Découvrez nos services en

    "la india formula una declaración" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الهند ببيان
        
    En explicación de voto antes de la votación, el representante de la India formula una declaración. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de la India formula una declaración. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الهند ببيان.
    El representante de la India formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا لتصويت وفده قبل إجراء التصويت.
    En explicación de voto después de la votación, el representante de la India formula una declaración. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    En explicación de voto después de la votación, el representante de la India formula una declaración. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    En explicación de voto después de la votación, el representante de la India formula una declaración. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de la India formula una declaración. UN وعقب اعتماد مشروع القرار، أدلى مثل الهند ببيان.
    En explicación de voto antes de la votación, el representante de la India formula una declaración; en explicación de voto después de la votación, los representantes del Japón y Singapur formulan una declaración. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت؛ وأدلى ممثلا اليابان وسنغافورة ببيانين تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    En explicación de voto después de la votación, el representante de la India formula una declaración. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    El representante de la India formula una declaración en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Después de la aprobación del proyecto de resolución, el representante de la India formula una declaración. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الهند ببيان.
    Antes del examen del proyecto de resolución, el representante de la India formula una declaración para explicar la posición de su delegación. UN وقبل النظر في مشروع القرار، أدلى ممثل الهند ببيان تعليلا لموقفه.
    El representante de la India formula una declaración en relación con su patrocinio. UN وأدلى ممثل الهند ببيان بشأن مسألة انضمام بلده إلى قائمة مقدمي مشروع القرار.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución en su forma oralmente corregida, el representante de la India formula una declaración. UN وعقب اعتماد مشروع القرار بصيغته المصوّبة شفويا، أدلى ممثل الهند ببيان.
    El representante de la India formula una declaración en explicación de voto. UN أدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت.
    El representante de la India formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/53/L.9. UN أدلى ممثل الهند ببيان عرض في أثنائه مشروع القرار A/53/L.9.
    El representante de la India formula una declaración y presenta el proyecto de resolución A/54/L.9. UN أدلى ممثل الهند ببيان وعرض أثناءه مشروع القرار A/54/L.9.
    El representante de la India formula una declaración relacionada con el documento E/ICEF/2000/P/L.27. UN وأدلى ممثل الهند ببيان بشأن الوثيقة E/ICEF/2000/P/L.27.
    El representante de la India formula una declaración, retira el proyecto de resolución A/C.6/56/L.24 y propone oralmente un proyecto de decisión. UN أدلى ممثل الهند ببيان وسحب مشروع القرار A/C.6/56/L.24 واقترح شفويا مشروع مقرر.
    El representante de la India formula una declaración y anuncia que Finlandia, Guyana, Haití, Hungría, Nepal, el Perú y Portugal se han sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución. UN وأدلى ممثل الهند ببيان وأعلن أن كلا من البرتغال، وبيرو، وغيانا، وفنلندا، ونيبال، وهايتي، وهنغاريا، قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus