Découvrez nos services en

    "la asamblea general examinará los informes" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ستنظر الجمعية العامة في تقارير
        
    • تنظر الجمعية العامة في تقارير
        
    • ستبت الجمعية العامة في تقارير
        
    • تنظر الجمعية العامة الآن في تقارير
        
    El martes 10 de diciembre, por la tarde, la Asamblea General examinará los informes de la Primera Comisión. UN وفي يوم الثلاثاء، ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر، بعد الظهر، ستنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة اﻷولى.
    El viernes 19 de diciembre, por la tarde, la Asamblea General examinará los informes de la Quinta Comisión. UN وفي عصر يوم الجمعة، ١٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ستنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة الخامسة.
    la Asamblea General examinará los informes de las Comisiones principales conforme al cronograma siguiente: UN ستنظر الجمعية العامة في تقارير اللجان الرئيسية على النحو التالي:
    El Presidente (habla en árabe): la Asamblea General examinará los informes de la Tercera Comisión sobre los temas 41, 61, 62, 64 a 69, 104, 105, 118 y 133 del programa. UN الرئيس: تنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة الثالثة في إطار بنود جدول الأعمال، 41، 61، 62، 64 إلى 69، 104، 105، 118، 133.
    la Asamblea General examinará los informes de la Primera Comisión el martes 2 de diciembre de 2014, a las 10.00 horas. UN تنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة الأولى يوم الثلاثاء، 2 كانون الأول/ ديسمبر 2014، الساعة 10:00.
    la Asamblea General examinará los informes de la Sexta Comisión el miércoles 10 de diciembre de 2014, por la mañana. UN تنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة السادسة يوم الأربعاء 10 كانون الأول/ديسمبر 2014، صباحا.
    El miércoles 11 de diciembre de 2002, por la mañana, la Asamblea General examinará los informes de la Comisión Política y de Descolonización (Cuarta Comisión). UN ستبت الجمعية العامة في تقارير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) صباح يوم الأربعاء، 11 كانون الأول/ديسمبر 2002.
    En la sesión que se celebrará el jueves 18 de diciembre por la tarde, la Asamblea General examinará los informes de la Segunda Comisión. UN وفي عصر يوم الخميس، ١٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ستنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة الثانية.
    la Asamblea General examinará los informes de la Tercera Comisión el miércoles, 18 de diciembre de 2002, por la mañana. UN في صباح الأربعاء، 18 كانون الأول/ديسمبر 2002، ستنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة الثالثة.
    la Asamblea General examinará los informes de la Segunda Comisión el viernes, 20 de diciembre de 2002, por la mañana. UN وفي صباح الجمعة، 20 كانون الأول/ديسمبر 2002، ستنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة الثانية.
    El Presidente (habla en inglés): la Asamblea General examinará los informes de la Segunda Comisión en relación con los temas 84 a 96, 43 y 12. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): ستنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة الثانية بشأن بنود جدول الأعمال من 84 إلى 96 و 43 و 12.
    El lunes 8 de diciembre de 2003, por la mañana, la Asamblea General examinará los informes de la Primera Comisión. UN في صباح يوم الاثنين، 8 كانون الأول/ديسمبر 2003، ستنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة الأولى.
    El Presidente (habla en inglés): la Asamblea General examinará los informes de la Segunda Comisión sobre los temas 92 a 102 y 12 del programa. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): ستنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة الثانية بشأن البنود من 92 إلى 102 والبند 12 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General examinará los informes de la Sexta Comisión el miércoles 10 de diciembre de 2014, por la mañana. UN تنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة السادسة يوم الأربعاء 10 كانون الأول/ديسمبر 2014، صباحا.
    la Asamblea General examinará los informes de la Segunda Comisión el viernes 19 de diciembre de 2014, por la mañana. UN تنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة الثانية يوم الجمعة 19 كانون الأول/ ديسمبر 2014، صباحاً.
    El Presidente (habla en inglés): la Asamblea General examinará los informes de la Segunda Comisión con arreglo a los temas 91 a 104 y 12 del programa. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): تنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة الثانية بشأن بنود جدول الأعمال من 91 إلى 104 و 12.
    La Presidenta (habla en inglés): la Asamblea General examinará los informes de la Quinta Comisión relativos al subtema b) del tema 144 y al tema 151 del programa. UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): تنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة الخامسة بشأن البندين 144 (ب) و 151 من جدول الأعمال.
    la Asamblea General examinará los informes de la Tercera Comisión el jueves 18 de diciembre de 2014, por la mañana, y los informes de la Segunda Comisión el viernes 19 de diciembre de 2014, por la mañana. UN تنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة الثالثة يوم الخميس 18 كانون الأول/ديسمبر 2014، صباحاً، وتنظر في تقارير اللجنة الثانية يوم الجمعة 19 كانون الأول/ديسمبر 2014، صباحاً.
    El Presidente (habla en inglés): la Asamblea General examinará los informes de la Tercera Comisión con arreglo a los temas 105 a 117 y 12 del programa. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تنظر الجمعية العامة في تقارير اللجنة الثالثة بشأن البنود من 105 إلى 117 والبند 12 من جدول الأعمال.
    El miércoles 11 de diciembre de 2002, por la mañana, la Asamblea General examinará los informes de la Comisión Política y de Descolonización (Cuarta Comisión). UN ستبت الجمعية العامة في تقارير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) صباح يوم الأربعاء، 11 كانون الأول/ديسمبر 2002.
    El miércoles 11 de diciembre de 2002, por la mañana, la Asamblea General examinará los informes de la Comisión Política y de Descolonización (Cuarta Comisión). UN ستبت الجمعية العامة في تقارير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) صباح يوم الأربعاء، 11 كانون الأول/ديسمبر 2002.
    El Presidente (habla en inglés): la Asamblea General examinará los informes de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) relativos a los temas 29 a 40, 121 y 129 del programa. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تنظر الجمعية العامة الآن في تقارير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) بشأن البنود 29 إلى 40 و 121 و 129 من جدول الأعمال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus