"la campana" - Traduction Espagnol en Arabe

• الجرس
• جرس
• ناقوس
• الأجراس
• الناقوس
• للجرس
• أوفر بيل
• جرساً
• جرسي
• الجرسِ

Ali está listo, Foreman listo, estamos esperando a que suene la campana.
علي استعداد ، استعداد فورمان ، نحن في انتظار الجرس.

Basta con acercarse a la campana. Nos ahorrará muchos problemas a todos.
تقدّم نحو الجرس وحسب وأنقذنا جميعاً من الكثير من المتاعب.

Llamas a Bloody Mary, oyes la campana, viene a través del espejo, y mueres.
تنادين ماري الدموية ثم تسمعين الجرس تأتي من خلال المرآة ثم تموتين

Rezar cinco veces al día. Hacer sonar la campana en el templo.
نصلي 5 مرات في اليوم أو نقرع الجرس في المعبد

Oh, y ahora el joven monsieur y su joven madame han hecho sonar la campana de la iglesia.
♪ ♪ أوه، ♪ ♪ وأن السيد والسيدة الشابين ♪ ♪ قد قرعوا جرس الكنيسة.

Muy bien. Si vas a acercarte a la campana, mejor tócala, ¿sí?
حسنا, طالما إنك ستقترب من الجرس فمن الافضل أن تقرعه..

Cada vez que suena la campana, un ángel no recibe sus alas.
في كل مرة يرن الجرس هناك ملاك يحرم من أجنحته

La " campana " y el " submarino " tendrían cierta infraestructura en los recintos usados para el interrogatorio.
و " الجرس " و " الخزان " قطعتان مثبتتان في اﻷماكن التي يجري فيها الاستنطاق.

¿Significa que el perro encuentra la campana deliciosa?
هل يعني أن الكلب وجد الجرس لذيذ المذاق؟

Lo que Pavlov hizo relacionar la campana con la comida.
كان ما قام به بافلوف هو جعل الجرس مرتبطًا بالطعام.

Océanos de adolescentes vienen aquí para recibir lecciones pero nunca aprenden a nadar, parten como el Mar Rojo cuando suena la campana.
محيطات من المراهقين يأتون لتلقي الدروس ولكن لم يتعلموا أبدا كيفية العوم, جزء كالبحر الأحمر عندما يدق الجرس.

Aprendían que cuando la campana sonaba, les darían comida.
تعلموا أن سماع الجرس يعني حصولهم على طعام.

Con el tiempo, con solo tocar la campana los perros salivaban.
بعد فترة، دق الجرس فقط أصبح يُسيل لُعَاب الكلاب.

Quiero decir, como el perro de Pávlov que babea al oír la campana
أعني، أن هذا هو السبب في أن كلب بافلوف بدأ يسيل لعابه بصوت الجرس.

Bueno, toquen la campana ahora mismo, por favor.
حسناً ، دق الجرس فوراً هلا فعلت من فضلك ؟

Dardo, están tocando la campana y el Halcón ya está en la ciudad.
دادو, الجرس الشمالي يدق وهذا يعني أنه فى المدينة

Digo mi culpa por romper la regla de la obediencia por no parar de trabajar cuando oí la campana.
سأخبركِ خطيئتي لعصياني أوامر الطاعة .. و ذلك لعدم توقّفي عن العمل حين سمعت الجرس.

Fondo Fiduciario para la restauración y el mantenimiento de la campana de la paz
الصندوق الاستئماني لترميم وصيانة جرس السلم

Fondo Fiduciario para la restauración y el mantenimiento de la campana de la Paz
الصندوق الاستئماني لترميم وصيانة جرس السلم

También se instalarán jardineras y harán otros trabajos de paisajismo alrededor de la campana de la Paz;
وسيشمل ذلك أيضا عمليات الزراعة وهندسة المناظر حول ناقوس السلام؛

Padre, comenzó a tocar la campana y dice que quiere hablar con usted.
أيها القس، لقد بدأت بقرع الأجراس وقالت إنها تريد الكلام معك

Poco después de la publicación de "la campana de cristal", Plath se suicidó a la edad de 30 años.
بعد نشر "الناقوس الزجاجي" بفترة قصيرة، انتحرت سيلفيا بلاث بعمر ال30 عاماً.

La postulanta aprenderá obediencia estricta a la campana que es la voz de Dios.
على المتدرّبات أن يتعلّمن الطاعة الصارمة للجرس .. الّذي هو صوت الربّ.

Los siguen Mano en la campana, Masherhal y Alianza Perfecta, que sigue último.
ويتبعها "هاند أوفر بيل" و"ماشرهال" بينما لا يزال "برفكت ألاينس" متأخراً.

Has tocado la campana, hijo. ¿De acuerdo?
نقول إنك دققت جرساً يا بني

Cuando haga sonar la campana, te dividirás en dos personas.
عندما أرنّ جرسي سوف تنقسم إلى شخصين

- ¿En qué pensabas cuando sonó la campana?
ماذا كُنْتَ تُفكّرُ بشأنه عندما رن الجرسِ ؟ أدريان ماذ كنت تعتقد عن الخروج من الدورة 15