"la crisis alimentaria de áfrica" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أزمة الغذاء في أفريقيا
        
    • أزمة التغذية في أفريقيا
        
    • أزمة الأغذية في أفريقيا
        
    • الأزمة الغذائية في أفريقيا
        
    2. la crisis alimentaria de África como amenaza para la paz y la seguridad UN 2 - أزمة الغذاء في أفريقيا باعتبارها تشكل تهديدا للسلام والأمن
    27. La amenaza de la crisis alimentaria de África para la paz y la seguridad. UN 27 - أزمة الغذاء في أفريقيا بوصفها تهديدا للسلام والأمن.
    77. La amenaza de la crisis alimentaria de África para la paz y la seguridad. UN 77 - أزمة الغذاء في أفريقيا كتهديد للسلام والأمن؛
    La amenaza de la crisis alimentaria de África para la paz y la seguridad UN أزمة التغذية في أفريقيا كتهديد للسلام والأمن
    4652ª sesión la crisis alimentaria de África como amenaza para la paz y la seguridad UN الجلسة 4652 أزمة الأغذية في أفريقيا باعتبارها تشكل تهديدا للسلام والأمن
    58. La amenaza de la crisis alimentaria de África para la paz y la seguridad. UN 58 - أزمة الغذاء في أفريقيا كتهديد للسلام والأمن.
    Para finalizar, termino diciendo que aguardamos con interés tomar parte en los acontecimientos especiales más adelante en esta semana y la siguiente sobre la crisis alimentaria de África y la gripe aviar. UN وفي النهاية أود أن أختتم بالقول إننا نتطلع إلى القيام بدور في الأنشطة الخاصة التي ستنظم لاحقا في هذا الأسبوع والأسبوع المقبل بشأن أزمة الغذاء في أفريقيا وإنفولنزا الطيور.
    58. la crisis alimentaria de África como amenaza para la paz y la seguridad. UN 58 - أزمة الغذاء في أفريقيا كتهديد للسلام والأمن.
    La amenaza de la crisis alimentaria de África para la paz y la seguridad (véase S/2002/30/Add.48) UN أزمة الغذاء في أفريقيا بوصفها تهديدا للسلام والأمن (انظر S/2002/30/Add.48)
    El 30 de junio, el Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos, James Morris, informó al Consejo acerca de la crisis alimentaria de África. UN وفي 30 حزيران/يونيه، قدم جيمس موريس، المدير التنفيذي للبرنامج الأغذية العالمي، إحاطة إلى المجلس بشأن أزمة الغذاء في أفريقيا.
    58. la crisis alimentaria de África como amenaza para la paz y la seguridad (3 de diciembre de 2002; 30 de junio de 2005). UN 58 - أزمة الغذاء في أفريقيا كتهديد للسلام والأمن (3 كانون الأول/ديسمبر 2002؛ 30 حزيران/يونيه 2005).
    58. la crisis alimentaria de África como amenaza para la paz y la seguridad (3 de diciembre de 2002; 30 de junio de 2005). UN 58 - أزمة الغذاء في أفريقيا كتهديد للسلام والأمن (3 كانون الأول/ديسمبر 2002؛ 30 حزيران/يونيه 2005).
    58. la crisis alimentaria de África como amenaza para la paz y la seguridad (3 de diciembre de 2002; 30 de junio de 2005). UN 58 - أزمة الغذاء في أفريقيا باعتبارها تهديدا للسلام والأمن (3 كانون الأول/ ديسمبر 2002؛ 30 حزيران/يونيه 2005).
    58. la crisis alimentaria de África como amenaza para la paz y la seguridad (3 de diciembre de 2002; 30 de junio de 2005). UN 58 - أزمة الغذاء في أفريقيا كتهديد للسلام والأمن (3 كانون الأول/ديسمبر 2002؛ 30 حزيران/يونيه 2005).
    58. la crisis alimentaria de África como amenaza para la paz y la seguridad (3 de diciembre de 2002; 30 de junio de 2005). UN 58 - أزمة الغذاء في أفريقيا كتهديد للسلام والأمن (3 كانون الأول/ديسمبر 2002؛ 30 حزيران/يونيه 2005).
    58. la crisis alimentaria de África como amenaza para la paz y la seguridad (3 de diciembre de 2002; 30 de junio de 2005). UN 58 - أزمة الغذاء في أفريقيا كتهديد للسلام والأمن (3 كانون الأول/ديسمبر 2002؛ 30 حزيران/يونيه 2005).
    130. La amenaza de la crisis alimentaria de África para la paz y la seguridad (véase S/2002/30/Add.48). UN 130 - أزمة التغذية في أفريقيا كتهديد للسلام والأمن (see S/2002/30/Add.48).
    119. La amenaza de la crisis alimentaria de África para la paz y la seguridad (véanse los documentos S/2002/30/Add.48; y S/2003/40/Add.14). UN 119 - أزمة التغذية في أفريقيا كتهديد للسلام والأمن (see S/2002/30/Add.48; and S/2003/40/Add.14).
    113. La amenaza de la crisis alimentaria de África para la paz y la seguridad (véanse S/2002/30/Add.48; y S/2003/40/Add.14). UN 113- أزمة التغذية في أفريقيا كتهديد للسلام والأمن (see S/2002/30/Add.48; and S/2003/40/Add.14).
    2. La amenaza de la crisis alimentaria de África para la paz y la seguridad UN 2 - أزمة الأغذية في أفريقيا كتهديد للسلام والأمن
    La amenaza de la crisis alimentaria de África para la paz y la seguridad UN 22 - أزمة الأغذية في أفريقيا كتهديد للسلام والأمن
    1. En los últimos meses, la crisis alimentaria de África y de gran parte del mundo en desarrollo se ha visto relegada a segundo término por la crisis financiera. UN 1- لقد ألقت الأزمة المالية، في الأشهر الأخيرة، بظلالها على الأزمة الغذائية في أفريقيا وجزء كبير من العالم النامي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus