#La gente cambia todos los días hasta que encuentran su propio camino | Open Subtitles | الناس يتغيرون كل يوم حتى يجدوا طريقهم الخاص |
Whisky está bien. La gente cambia. | Open Subtitles | الويسكي سيكون مناسباً الناس يتغيرون |
Tampoco usaba explosivos... La gente cambia. | Open Subtitles | ليس من شيمه استخدام المتفجرات أيضاً الناس يتغيرون |
Miralo Esta un poco diferente pero La gente cambia por los que aman te sorprenderia cuanto cambie por tu madre | Open Subtitles | انه مختلف قليلا,لكن الناس تتغير من اجل من يحبون |
Bueno, ya sabes, La gente cambia. | Open Subtitles | عن كل العشاق الذي احضرهم أندرو للمنزل حسنا تعرفين الناس تتغير |
La gente cambia cuando pasan cosas importantes en sus vidas. | Open Subtitles | الناس يتغيّرون عندما تحدث أشياء كبيرة في حياتهم |
Lo sé, pero... La gente cambia, ¿verdad? | Open Subtitles | .. أنا أعلم ، لكن الأشخاص يتغيرون ، أليس كذلك ؟ |
Quien sabe lo que puede pasar. La gente cambia. | Open Subtitles | لا تعرف ما الذي سوف يحدث – الناس يتغيرون |
Sé que La gente cambia, pero, quiero decir, esto es enorme. | Open Subtitles | أعلم أن الناس يتغيرون, ولكن, أعني, هذا أمر كبير. |
Nunca pensé que fueras vampira. La gente cambia. | Open Subtitles | وأنا لم أرك يوما كمصاصة دماء، الناس يتغيرون. |
- No sé. La gente cambia cuando va a la universidad, ¿cierto? | Open Subtitles | لا أدري ، الناس يتغيرون عندما يلتحقون بالكليه |
Lo quiero. Pero creo que La gente cambia. ¿No está de acuerdo? | Open Subtitles | ,أنا أحبه, ولاكن أعتقد بأن الناس يتغيرون ألا توافقينِ في ذلك ؟ |
El tema es el cambio. La gente cambia. | Open Subtitles | الموضوع هو تغيير الناس يتغيرون |
La gente cambia. Pero tú vas a comer suflé de queso. | Open Subtitles | الناس تتغير, ولكنك تريد الحصول على الجبن الغني |
La gente cambia entre la edad de siete y 24 años. | Open Subtitles | الناس تتغير هيئتها ما بين عمر السابعة والرابعة والعشرين |
Mira, Lottie, a veces La gente cambia, pero que aún te amo, tanto de ellos. | Open Subtitles | اسمعي, لوتي, الناس تتغير بعض الأوقات ولكن سيبقون يحبونك كلاهما |
La gente cambia todo el tiempo, y no hay momento como el presente. | Open Subtitles | الناس تتغير في كل وقت، وليس هناك وقت أفضل من الوقت الحاضر. |
La gente cambia cuando se trata de supervivencia. | Open Subtitles | الناس تتغير عندما تكون حياتهم على المحك. |
Por eso La gente cambia luego de un trasplante de corazón. | Open Subtitles | لذا، الناس يتغيّرون بعد عمليات زرع القلب. |
Eso fue hace unos 10 años. La gente cambia. | Open Subtitles | كان هذا منذ 10 أعوام ، الأشخاص يتغيرون |
La gente cambia, profesor. | Open Subtitles | الناس تتغيّر ، يا أستاذ |
Aquí La gente cambia. Ustedes, chicos, han perdido sus valores. | Open Subtitles | انها تغير الناس يا اطفال لقد فقدتم قيمكم |
No puedes saber eso. La gente cambia en diez años. | Open Subtitles | لا يمكنكِ معرفة ذلك البشر يتغيّرون خلال عشر سنوات |
Nada. La gente cambia. | Open Subtitles | لا شيء أصابنا , فالناس تتغير |
- Las cosas cambian. La gente cambia. Los estilos de cortes de pelo cambian. | Open Subtitles | الآشياء تتغير,الناس ...تتغير , قصات الشعر تتغير |
-Ulises, La gente cambia de opinión, deberías saberlo mejor que nadie. | Open Subtitles | أوليسيس، الناس يغيرون رأيهم، يجب أن نعرف بشكل أفضل. |