Découvrez nos services en

    "la atención el proyecto de decisión" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الانتباه إلى مشروع المقرر
        
    • الانتباه إلى مشروع المقرّر
        
    • الانتباه الى مشروع المقرر
        
    • الانتباه إلى مشروع القرار
        
    • النظر إلى مشروع المقرر
        
    A este respecto, quisiera señalar a la atención el proyecto de decisión. UN وهنا، أود أن أسترعي الانتباه إلى مشروع المقرر.
    El Presidente señala a la atención el proyecto de decisión A/C.5/56/L.54/Rev.1. UN 29 - الرئيس: وجه الانتباه إلى مشروع المقرر A/C.5/56/L.54/Rev.1.
    52. El PRESIDENTE señala a la atención el proyecto de decisión IDB.25/L.4. UN 52- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرر IDB.25/L.4.
    51. El PRESIDENTE señala a la atención el proyecto de decisión sobre el tema 13 que figura en el documento CG.10/L.2. UN 51- الرئيس: وجّه الانتباه إلى مشروع المقرّر بشأن البند 13 الذي يرد في الوثيقة GC.10/L.2.
    55. El PRESIDENTE señala a la atención el proyecto de decisión sobre el tema 15 que figura en el documento GC.10/L.2/Add.2. UN 55- الرئيس: وجّه الانتباه إلى مشروع المقرّر بشأن البند 15 الذي يرد في الوثيقة GC.10/L.2/Add.2.
    3. El PRESIDENTE señala a la atención el proyecto de decisión IDB.23/L.2. UN 3- الرئيس: وجه الانتباه الى مشروع المقرر IDB.23/L.2.
    El Presidente señala a la atención el proyecto de decisión A/C.5/56/L.85 de carácter puramente de procedimiento. UN 3 - الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع القرار A/C.5/56/L.85 الذي هو ذو طابع إجرائي محض.
    64. El PRESIDENTE señala a la atención el proyecto de decisión IDB.25/L.5 UN 64- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرر IDB.25/L.5.
    66. El PRESIDENTE señala a la atención el proyecto de decisión IDB.25/L.6 UN 66- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرر IDB.25/L.6.
    68. El PRESIDENTE señala a la atención el proyecto de decisión IDB.25/L.9 UN 68- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرر IDB.25/L.9.
    70. El PRESIDENTE señala a la atención el proyecto de decisión IDB.25/L.2 UN 70- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرر IDB.25/L.2.
    4. El PRESIDENTE señala a la atención el proyecto de decisión IDB.26/L.2. UN 4- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرر IDB.25/L.2.
    20. El PRESIDENTE señala a la atención el proyecto de decisión IDB.26/L.6. UN 20- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع المقرر IDB.26/L.6.
    57. El PRESIDENTE señala a la atención el proyecto de decisión sobre el tema 16 que figura en el documento GC.10/L.2/Add.2. UN 57- الرئيس: وجّه الانتباه إلى مشروع المقرّر بشأن البند 16 الذي يرد في الوثيقة GC.10/L.2.
    21. El PRESIDENTE señala a la atención el proyecto de decisión sobre el tema 14 que figura en el documento GC.11/L.2. UN 21- الرئيس: وجّه الانتباه إلى مشروع المقرّر المتعلق بالبند 14 الذي يرد في الوثيقة GC.11/L.2.
    23. El PRESIDENTE señala a la atención el proyecto de decisión sobre el tema 16 que figura en el documento GC.11/L.2. UN 23- الرئيس: وجّه الانتباه إلى مشروع المقرّر المتعلق بالبند 16 الذي يرد في الوثيقة GC.11/L.2.
    25. El PRESIDENTE señala a la atención el proyecto de decisión sobre el tema 19 que figura en el documento GC.11/L.2. UN 25- الرئيس: وجّه الانتباه إلى مشروع المقرّر المتعلق بالبند 19 الذي يرد في الوثيقة GC.11/L.2.
    10. El Presidente señala a la atención el proyecto de decisión IDB.33/L.2. UN 10- وجّه الرئيس الانتباه إلى مشروع المقرّر IDB.33/L.2.
    9. El PRESIDENTE señala a la atención el proyecto de decisión IDB.23/L.3. UN 9- الرئيس: وجه الانتباه الى مشروع المقرر IDB.23/L.3.
    13. El PRESIDENTE señala a la atención el proyecto de decisión IDB.23/L.4. UN 13- الرئيس: وجه الانتباه الى مشروع المقرر IDB.23/L.4.
    15. El PRESIDENTE señala a la atención el proyecto de decisión IDB.23/L.5. UN 15- الرئيس: وجه الانتباه الى مشروع المقرر IDB.23/L.5.
    El Presidente señala a la atención el proyecto de decisión A/C.5/56/L.94. UN 33 - الرئيس: استرعى الانتباه إلى مشروع القرار A/C.5/56/L.94.
    El Presidente señala a la atención el proyecto de decisión A/C.6/60/L.16/Rev.1, que contiene el programa de trabajo de la Comisión propuesto por la Mesa para el sexagésimo primer período de sesiones. UN 8 - الرئيس: وجه النظر إلى مشروع المقرر A/C.6/60/L.16/Rev.1 ويتضمن برنامج العمل المؤقت للجنة لدورة الجمعية العامة الحادية والستين، على النحو الذي اقترحه المكتب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus