Découvrez nos services en

    "la elaboración de un enfoque estratégico" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
        
    • تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
        
    • لوضع نهج استراتيجي
        
    • بوضع نهج إستراتيجي
        
    • تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولة
        
    • تطوير النهج الإستراتيجي
        
    • مواصلة تطوير نهج استراتيجي
        
    Cuestiones que han de abordarse durante la elaboración de un enfoque estratégico UN قضايا ينبغي التصدي لها أثناء وضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
    Promoción de la elaboración de un enfoque estratégico UN مواصلة وضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
    Promoción de la elaboración de un enfoque estratégico para UN مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
    Promoción de la elaboración de un enfoque estratégico UN مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
    COMITÉ PREPARATORIO PARA la elaboración de un enfoque estratégico PARA LA GESTIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS A NIVEL INTERNACIONAL UN اللجنة التحضيرية لوضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
    Como se señaló anteriormente, la Secretaría del Ozono aprovechó la oportunidad que ofrecía la tercera reunión del Comité Preparatorio para la elaboración de un enfoque estratégico para la gestión de productos químicos a nivel internacional (SAICM) para intercambiar experiencias en materia de protección del ozono con los participantes en ese régimen en desarrollo. UN 79- وكما أُشير إليه عاليه، فقد انتهزت أمانة الأوزون فرصة انعقاد الاجتماع الثالث للجنة التحضيرية المعنية بوضع نهج إستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية (SAICM) لتقاسم الخبرات في مجال حماية الأوزون مع هؤلاء المشاركين في هذا النظام المتنامي.
    Promoción de la elaboración de un enfoque estratégico para la gestión de productos químicos a nivel internacional UN مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولة للمواد الكيميائية
    Además de facilitar la elaboración de un enfoque estratégico para la gestión internacional de productos químicos, el PNUMA también se ocupará activamente de los demás elementos relativos a los productos químicos del Plan de Aplicación de las decisiones de la Cumbre Mundial. UN 19 - وبالإضافة إلى تيسير مواصلة تطوير النهج الإستراتيجي تجاه الإدارة الدولية للمواد الكيميائية، سيواصل برنامج الأمم المتحدة للبيئة متابعة العناصر ذات الصلة بالمواد الكيميائية في خطة تنفيذ القمة العالمية.
    Promoción de la elaboración de un enfoque estratégico UN مواصلة وضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
    Promoción de la elaboración de un enfoque estratégico UN مواصلة وضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
    III. PROMOCIÓN DE la elaboración de un enfoque estratégico PARA UN ثالثاً - مواصلة وضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
    II. Progreso alcanzado en la elaboración de un enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional UN ثانياً - التقدم المحرز في وضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
    Promoción de la elaboración de un enfoque estratégico UN مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
    Promoción de la elaboración de un enfoque estratégico UN مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
    Promoción de la elaboración de un enfoque estratégico para UN مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
    Promoción de la elaboración de un enfoque estratégico UN مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
    INFORME DEL COMITÉ PREPARATORIO PARA la elaboración de un enfoque estratégico PARA LA GESTIÓN DE UN تقرير اللجنة التحضيرية لوضع نهج استراتيجي
    Comité Preparatorio para la elaboración de un enfoque estratégico para la Gestión de Productos Químicos a Nivel Internacional UN اللجنة التحضيرية لوضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
    Primeramente, el 19 de septiembre de 2005, durante el tercer período de sesiones del Comité Preparatorio para la elaboración de un enfoque estratégico para la gestión de productos químicos a nivel internacional, la Secretaría patrocinó un cursillo práctico para el enfoque estratégico en su empeño de dar a conocer a los participantes en esa reunión la experiencia del Convenio de Viena y el régimen más amplio del ozono. UN الأول، أنه في 19 أيلول/سبتمبر 2005، وأثناء انعقاد الدورة الثالثة للجنة التحضيرية المعنية بوضع نهج إستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، قامت الأمانة برعاية حلقة عمل بشأن النهج الإستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية وذلك في سعيها نحو تقاسم خبرات اتفاقية فيينا والنظام الأوسع للأوزون مع المشاركين في ذلك الاجتماع.
    Promoción de la elaboración de un enfoque estratégico UN مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولة للمواد الكيميائية
    8. En el marco del tema principal del programa provisional titulado " Promoción de la elaboración de un enfoque estratégico para la gestión de productos químicos a nivel internacional " , se propone dar primero la oportunidad de que se formulen declaraciones generales breves para determinar si los principales proyectos de documento que tiene el Comité ante sí son aceptables como punto de partida para las deliberaciones. UN 8- وطبقاً لبند أساسي من بنود العمل بجدول الأعمال المؤقت، " مواصلة تطوير النهج الإستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية " ، يُقترح أن يمنح أولاً فرصة لتقديم بيانات عامة مختصرة بشأن ما إذا كانت مشاريع الوثائق الأساسية المعروضة أمام اللجنة مقبولة كنقطة بداية لمداولات اللجنة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus