"la experiencia nacional en" - Traduction Espagnol en Arabe

• الخبرة الوطنية في
• الخبرات الوطنية في
• التجارب الوطنية فيما يتعلق
• تجربة البلدان في
• التجربة الوطنية في

Debate general sobre la experiencia nacional en asuntos de población: la fecundidad, la salud reproductiva y el desarrollo
مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: الخصوبة والصحة الإنجابية والتنمية

Debate general sobre la experiencia nacional en asuntos de población: los adolescentes y los jóvenes
المناقشة العامة حول الخبرات الوطنية في شؤون السكان:المراهقون والشباب

4. Debate general sobre la experiencia nacional en asuntos de población: nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos.
4 - مناقشة عامة بشأن التجارب الوطنية فيما يتعلق بالمسائل السكانية: الاتجاهات الجديدة في الهجرة - الجوانب الديمغرافية.

Debate general sobre la experiencia nacional en materia de población: los adolescentes y los jóvenes
مناقشة عامة بشأن تجربة البلدان في المسائل السكانية: المراهقون والشباب

4. Debate general sobre la experiencia nacional en materia de población: adolescentes y jóvenes.
4 - مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: المراهقون والشباب.

Debate general sobre la experiencia nacional en asuntos de población: los adolescentes y los jóvenes
مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: المراهقون والشباب

4. Debate general sobre la experiencia nacional en materia de población: nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos
4 - مناقشة عامة بشأن التجارب الوطنية فيما يتعلق بالمسائل السكانية: الاتجاهات الجديدة في الهجرة - الجوانب الديمغرافية

Debate general sobre la experiencia nacional en asuntos de población: los adolescentes y los jóvenes
مناقشة عامة بشأن تجربة البلدان في المسائل السكانية: المراهقون والشباب

En la mesa redonda se examinó la experiencia nacional en materia de fomento de la capacidad institucional, en particular en relación con los dos temas examinados por la Comisión en su 47º período de sesiones, a saber, los medios de comunicación y las tecnologías de la información y las comunicaciones y los derechos humanos de la mujer y la violencia contra la mujer.
وركزت المائدة المستديرة الرفيعة المستوى على التجربة الوطنية في مجال بناء القدرات المؤسسية وخاصة في ما يتصل بالموضوعين اللذين بحثتهما اللجنة في دورتها السابعة والأربعين وهما وسائط الإعلام وتكنولوجيات الإعلام والاتصال، وحقوق الإنسان والعنف ضد المرأة.