على قيد الحياة |
Kitt, apaga todos los sistemas innecesarios. | Open Subtitles | في درجة الحرارة الداخلية كيت ، أغلق كل النظم غير الضرورية |
A la velocidad actual de Kitt, estarán en el túnel en 15 segundos. | Open Subtitles | بسرعة كيت الحالية ، ستكون في النفق خلال 15 ثانية |
Eres una computadora Kitt, no puedes preocuparte. | Open Subtitles | أنت الكومبيوتر يا كيت ، أنت لا يمكنك القلق |
Sarah programó las coordenadas del localizador que introdujo en servicios secretos israelí dentro de Kitt. | Open Subtitles | سارة برمجت إحداثيات المواقع التي قدمتها المخابرات الإسرائيلية إلى كيت |
Kitt, ¿estás seguro de que no tienes nada de esos hombres de la bóveda? | Open Subtitles | كيت ، هل أنت متأكد من أنك لا شئ لديك بخصوص الرجال من غرفة القبو ؟ |
Kitt, es demasiado personal. | Open Subtitles | توقف يا كيت ، لقد دخلت فى أمور شخصية جدا |
Kitt, tengo que hablar con Sarah en privado. | Open Subtitles | كيت ، أنا بحاجة للتحدث مع سارة على إنفراد |
Kitt, necesito mirar dentro del auto. | Open Subtitles | كيت ، أنا بحاجة إلى أن أرى داخل تلك السيارة |
A menos que el compuesto químico se haya combinado con el biomaterial de Kitt, causando una reagrupación molecular. | Open Subtitles | ما لم يكن المركب الكيميائي يلتحم مع المواد البيولوجية المكونة لكيت مما تسبب في إعادة التجمع الجزيئي |