"kung fu" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الكونغ فو
        
    • الكونج فو
        
    • كونغ فو
        
    • الكنغ فو
        
    • كونج فو
        
    • كنغ فو
        
    • فنون الدفاع
        
    • بالكونغ فو
        
    • كونغ فوو
        
    • الفنون القتالية
        
    • الكونغو فو
        
    • القتالية الصينية
        
    • بالكونج فو
        
    • كنغفوا
        
    Una 45 milímetros pondrá punto final a todo este kung fu estúpido. Open Subtitles ترى، 0.45 سيضع حدا إلى كل هذا الكونغ فو حماقة.
    He estado enseñando kung fu a las chicas, tal como me dijiste Open Subtitles لقد علمت الفتيات بعض أساليب الكونغ فو كما قلت لى
    Puede que sea pequeño, pero tuve clases de kung fu cuando tenía 13, y recuerdo una buena parte de eso Open Subtitles ربما أبدو صغير الحجم و لكنني تعلمت الكونغ فو في سن 13 و أتذكر قسما جيدا منها
    Quería crear un traje que pudiera enseñarle kung fu a una persona. TED أردت أن أصنع بدلة قادرة على تعليم مرتديها الكونج فو.
    Se dice que ahí nacieron los diferentes estilos de pelea... del kung fu. Open Subtitles كونغ فو الشاولين القديم قيل بأنه كان الأصل لأساليب القتال المُختلفة
    Si tú realmente wannmamake una historia que entusiasma, necesita algún kung fu. Open Subtitles إذا أنت حقاً أردتها قصة مثيرة؟ تحتاجُ لبَعْض الكنغ فو
    De ahí que quería que mi hijo entrara para la escuela y aprendiera kung fu. Open Subtitles هذا هو السبب الذى جعلنى أدفع ابنى للألتحاق بالمدرسة و أن يتعلم كونج فو
    ¿Nunca te he dicho que sé kung fu de la Palma Budista? Open Subtitles ألم أخبرك من قبل أنني أعرف كنغ فو الكف البوذي
    Soy el Guerrero Dragón. Es como mi trabajo salvar al kung fu. Open Subtitles أنا محارب التنين و هذا واجبي كَي أنقذ الكونغ فو.
    No puedo creer que estemos rescatando a verdaderas leyendas del kung fu. Open Subtitles لا أصدق أنني سوف أذهب بصُحبة أساطير فى الكونغ فو.
    el tai chi kung fu no se puede enseñar a los extranjeros Open Subtitles أسلوب تشين في الكونغ فو لا يمكن أن يعلم للغرباء
    Como recordatorio, tomé una pieza de ropa de los muertos maestro de kung fu. Open Subtitles كتذكـــار، أنا وضعت على شريط من القماش مِنْ موت معلم الكونغ فو
    Maestro, ¿tal vez tú quieras enseñarme kung fu? Open Subtitles اوه لقد فهمت انت تريد ان تعلمني الكونغ فو
    Aquí practicaban kung fu. Yo no vi ninguna pelea. Open Subtitles لقد كنت تتدرب الكونغ فو هناك لم ارى اي قتال
    ¿De acuerdo? Si puede sacarla de mi agarre kung fu, puede quedársela. Open Subtitles لو استطعت أن تأخذيها من قبضة الكونج فو فهى لك
    Cada uno tuvo que aprender los secretos del kung fu antes de volverse excelentes. Open Subtitles كل منهم كلن يجب عليه سر الكونج فو قبل ان يصبحوا الافضل
    No el nuevo y mejorado Cappie con el agarre kung fu del Día-V. Open Subtitles وليس كابي الجديد المُحسّن صاحب قبضة كونغ فو في يوم إنتصار
    Te contaré un antiguo secreto chino de kung fu de sábado por la tarde. TED دعني احكي لك عن سر كونغ فو ظهيرة السبت لصينين قدماء
    El enemigo domina el kung fu, pero nuestro dragón vencerá. Open Subtitles طرازهم النمر الكنغ فو قوي لكن طرازنا هو التنين وسيهزمهم
    Por qué estudias kung fu en vez de Taekkyon? Open Subtitles لماذا أنت تتعلم كونج فو بدلاً من تايكيون ؟
    Un hombre que posee habilidades en kung fu que no te diré Open Subtitles A رجل الذي يمتلك مهارات كنغ فو سوف لن يخبر
    Solo por que se kung fu le dio a ella cierto sentido de seguridad. Open Subtitles كنت مشهورا لانني اعرف فنون الدفاع عن النفس بصورة مؤثرة وآمنة أيضا
    Pero no hay atajos en kung fu primero debes perfecionar tus movimientos basicos Open Subtitles ولكن ليس هناك تخفيضات قصيرة بالكونغ فو أولا عليك أتقان الأساسيات
    Jefe, ese viejo es como un kung fu Panda. Open Subtitles أيها الرئيس، ذلك العجوز مثل كونغ فوو باندا.
    El buen kung fu no depende de la edad o el género. Open Subtitles إتقان الفنون القتالية لا يعتمد على السن أو نوع الجنس
    Practicaba mi kung fu y me tropecé con esa estatua. Open Subtitles كنت أمارس الكونغو فو وقد سقطت على التمثال هناك
    Dice que te admira y quiere que le enseñes kung fu a los japoneses. Open Subtitles يريدك أن تُعلّم اليابانيين الفنون القتالية الصينية
    No podemos enfrentar pistolas... con kung fu. Open Subtitles لا نستطيع محاربة المسدسات بالكونج فو
    Sí, ¿por qué el Vampiro Lou está en el filme de kung fu de los sábados? Open Subtitles لماذا مصاص الدماء لو هو مظيف فلم كنغفوا عصرية السبت ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus