Beckvard, Kristina Miskowiak Ministerio de Relaciones Exteriores de Dinamarca | UN | كريستينا مسكوفياك بيكفارد وزارة خارجية الدانمرك |
Kristina Stael von Holstein, Zonta Club de Lidingo | UN | كريستينا ستايل فون هولستين، نادي زونتا في ليدينغو |
En un estudio que realicé con Simona Botti y Kristina Orfali, padres estadounidenses y franceses fueron entrevistados. | TED | في الدراسة التي قمت بها مع سيمونا بوتي و كريستينا ورفالي على الاباء والامهات في امريكا وفرنسا الذين تعرضوا |
Francia Sra. Mirijam Kristina Brigitta Seng | UN | فرنسا السيدة ميريام كرستينا بريجيتا سنغ |
Francia Sra. Mirijam Kristina Brigitta Seng | UN | فرنسا السيدة ميريام كرستينا بريجيتا سنغ |
Abrí con $100. ¿Quien iba a imaginar que seria la única? ¡Gurr! Kristina. | Open Subtitles | لقد بدأت الرهان ب 100 من كان يعلم انها ستكون المزايده الوحيده؟ كريستينا. |
Kristina, no estoy seguro si puedo... | Open Subtitles | كريستينا, انا لا اعرف حقا ان كنت استطيع.. |
Hola, habla Kristina, ayer tuve una noche maravillosa y te extraño | Open Subtitles | هاي.. أنا كريستينا لم أسمع منك مؤخرا .لقد قضيت وقتا ممتعا في عطلة الأسبوع الماضي اتصل بي. |
Gila Altmann, Martin Lutz, Stephan Contius, Reinhard Krapp, Gert Kemper, Kristina Steenbock, Karl-Heinz Wittek, Rene Schaarschmidt, Peter Christmann, Uwe Taeger, Jessica Suplie, Hedwig Verron | UN | غيلا ألتمان، مارتن لوتز، ستيفان كونتيوس، راينهارد كراب، غيرت كيمبر، كريستينا ستينبوك، كارل هاينـز ويتيك، رينيه شارشميدت، بيتر كريستمان، أوفا تايغير، جيسيكا سوبلي، هيدفيغ فيرون |
Sra. Mirijam Kristina Brigitta Seng | UN | السيدة ميريام كريستينا بريجيتا سنغ |
Sí, ríete. Sigue así. Es realmente importante para ti que Kristina sea un fraude, ¿no? | Open Subtitles | أجل، إضحك، قم بذلك، هل يهمكِ فعلاً بأن تكون (كريستينا) محتالة، أليس كذلك؟ |
Bueno, Zahidov está en ello. Tambien Kristina. | Open Subtitles | (زاهدوف) يعمل على الأمر وكذلك (كريستينا) |
Nada importante en los correos de Amy o sus llamdas, y los técnicos siguen todavía con el ordenador de Kristina. | Open Subtitles | لمْ يظهر شيء في بريد (إيمي) الإلكتروني، أو المُكالمات الهاتفيّة، والقسم التقني ما زال يتفحّص حاسوب (كريستينا). |
20. Kristina Eric, nacida en 1921, y | UN | ٢٠ - كريستينا إريك، من مواليد ١٩٢١، |
Gila Altmann, Martin Lutz, Stephan Contius, Reinhard Krapp, Gert Kemper, Kristina Steenbock, Karl-Heinz Wittek, Rene Schaarschmidt, Peter Christmann, Uwe Taeger, Jessica Suplie, Hedwig Verron | UN | جيلا ألتمان، مارتن لوتس، ستيفان كونتيوس، راينهارد كراب، غيرت كينبر، كريستينا ستينبوك، كارل - هاينس فيتيك، ريني شارشميت، بيتر كريستيمان، أوي تايجر، جيسيكا سوبلي، هيدفيخ فيرون |
Sra. Kristina Lahovski | UN | السيدة كريستينا لاهوفسكي |
Kristina Schröder, junto con las presidentas de la Asociación de Mujeres Rural de Alemania y BPW, se refirieron en una conferencia de prensa a las diferencias entre las zonas urbanas y rurales en la desigualdad de remuneración y presentaron nuevos proyectos para eliminarlas. | UN | وأشارت الوزيرة الاتحادية، الدكتورة كريستينا شرويدر، في مؤتمر صحفي عُقد مع رئيس الجمعية الألمانية للمرأة الريفية ورئيس جمعية نساء الأعمال والحرفيات، إلى الفوارق بين المناطق الحضرية والمناطق الريفية في اللامساواة في الأجور وعرضت مشاريع جديدة لإزالة هذه الفوارق. |
Y para que conste, no sé que le contestó Gaby a Kristina, pero habría fregado el suelo con él. | Open Subtitles | و للتذكير فقط ، لا أعلم ما الذي قالته (قابي) لـ(كرستينا) لكنني كنت سأحل مشكلتي معه |
- Ahora bien, Kristina, ¿alguna vez te he hablado de RR en Bangkok? No. | Open Subtitles | في (بانكوك " RR " هل أخبرتكِ من قبل يا (كرستينا) حيال) |
Mira Kristina, el juego es en una hora. Tiene que ir. Soy el entrenador. | Open Subtitles | -المباراه بعد ساعه (كرستينا), يجب ان يذهب انا المدرب |
Oh, Dios. Kristina, lo siento tanto. | Open Subtitles | ياإلاهي, (كرستينا) انا آسفه جداً |