Découvrez nos services en

    "kouakou fofié" - Traduction Espagnol en Arabe

    • كواكو فوفييه
        
    • كواكو فوفي
        
    El Grupo visitó a Martin Kouakou Fofié el 11 de febrero de 2009 en Korhogo (Côte d ' Ivoire). UN 119 - وأجرى الفريق زيارة لمارتين كواكو فوفييه يوم 11 شباط/فبراير 2009 في كورهوغو بكوت ديفوار.
    10 Korhogo Martin Kouakou Fofié Fofié Fansara 110 UN 10 كوروغو مارتين كواكو فوفييه فوفييه فانسارا 110
    Martin Kouakou Fofié: Cabo primero de las Forces Nouvelles, Comandante del sector de Korhogo. Participación UN السيد مارتن كواكو فوفييه: القائد الأعلى لعناصر القوى الجديدة في قطاع كورهوغو.
    Estimación de los ingresos anuales de Martin Kouakou Fofié procedentes de sus inversiones en bienes raíces, hoteles, bares y diamantes UN تقديرات الإيرادات السنوية لمارتن كواكو فوفييه من العقارات والفنادق والحانات والماس
    Martin Kouakou Fofié UN مارتين كواكو فوفي
    Estos particulares son Charles Blé Goudé, Martin Kouakou Fofié y Eugène N ' gorang Kouadio Djué. UN وهؤلاء الأفراد هم شارل بليه غوديه ومارتين كواكو فوفييه وأوجين انغورانغ ديويه.
    Withdrawals in February 2006 by Martin Kouakou Fofié UN السابع - سحب باسم مارتن كواكو فوفييه بتاريخ شباط/فبراير 2006
    Burkina Faso identity card No. 2096927 of Martin Kouakou Fofié UN الثامن - بطاقة هوية رقم 2096927 صادرة من بوركينا فاسو باسم مارتن كواكو فوفييه
    Côte d ' Ivoire identity card No. 970860100249 of Martin Kouakou Fofié UN التاسع - بطاقة هوية رقم 970860100249 صادرة من كوت ديفوار باسم مارتن كواكو فوفييه
    Withdrawals on 25 August 2006 by Martin Kouakou Fofié ASECNA UN العاشر - مبالغ مسحوبة بتاريخ 25 آب/أغسطس 2006 باسم مارتن كواكو فوفييه
    En el curso de la investigación, el Grupo averiguó que alguien llamado Martin Kouakou Fofié había abierto la cuenta 1143800060144 el 22 de marzo de 2005. UN وفي غضون التحقيقات التي أجراها الفريق، تأكد له أن شخصا يدعى مارتن كواكو فوفييه فتح حسابا برقم 1143800060144 في 22 آذار/مارس 2005.
    Los documentos de identidad utilizados para abrir la cuenta en Bobo Dioulasso designan como titular a Martin Kouakou Fofié, nacional de Côte d ' Ivoire. UN أما مستندات الهوية التي استخدمت لفتح الحساب في فرع بوبو ديولاسو فهي تقدم صاحب الحساب مارتن كواكو فوفييه على أنه من رعايا كوت ديفوار.
    Al parecer, Fansara 110 es una combinación de Fansara, que significa “despiadado”, y “110”, que es el número de la celda en la que estuvo encarcelado Martin Kouakou Fofié en la cárcel de la Maison d’arrêt et de correction d’Abidján. UN وأفيد بأن فانسارا 110 اشتقت اسمها من لفظ ”فانسارا“ الذي يعني ”بلا رحمة“؛ أما ”110“، فهو رقم الزنزانة التي سجن فيها مارتين كواكو فوفييه سابقا في مركز الاعتقال والإصلاح في أبيديجان.
    El 29 de enero de 2010, el Grupo celebró una reunión con el Sr. Martin Kouakou Fofié en la base militar de Fansara en Korhogo. UN 136 - في 29 كانون الثاني/يناير 2010، التقى الفريق بالسيد مارتين كواكو فوفييه في قاعدة فانسارا العسكرية في كورهوغو.
    Cuando se le mostraron los documentos relativos a la apertura de la cuenta, el Grupo determinó que la información facilitada por el titular coincidía con los datos personales del sancionado Martin Kouakou Fofié, con la salvedad de que el titular se había declarado nacional de Burkina Faso. UN وبعد أن عرضت على الفريق المستندات المتعلقة بفتح الحساب، تأكد لديه أن المعلومات التي قدمها صاحب الحساب مطابقة للبيانات الشخصية للمدعو مارتن كواكو فوفييه الذي تشمله الجزاءات، باستثناء أنه أعلن أنه من رعايا بوركينا فاسو.
    Cuando el Grupo prosiguió sus investigaciones, descubrió información nueva que revelaba la existencia de dos cuentas bancarias a nombre de Martin Kouakou Fofié, que no habían sido detectadas hasta entonces, en las sucursales de Ecobank en Uagadugú y Bobo Dioulasso. UN 178 - ومع استمرار التحقيقات التي أجراها الفريق، تكشفت معلومات عن وجود حسابين مصرفيين لم يسبق التعرف عليهما باسم مارتن كواكو فوفييه في فرعين لمصرف إيكوبانك الأول في واغادوغو والثاني في بوبو ديولاسو.
    477. Durante su mandato, el Grupo se reunió con dos de las tres personas sancionadas: el Sr. Martín Kouakou Fofié y el Sr. Eugène N´goran Kouido Djué. UN 477 - التقى الفريق، خلال فترة ولايته، باثنين من الأفراد الثلاثة الخاضعين للجزاءات، وهما مارتين كواكو فوفييه ويوجين نغوران كواديو دجويه.
    Martin Kouakou Fofié 25 UN جيم - السيد مارتين كواكو فوفييه
    Martin Kouakou Fofié UN مارتين كواكو فوفييه
    Todavía está pendiente la información sobre la cuenta de Martin Kouakou Fofié en la Société Générale de Banques au Burkina, en Uagadugú, puesto que el banco no ha respondido a la solicitud inicial del Grupo ni al recordatorio posterior. UN ولم ترد بعد معلومات بشأن الحساب المفتوح باسم مارتان كواكو فوفي لدى " الشركة العامة للمصارف في بوركينا فاسو " ، في واغادوغو، بوركينا - فاسو، ذلك أن المصرف لم يرد على الطلب الذي أرسله الفريق في البداية ولا على التذكير المرسل فيما بعد.
    IX. Sanciones individuales De conformidad con el párrafo 1 de la resolución 1727 (2006), el Consejo de Seguridad decidió prorrogar hasta el 31 de octubre de 2007 las medidas individuales de prohibición de viajar y congelación de activos previstas en los párrafos 9 y 11 de la resolución 1572 (2004) impuestas a tres ciudadanos de Côte d ' Ivoire, a saber, Charles Blé Goudé, Eugène Djué Kouadio N ' Goran y Martin Kouakou Fofié. UN 91 - وفقا لأحكام الفقرة 1 من القرار 1727 (2006)، قرر مجلس الأمن أن يمدد حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2007 العمل بالتدابير الفردية لمنع السفر وتجميد الأموال، وفق الفقرتين 9 و 11 من القرار 1572 (2004) ضد ثلاثة مواطنين إفواريين، هم شارل بلي غودي، وإيجان دجوي كواديو نغوران، ومارتين كواكو فوفي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus