"la evolución económica y social" - Traduction Espagnol en Arabe

• التطورات الاقتصادية والاجتماعية
• للتطورات الاقتصادية والاجتماعية
• للتطوارت اﻻقتصادية واﻻجتماعية

No obstante, la evolución económica y social de la región se polarizó más en 2012.
غير أن التطورات الاقتصادية والاجتماعية للمنطقة شهدت مزيداً من الاستقطاب في عام 2012.

Resumen del estudio de la evolución económica y social en la región
موجز دراسة التطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة

Resumen de la evolución económica y social en la región de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, 1996
موجز عن التطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا، ١٩٩٦

Resumen del estudio de la evolución económica y social en la región
التعاون اﻹقليمي موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية

Resumen de la evolución económica y social en la
موجز للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة

Resumen de la evolución económica y social en la región de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, 1997
موجز التطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا، ٧٩٩١

Resumen de la evolución económica y social en la región de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, 1998
موجز التطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، ١٩٩٨

Resumen de la evolución económica y social en la región de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, 1998
موجز عن التطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا في عام ١٩٩٨.

Resumen de la evolución económica y social en la región de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, 1999
موجز التطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، 1999

Resumen de la evolución económica y social en la región de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, 2000
موجز التطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا 2000

Resumen de la evolución económica y social en la región de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, 2000
موجز عن التطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا في عام 2000

Resumen de la evolución económica y social en la región de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, 2001
موجز عن التطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، 2001

Resumen del examen de la evolución económica y social en la región de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, 2005
موجز لمسح التطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، 2005

Se espera que la evolución económica y social de la región se polarice más, y también se han observado indicios de una mayor segmentación.
ومن المتوقع أن تشهد التطورات الاقتصادية والاجتماعية في المنطقة مزيداً من الاستقطاب، وقد لوحظت بالفعل مؤشرات عدة على زيادة التجزؤ.

Resumen del examen de la evolución económica y social en la
موجز الدراسة الاستقصائية للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في

Examen de la evolución económica y social en la región de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, 2004
مسح للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا 2004

Opciones de política recomendadas en el estudio de la evolución económica y social de la región de la CESPAO
خيارات السياسات الموصى بها في المسح السنوي للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة الإسكوا