"la ex yugoslavia" - Traduction Espagnol en Arabe

    • يوغوسﻻفيا السابقة
        
    • ليوغوسﻻفيا السابقة
        
    • ويوغوسﻻفيا السابقة
        
    • على يوغوسلافيا السابقة
        
    • يوغوسﻻفيا سابقا
        
    • بيوغوسلافيا السابقة
        
    • يوغسلافيا السابقة
        
    • يوغوسﻻفيا السابق
        
    • في يوغوسلافيا السابقة
        
    • اليوغوسﻻفية السابقة
        
    • محكمة يوغوسلافيا السابقة
        
    • إقليم يوغوسلافيا السابقة
        
    • السابقة الموفدة
        
    • لجمهورية يوغوسلافيا السابقة
        
    • ليوغسلافيا السابقة
        
    Si embargo, la República de Eslovenia continúa sometida al embargo de armas que el Consejo de Seguridad ha impuesto a la ex Yugoslavia. UN ومع ذلك، لا تزال جمهورية سلوفينيا خاضعة لخطر اﻷسلحة الذي فرضه مجلس اﻷمن على يوغوسلافيا السابقة.
    Conferencia Internacional sobre la ex Yugoslavia UN المؤتمر الدولي المعني بيوغوسلافيا السابقة
    Abrigamos la esperanza de que el Fiscal empiece rápidamente el proceso de investigación y persecución de los violadores del derecho humanitario internacional en la ex Yugoslavia. UN ونحن نأمل أن يبدأ المدعي العام بسرعة التحقيق مع منتهكي القانون الانساني الدولي في يوغسلافيا السابقة ومحاكمتهم.
    Un ejemplo elocuente de las conmociones producidas por los cambios dramáticos en Europa es la situación en la ex Yugoslavia. UN هناك مثال بالغ الدلالة على الاضطراب الذي أحدثته التغيرات المثيرة في أوروبا وهو الحالة في يوغوسلافيا السابقة.
    Presidente del Tribunal Presidente del Tribunal para la ex Yugoslavia para Rwanda UN رئيس محكمة يوغوسلافيا السابقة رئيس محكمة رواندا
    De manera similar, se negó a cooperar con el proceso especial sobre las personas desaparecidas en la ex Yugoslavia. UN كما رفضت أي تعاون مع عملية الأمم المتحدة الخاصة المتعلقة بالأشخاص المفقودين في إقليم يوغوسلافيا السابقة.
    sobre la ex Yugoslavia a la República Federativa de UN السابقة الموفدة إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
    Consejo de Europa, Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia. UN أماكن العمل مجلس أوروبا، المحكمة الدولية لجمهورية يوغوسلافيا السابقة
    El Tribunal Penal para la ex Yugoslavia ha confirmado este razonamiento, aunque ha mantenido en su propio Estatuto, un vínculo entre los crímenes de lesa humanidad y los conflictos armados. UN وقد أكدت المحكمة الجنائية الدولية ليوغسلافيا السابقة هذا المنطق، مع تأكيد احترامها لنظامها الأساسي الذي يؤكد وجود صلة بين الجرائم المرتكبة ضد الإنسانية والنزاع المسلح.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus