"la cooperación técnica y los servicios" - Traduction Espagnol en Arabe

• بالتعاون التقني والخدمات
• التعاون التقني والخدمات
• للتعاون التقني والخدمات

Experto independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia
الخبير المستقل المعني بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا

Informe de la Experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia, Charlotte Abaka
تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا، السيدة شارلوت أباكا

XXII. Resolución 2005/78 sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Nepal
ثاني وعشرون - القرار 2005/78 بشأن التعاون التقني والخدمات الاستشارية في نيبال

Todo esto debe ir acompañado de un aumento de la capacidad en las esferas de la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento.
وينبغي أن يتواكب ذلك مع زيادة القدرات في مجالي التعاون التقني والخدمات الاستشارية.

Situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo y fortalecimiento de la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento
حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية وتعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية

Experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia
الخبير المستقل المعني بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبريا

Informe de la Experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia, Charlotte Abaka
تقرير الخبيرة المستقلة المعنية بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا، شارلوت أباكا

Recibió en 2006 una vista de la Experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia;
استقبلت الخبير المستقل المعني بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا في عام 2006؛

Situación de los derechos humanos en Liberia: informe de la experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia, Sra. Charlotte Abaka
حالة حقوق الإنسان في ليبيريا: تقرير السيدة شارلوت أباكا، الخبيرة المستقلة المعنية بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا

" Experta independiente sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Liberia
" الخبيرة المستقلة المعنية بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا

Situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo y fortalecimiento de la cooperación técnica y los servicios
حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية وتعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية

Se utilizarán la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento para aumentar la capacidad nacional de ejecución de actividades informativas y actividades relacionadas con los medios de difusión y para facilitar que la mujer aproveche al máximo el recurso de la radio.
وسوف يكون هناك استخدام للتعاون التقني والخدمات الارشادية من أجل بناء قدرة وطنية على الاضطلاع باﻷنشطة في حقل اﻹعلام والوسائط الجماهيرية وزيادة استخدام أجهزة الاستقبال اللاسلكية من جانب المرأة الى أقصى حد.