"la clase que" - Traduction Espagnol en Arabe

• النوع الذي
• ويراها متناسبة
• الصف الذي
• الصف التي

Eres de la clase que violaría a la niña después de matarla a golpes.
أنت من النوع الذي يقوم بأغتصاب الفتاة الصغيرة بعد أن تضربها للموت

Y no voy a reconsiderarlo porque ustedes dos son la peor clase de personas, la clase que tiene todo pero sigue queriendo más.
ولن أتردد في هذا لأنكما انتما الاثنان أحط صنف في الناس, النوع الذي يملك كل شيء ومع ذلك يريد المزيد

Y no de la clase que nunca debes ponerte en el cuerpo.
وليس النوع الذي يُفترض به أن يكون داخل جسمك أبداً

¿Y si mis defectos son de la clase que hay que erradicar para...
ماذا إن كانت عيوبي من النوع الذي يوجب الاستئصال لمصلحة الجميع؟

l) En todos los viajes oficiales por vía acuática aprobados conforme el párrafo c) supra, los funcionarios y sus familiares calificados viajarán en la clase que determine el Secretario General, con arreglo a las circunstancias del caso.
(ل) في جميع حالات السفر الرسمي بطريق البحر المأذون بها بموجب الفقرة (ج) أعلاه، يسافر الموظفون وأفراد أسرهم المستحقون بدرجة سفر يقرها الأمين العام ويراها متناسبة مع ظروف الحالة.

la clase que hace grandes agujeros en las personas.
كان لديه ذلك النوع الذي يحدث فجوات كبيرة في الناس؟

la clase que te hace correr a velocidad Match 5.
النوع الذي يجعلك تجابه سيارات سباق السرعة

Tienes que ser de la clase que puede mantener la boca cerrada.
عليك أن تكون من النوع الذي يبقي فمه مغلقا

Es evocado de la arcilla por magia poderosa de la clase que sólo puede ser invocada por un hechicero anciano uno con el poder de reflejar el espíritu de la vida.
إنه مستحضر روحياً من الطين بواسطة ساحر قوي النوع الذي يمكن فقط أن يستحضر بواسطة ساحر قديم الذي له القوة لعكس روح الحياة

- Cuando te enamores, asegúrate de que es de la clase que te hace valiente.
عندما تقع في الحب كن متأكداً إنه النوع الذي يجعلك شجاع

Yo soy de la clase que pagan mejor.
أنا من النوع الذي يدفع المراهنات، من أنا؟

Yo soy de la clase que pagan mejor.
أنا من النوع الذي يدفع بالأمور نحو الأفضل من أنا؟

la clase que realmente cree que sólo hay dos clases de personas, y la clase que son totalmente idiotas
النوع الذي يعتقد بالفعل أن هناك نوعين من البشر، و النوع الذي لا يصدق ذلك و هم حمقى حقيقيين

El Señor lo sabe, eres de la clase que más lo vale.
يعلم الله أنك النوع الذي يجعلها تستحق أكثر

la clase que está tratando de arreglar el desastre que iniciaste.
النوع الذي يحاول إصلاح الفوضى التي بدأتها

Ya sabes, de la clase que ponen en los pasaportes americanos.
تعرف ، من النوع الذي يضعونهُ في جوازات السفر الأمريكية

Significa que son de la clase que necesita un bote para usarlos.
أي أنّها من النوع الذي تحتاج قاربًا لاستعمالها

la clase que te engaña, y después va tras todo lo que tengas.
من النوع الذي يحتال عليك وبعدها تسعى لكل شي قد حصلت عليه

Soy el único de la clase que no tiene bicicleta.
أنا الولد الوحيد في الصف الذي لا يملك دراجة

Soy la chica en la parte de atrás de la clase que se come su cabello.
أنا هذه الفتاة في نهاية الصف التي تأكل شعرها