- Escuchamos... que Kruger tomó de rehenes al embajador francés y a su familia. | Open Subtitles | آخر مرة اتصل بنا كروجر كان في طريقه نحو السفير و عائلته |
¿Le dijiste a Kruger que yo estaba bailando pegado con una chica mientras a ustedes los cortaban en pedazos? | Open Subtitles | هل اقول كروجر كنت الرقص البطيء مع بعض الفرخ عند الرجال كانوا الحصول على المفروم حتى؟ |
Sudáfrica creó en 1926 su primer parque nacional, el Parque Nacional Kruger. | UN | وأقامت جنوب أفريقيا أول منتزه وطني لها، وهو كروجر بارك، في عام 1926. |
Namibia Daniel R. Smith, Maria Kaakunga, Gerson U. Tjihenuna, Anna-Letu Haitembu, Nada Kruger | UN | سميث، ماريا كاكونغا، غيرسون أ. تجيهينونا، آنا-ليتو هايتيمبو، نادا كروغر ناميبيا |
Ya lo sé. El único modo de arreglarlo es tomarle una foto a Kruger. | Open Subtitles | أعلم، لا يمكن اصلاحها إلا بالحصول على صورة جديدة لـ كروغر. |
Kruger es el único que los fabrica en Marsella. | Open Subtitles | كروغار الوحيد الذي يصلّح هذا النوع في مارسيليا |
Tim Kruger: Creo que debemos hacer una serie de experimentos, pero a pequeña escala, paso a paso. | TED | تيم كروجر: أعتقد أنه يجب عليك القيام بسلسة من التجارب، ولكن يجب عليك فعل ذلك مرحلة مرحلة. |
El informe balístico de las muertes de Kruger y Wilburn. | Open Subtitles | إليك تقرير المقذافية لجريمتي قتل كروجر و ولبورن |
Donald, ve a ver a Kruger. | Open Subtitles | دونالد، إذهب إلى كروجر كروجر هو وزير الأمن |
Le expliqué al Sr. Kruger que no podía nombrarlo, pero que... | Open Subtitles | ولقد شرحت للسيد كروجر بأني لا أستطيع الإفصاح عن إسمه، ولكن بالتأكيد ـــ |
Y díganle al Sr. Kruger que venga a tomar un whisky a mi casa algún día. | Open Subtitles | وأخبروا السيد كروجر للمجيء إلى منزلي لتناول الوسكي في يوم ما |
¡Volaré en la cola, Kruger, si no te molesta... que arroje esta granada en el helicóptero con todos los malditos blancos! | Open Subtitles | أقسم بالله يا كروجر أنك إن منعتني من صعود المروحية أنني سأشتتك أشلاء جدتك لن تعرفها |
Tenemos una tumba para ti en Angola... con tu nombre en ella, Kruger. | Open Subtitles | لدينا حفرة لك في أنكولا و عليها إسمك كروجر |
Es estilo Barbara Kruger y Frida Kahlo y tipografía. | Open Subtitles | هو نوع من باربرا كروجر يلتقي فريدا كاهلو يلتقي الطباعة. |
Arreglo lo del chequeo, se quita la camisa y clic, le tomo una foto al pecho de Kruger. | Open Subtitles | إذن أقوم باعداد فحوصات، يخلع الجميع قمصانهم، وبضغطة زر، ألتقط صورة لـ كروغر وهو عاري الصدر. |
George le llevó la hojilla a Kruger para que la afilen. | Open Subtitles | فأخذ جورج آلة القطع إلى شركة كروغر وسيقومون بصقلها من أجلي. |
Me pica. Quizá deba ir a Kruger a hablar con ella. | Open Subtitles | أشعر بالحكّة، قد أذهب إلى شركة كروغر وأتحدث معها. |
Solamente soy yo, Kruger no hace nada. | Open Subtitles | رجلان، أنا أعمل لوحدي. كروغر لا يفعل أي شيء. |
Puedo llevarle esta mujer a Kruger y ya no me dirían Koko porque Kruger nunca permitiría dos Kokos. | Open Subtitles | لو جلبت تلك الفتاة كوكو إلى الشركة، لن يتمكنوا من مناداتي بـ كوكو ثانية. لأن كروغر لن يسمح بوجود اثنين كوكو. |
Y ese tío de ahí es Kruger Spence, el director adjunto de operaciones. | Open Subtitles | وذلك الرجل في الاعلى كروغر سبنس مساعد مدير العمليات |
- Empezaremos con Kruger le refrescaremos la memoria. | Open Subtitles | نحن نبدأ مع كروغار لرؤية إذا تذكّر أيّ شئ |
Buena idea, Kruger. | Open Subtitles | تفكير صائب، كوغر. |