| Actualmente, la Comisión Consultiva está integrada por los 16 miembros siguientes: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من اﻷعضاء الستة عشر التالين: |
| Actualmente, la Comisión Consultiva está integrada por los 16 miembros siguientes: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من اﻷعضاء الستة عشر التالين: |
| En la actualidad, la Comisión Consultiva está integrada por los siguientes miembros: | UN | ٣ - وتتكون اللجنة الاستشارية حاليا من اﻷعضاء التالية أسماؤهم: |
| Actualmente, la Comisión Consultiva está integrada por los 16 miembros siguientes: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من اﻷعضاء الستة عشر التالين: |
| En la actualidad, la Comisión Consultiva está integrada por los siguientes miembros: | UN | ٣ - وتتكون اللجنة الاستشارية حاليا من اﻷعضاء التالية أسماؤهم: |
| Actualmente, la Comisión Consultiva está integrada por los 16 miembros siguientes: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من اﻷعضاء الستة عشر التالين: |
| Actualmente, la Comisión Consultiva está integrada por los 16 miembros siguientes: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالين: |
| Actualmente, la Comisión Consultiva está integrada por los 16 miembros siguientes: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالين: |
| Actualmente, la Comisión Consultiva está integrada por los 16 miembros siguientes: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالين: |
| Actualmente, la Comisión Consultiva está integrada por los 16 miembros siguientes: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالين: |
| Actualmente, la Comisión Consultiva está integrada por los 16 miembros siguientes: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالية أسماؤهم: |
| Actualmente, la Comisión Consultiva está integrada por los 16 miembros siguientes: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالية أسماؤهم: |
| Actualmente la Comisión Consultiva está integrada por los 16 miembros siguientes: | UN | وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالين: |
| , la Asamblea General designó a seis miembros de la Comisión Consultiva (decisiones 52/308 A y B). Actualmente, la Comisión Consultiva está integrada por los 16 miembros siguientes: | UN | ، عينت الجمعية العامة ستة أعضاء في اللجنة الاستشارية )المقرران ٥٢/٣٠٨ ألف وباء( وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من اﻷعضاء الستة عشر التالين: |
| , la Asamblea General designó a seis miembros de la Comisión Consultiva (decisión 53/312). Actualmente, la Comisión Consultiva está integrada por los 16 miembros siguientes: | UN | ، عينت الجمعية العامة ستة أعضاء في اللجنة الاستشارية )المقرر ٥٣/٣١٢( وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من اﻷعضاء الستة عشر التالين: |
| En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General nombró a cinco miembros de la Comisión Consultiva (decisión 55/312). Actualmente, la Comisión Consultiva está integrada por los 16 miembros siguientes: | UN | وفي الدورة الخامسة والخمسين، عيـَّـنت الجمعية العامة خمسة أعضاء في اللجنة الاستشارية (المقرر 55/312) وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالين: |
| En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General nombró a seis miembros de la Comisión Consultiva (decisión 56/313). Actualmente, la Comisión Consultiva está integrada por los 16 miembros siguientes: | UN | وفي الدورة السادسة والخمسين، عيـَّـنت الجمعية العامة ستة أعضاء في اللجنة الاستشارية (المقرر 56/312) وتتألف اللجنة الاستشارية حاليا من الأعضاء الستة عشر التالين: |
| 3. la Comisión Consultiva está integrada por los siguientes miembros: | UN | ٣ - وتتكون اللجنة الاستشارية من اﻷعضاء التالية أسماؤهم: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 