Era un dardo envenenado pero Kwun me salvó. | Open Subtitles | لقد اصبت بطلقه مسممه و لكن كوان انقذ حياتي |
Kwun, ten piedad de tu hermano descarriado. | Open Subtitles | كوان اريد رحمتك من اجل اخيك المخطئ |
Creí que Kwun te había matado hace siete años. | Open Subtitles | ظننت ان كوان قتلك منذ سبعه اعوام |
Pero cuando le volví a ver hace 2 años... estaba bebiendo en un club, vestía elegante. ¡Sus amigos eran subordinados de Kwun! | Open Subtitles | رأيته قبل عامين يمرح بأحد الملاهي، برفقة عصابة "كوون" |
El día 14... el memorial de Kwun. Hau quiere acabar con los Cuatro Jefes. | Open Subtitles | الرابع عشر، هو تاريخ وفاة (كوون) يريد أن يتخلص من القادة الأربعة |
Kwun me lo ha dado todo, incluso la vida. Si me vuelvo contra él... seré despreciable incluso a tus ojos, ¿cierto? | Open Subtitles | أنا أدين لـ (كوون) بحياتى، لو إنقلبت عليه، سأُحتَقر حتي بنظرك، أليس كذلك؟ |
Maestro Kwun, qué alegría de verte. | Open Subtitles | سيد كوان من الرائع رؤيتك |
Estoy en el desvió de Kwun Tong, Cojere la autopista para detener al objetivo. | Open Subtitles | " أنني على جانب طريق " كوان تونغ سوف أسلك الطريق السريع لايقاف الهدف |
Gracias, Maestro Kwun. | Open Subtitles | اشكرك كثيرا سيد كوان |
¡Kwun, vámonos! | Open Subtitles | هيا بنا يا كوان |
- Casi tanto como el Maestro Kwun. | Open Subtitles | انها خليفه المعلم كوان |
Encontrarán a quien buscan en "Kwun Tong Pier". | Open Subtitles | ...ستجد من تبحث عنها "في "كوان تونج بيير |
Coche 2 en el desvió de Kwun Tong. | Open Subtitles | "السيارة 2 على جانب طريق "كوان تونغ |
Entonces fui por el desvió de Kwun Tong, | Open Subtitles | " ثم أنعطف الى طريق " كوان تونغ |
Me pregunto que tienen que ver en la muerte de Kwun. | Open Subtitles | أتساءل أى القنوات التلفزيونية ستقدم تقرير حول وفاة (كوون) |
Seguro que los hombres de Kwun no se quedan quietos. ¡Van a pasar cosas esta noche! | Open Subtitles | رجال (كوون)، لن يظلوا مكتوفي الأيدي ستحدث جلبة الليلة! |
Queremos cerebrarlo. Kwun está muerto. Es hora de abrir el champán. | Open Subtitles | أردنا أن نحتفل بموت (كوون)، ونفتح بعض الشمبانيا |
Cuando Kwun murió, estaba en Macau. | Open Subtitles | -عندما قُتل (كوون) كنت في "ماكاو " |
No pudimos proteger al Tío Kwun. Es nuestra culpa. | Open Subtitles | لقد أخفقنا في حماية (كوون)، انه خطأنا! |
¿Está el Tío Kwun? | Open Subtitles | العم (كوون)، موجود؟ |
¡Tío Kwun! ¡Alguien te busca! | Open Subtitles | عم (كوون)، هناك شخص يسأل عنك! |