"la asamblea general concluye así el examen" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها
        
    • الجمعية العامة قد اختتمت نظرها
        
    • وبذلك اختتمت الجمعية نظرها
        
    • وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت نظرها
        
    la Asamblea General concluye así el examen de los temas 48 y 114 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في البندين 48 و 114 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye así el examen de los temas 43 a 48 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في البنود 43 إلى 48 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye así el examen de todos los informes de la Sexta Comisión. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في جميع تقارير اللجنة السادسة التي عرضت عليها.
    la Asamblea General concluye así el examen del tema 18 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند 18 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye así el examen del tema 121 del programa. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في البند 121 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye así el examen de todos los informes de la Primera Comisión. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في جميع تقارير اللجنة الأولى.
    la Asamblea General concluye así el examen de todos los informes de la Segunda Comisión. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في جميع تقارير اللجنة الثانية.
    la Asamblea General concluye así el examen de todos los informes de la Tercera Comisión. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في جميع تقارير اللجنة الثالثة.
    la Asamblea General concluye así el examen del tema 156 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند 156 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye así el examen del tema 43 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند 43 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye así el examen del tema 101 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند 101 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye así el examen del tema 9 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند 9 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye así el examen del tema 104 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند 104 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye así el examen de todos los informes de la Segunda Comisión. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في جميع تقارير اللجنة الثانية.
    la Asamblea General concluye así el examen del tema 80 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند 80 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye así el examen del tema 109 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند 109 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye así el examen del tema 19 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في هذا البند 19 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye así el examen del tema 66 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في هذا البند 66 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye así el examen del tema 14 del programa. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في البند 14 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye así el examen del tema 124 del programa. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في البند 124 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye así el examen del tema 145 del programa. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في البند 145 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye así el examen del tema 95 del programa. UN وبذلك اختتمت الجمعية نظرها في البند 95 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General concluye así el examen de todos los informes de la Segunda Comisión. UN وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في جميع تقارير اللجنة الثانية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus