"la edad de piedra" - Traduction Espagnol en Arabe

• العصر الحجري
• العصر الحجرى
• للعصر الحجري

Nuestra idea más audaz es sacar a la biología de la Edad de Piedra mediante la revolución tecnológica del diseño de proteínas.
إن فكرتنا الجريئة تتمحور في نقل علم الأحياء خارج مجال العصر الحجري من خلال الثورة التكنولوجية في تصميم البروتينات.

Aquí estamos... atascados en un mundo de la Edad de Piedra tecnológica, con un temporizador roto de la era espacial.
عالقين في عالم لا يزال في العصر الحجري تكنولوجياً مع جهاز توقيت معطل جاء من عصر الفضاء

Hoy la guerra es más primitiva que las guerras de la Edad de Piedra.
إن حرب اليوم أكثر بدائية من حروب العصر الحجري.

Se trataba de comunidades de la Edad de Piedra que vivían de la caza y la recolección.
ومجتمعات هذه الشعوب هي مجتمعات العصر الحجري ويعيش أفرادها على الصيد.

- El clamor de unos chiflados y religiosos engañados desde la Edad de Piedra. "La prueba está allí".
هذا حقاً يشبه بكاء المجانين او تدين خادع الدليل هناك بالخارج منذ العصر الحجرى

La llegada de la ciencia y la tecnología es el resultado de una mejor manera de gestionar la comunicación en comparación con la generación de la Edad de Piedra.
وظهرت العلوم والتكنولوجيا نتيجة لاتباع طرقٍ أفضل لإدارة الاتصالات مقارنة بما كان يفعله جيل العصر الحجري.

La clase de moralidad económica es, Queremos bombardearlo hasta que vuelva a la Edad de Piedra,
اخلاق الطبقة الاقتصادية هي، نريد ان نعيدكم الى العصر الحجري بقنبلة.

De hecho, se puede comprar, por 50 dólares, un cuchillo de la Edad de Piedra piedra realizado exactamente de la misma manera que hace 10 000 años.
في الواقع، يمكنك شراء سكينة من العصر الحجري مقابل 50 دولاراً مصنوعة بنفس الطريقة التي صُنعت بها قبل 10000 سنة مضت.

Así que empecé a pensar, bueno, vivimos todas esas edades del hombre: la Edad de Piedra, la edad del hierro y la edad del cobre.
لذا بدأت بالتفكير: حسناً، نعيش في عصور الانسان هذه: العصر الحجري و العصر الحديدي و العصر النحاسي

Son sanadores en una villa de la Edad de Piedra.
أن تكون مُعالجًا في قرية في العصر الحجري

Rufus, el patriarca, ha salido de la Edad de Piedra.
روفوس، رئيس العشيرة، شيء خارج العصر الحجري

- Que quieren enviar a los norvietnamitas a la Edad de Piedra.
يقولون أنهم يريدون إرسال الفيتنامين الشماليين إلى العصر الحجري.

Los iraníes han vuelto a la Edad de Piedra con tanto rezo.
الايرانيون ختموا على أنفسهم بالعودة الى العصر الحجري

Los humanos han disfrutado de ese privilegio desde la Edad de Piedra.
كل الآدميين تمتعوا بهذه الميزة من العصر الحجري

La pandilla de la Edad de Piedra se retuerce con orgullo en Piedradura.
أوه ، في العصر الحجري الحشد هو فخور الوخز في بيدروك بقوة ، بقوة

En la Edad de Piedra enseñé a un cavernícola a rockear.
في العصر الحجري وأظهر لي رجل الكهف كيفية الصخور

Estas personas estaban viviendo en la Edad de Piedra.
هؤلاء الناس كانوا يعيشون في العصر الحجري

La gente del lado oscuro son anteriores a la Edad de Piedra... pero la gente del lado de la luz son claramente de la edad de bronce.
القوم في الجانب المظلم من قبل العصر الحجري لكن القوم في الجانب المضيء واضح انهم من العصر البرونزي

Yo comencé a ir a estos campamentos hace tanto tiempo que era la Edad de Piedra.
ذهبت الى النوم بعيدا المخيم منذ فترة طويلة أنه كان العصر الحجري.

Esa gente quiere vivir en la Edad de Piedra.
هؤلاء الناس يريدون العيش فى العصر الحجرى

Guao, esto es de la Edad de Piedra.
هذا التلفاز يعود للعصر الحجري , أليس كذلك ؟