Ella está extasiada porque ha recuperado a la única persona en la que confía. | Open Subtitles | لقد شعرت بهذا لانها حصلت على الشخص الوحيد الذي تثق فيه مجدداً |
Por ser ella la única persona en la que él confiaba verdaderamente. | Open Subtitles | لأنها لطالما كانت الشخص الوحيد الذي يستطيع ان يثق به |
De hecho, soy la única persona en la que puedes confiar ahora mismo. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا الشخص الوحيد الذي يمكنك أن تثق به الآن |
Soy la única persona en la que puedes confiar en este momento. | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد الذي يمكنك الوثوق به الآن |
Eres la única persona en la que puedo confiar ahora mismo. | Open Subtitles | انت الشخص الوحيد الذى يمكننى الوثوق فية الان |
Tú eras la única persona en la que podía pensar, viva o muerta | Open Subtitles | لقد كنت الشخص الوحيد الذي استطعت أن أفكر به ، حياً أم ميتاً |
Eres la única persona en la que puedo confiar. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي يسعني الثقة به، اتفقنا؟ |
Eres la única persona en la que confío para resolver lo que está pasando ahí. | Open Subtitles | أنت هو الشخص الوحيد الذي أثق به لمعرفة ما يحدث هناك |
Ella era la única persona en la que él podía confiar. | Open Subtitles | ربما كانت الشخص الوحيد الذي يُمكنه الوثوق به |
Es usted la única persona en la que he podido pensar para hablar. | Open Subtitles | أنتِ الشخص الوحيد الذي أستطيع التفكير بالتحدث معه |
Sé que eres la única persona en la que puedo confiar. | Open Subtitles | أعرف أنك الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به. |
Al final, la única persona en la que podemos confiar es en nosotros mismos. | Open Subtitles | في النهاية، الشخص الوحيد الذي نستطيع الوثوق به يقيناً هو أنفسنا. |
Creo que estoy en problemas, y eres la única persona en la que puedo confiar. | Open Subtitles | أعتقد أنني واقعة في مشكلة وأنت الشخص الوحيد الذي أستطيع الثقة به |
Me dijo que la única persona en la que podría confiar era yo misma. | Open Subtitles | هو أخبرني ان الشخص الوحيد الذي استطيع الاعتماد عليه هو انا |
A veces, pienso que Corky es la única persona en la que puedo confiar. | Open Subtitles | أحيانا , أشعر كما لو أن كوركي الشخص الوحيد الذي يمكنني ان أثق به |
Tú eras la única persona en la que podía confiar. | Open Subtitles | لقد كنت الشخص الوحيد الذي بإمكاني الثقة به |
Después que mi padre fue arrestado, tú eras la única persona en la que yo podía confiar. | Open Subtitles | بعد القبض على أبي كنت انت الشخص الوحيد الذي استطيع الثقة به |
Nancy, por favor. Eres la única persona en la que confío. | Open Subtitles | نانسي، رجائاً أنتِ الشخص الوحيد الذي أستطيع الوثوق به |
Eres la única persona en la que confío para resolver todo esto. | Open Subtitles | أنت تقريباً الشخص الوحيد الذي أثق في قدرته على فهم كل تلك الأمور |
Dijiste que era la única persona en la que podías confiar. | Open Subtitles | انت قلت اننى كنت الشخص الوحيد الذى يمكنك الوثوق فية |
Eres la única persona en la que confío realmente. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذى أستطيع الوثوق به حقاً |