"la lavadora" - Traduction Espagnol en Arabe

• الغسالة
• الغسيل
• الغسّالة
• الغساله
• غسالة
• غسالتي
• بالغسالة

He metido la tuya en la lavadora. Espero que ésta te quede.
وضعت ملابسك في الغسالة, لذا آمل أن تكون هذه مناسبة

Si acabo en la lavadora, ella no me persigue durante tres semanas.
حين أُفرّغ شحنة بالغسالة الغسالة لا تلاحقني لمدة 3 أسابيع

En vez de usar la lavadora, lava a mano pues reduce agua y electricidad.
.. و بدلاً من استخدام الغسالة الغسيل اليدوى يوفر فى الماء والكهرباء

Como que no haya agua mientras la lavadora está en el programa de aclarado.
مثل عدم جريان الماء اثناء وضع دوران الغسيل في آلة غسل الملابس

¿Qué parece? la lavadora sigue descompuesta, asi que pensé que podria usar el microondas.
الغسّالة معطلة، ففكرت بأن أستخدم المايكروويف بدلاّ عنها.

Y pon tu ropa en la lavadora. No puede ir mañana a la iglesia así.
وضع ملابسك في الغساله لايمكنك أن تذهب للكنيسه غدا هكذا

Creo que eso lo descubrimos la última vez que pusiste tu cinturón en la lavadora.
أعتقد أننا أحسب أنه من أصل آخر مرة كنت وضعت حزامك في الغسالة.

No tiene buenas noticias para compartir desde que nos enteramos de que la lavadora en nuestro sótano coge botones.
لا يوجد لديها اخبار جيدة لتشاركها منذ اكتشفنا ان الغسالة في الطابق السفلي لدينا تأخذ الأزرار

Saca estos dildos de la lavadora de platos. Cuando todos se fueron a dormir...
تخلص من القضبان الصناعية من الغسالة ♪ عندما يذهب الجميع للنوم ♪

Mi madre abrió la puerta con cuidado, luego metió la ropa en la lavadora, así.
اذكر عندما فتحت والدتي باب الغسالة بهدوء ووضعت الغسيل داخل الغسالة هكذا

Después llegó la lavadora eléctrica.
وبعد ذلك أصبح لدينا الغسالة الكهربائية.

Así que si arrojo mi toalla en la lavadora, habré puesto energía y agua de regreso en esa toalla,
وإن وضعت هذا المنديل في الغسالة أوتوماتيكية سوف أعيد الطاقة والماء إلى ذلك المنديل

Y a medida que uno baja la lavadora de la superficie se calma.
بينما تنزلون, الغسالة في السطح تبدأ بالهدوء

Bueno, friego sacando las manchas de tu camisa... y lucho para poner tus medias y canzoncillo en la lavadora... pero me pregunto si es más un trabajo o una aventura.
حسناً، أقوم بسنفرة قمصانك لإزالة البقع منها و أُحارب جواربك و ملابسك التحتيّة لأضعها في الغسالة

Si tenemos suerte, quizá haya velas sobre la lavadora.
اذا كنا محظوظون يجب ان تكون هناك شموع فوق الغسالة.

Y tú solo un billonario que no sabe cómo usar la lavadora.
وأنت فقط الملياردير الذين لا يعرفون كيفية استخدام آلة الغسيل.

Has vuelto a dejar en marcha la lavadora del garaje, ¿verdad?
تركت الغسّالة في الجراش تعمل ثانية، أليس كذلك؟

Primero los engaños con la lavadora y ahora el tocadiscos.
في البدايه خرّب الغسّالة والآن جهاز التسجيل

Puse la ropa en la lavadora.
كنت أريد ان أضع هذه الثياب في الغساله

Y si eres listo, caerá en una cesta justo encima de la lavadora.
لو كنت حاذقا بما فيه الكفاية فستصل الملابس للسلة، أعلى غسالة الملابس.

Creo que tienen tantas posibilidades de convertirse en jugadores... en el mercado de las PCs, como los tipos que me arreglan la lavadora.
أعتقد بأن إحتمالات كونها لاعباً في سوق الحواسب تقريباً في نفس مستوى إحتمالات الشخص الذي يصلح غسالتي