"la llevé" - Traduction Espagnol en Arabe

• أخذتها
• اخذتها
• أوصلتها
• أَخذتُها
• إصطحبتها
• فأخذتها
• نقلتها
• وَضعتُها في
• واخذتها
• بتوصيلها

Pero, verás, la oncóloga ya había preparado un cronograma de tratamientos así que todo lo que ella debía hacer era presentarse, así que La llevé.
لكن، طبيب الأورام كان قد جدول جلسات العلاج لذا كل ما كان عليها فعله هو أن تذهب إلى هناك. لذلك أخذتها

Pero La llevé a dar un paseíto y cuando volvimos al armario de materiales, el bedel estaba limpiándolo.
ولكنني أخذتها في جولة صغيرة وعندما عدنا إلى قفص الأدوات، البواب كان هناك ينظف القفص.

Y luego La llevé a casa y la enjaboné en la ducha y le di un masaje en el cuero cabelludo y la sequé con una toalla.
ثم أخذتها لمنزلها وطليتها بالرغوة في الحمام ودلكت فروة رأسها وجففتها بالمنشفة.

La llevé a mi casa, y le pregunté por él, inocentemente, claro.
اخذتها الى بيتى وسألتها عنه بسذاجه تامه. بالطبع بسذاجه تامه.

Una vez, cuando su auto estaba en el taller La llevé a su casa y me besó.
في إحدى المرات وعندما كانت سيارتها في الورشة أوصلتها لمنزلها وقبّلتني

Hice algo de trabajo en mi laptop y La llevé a su habitación.
عَمِلتُ بَعْض العملِ على حاسوبي ومن ثمّ أَخذتُها إلى غرفةِ النوم

Con esto en mente, La llevé a uno de mis complejos industriales favoritos, para pasar un buen rato juntos.
بهذه العقلية، إصطحبتها إلى المقاطعة الصناعية المفضلة لدي لأجل وقت ثمين بصحبتها

- La llevé a 80 km de ahí-- - ¿Por qué me dice todo esto?
أخذتها إلى مكان ما على بعد 50 ميلاً على الطريق

Me La llevé a un costado de la montaña... y ahí, bajo el cielo armenio, tuvimos relaciones sexuales.
أخذتها لنفسى إلى جانب الجبل وهناك ، أسفل السماء الأرمنية ، مارسناه

La llevé fuera de la realidad. Ella en verdad maulló.
أخذتها إلى ما بعد البشرية، لقد أصدرت مواءاً

Un dia antes La llevé a comprar algunas cosas prácticas.
قبل الحادثة بيوم, أخذتها للتسوق لشراء بعض احتياجاتها أشياء عملية كما تعلمين

La llevé a un farallón en Malibú.
لقد أخذتها . بالكاد خارج ماليبو

La cubrí con mi abrigo. La llevé a la patrulla.
لففتها فى معطفى و أخذتها خارجا لعربة الفرقة

La llevé a la oficina del periódico... y le dejé llamar a su novio.
أخذتها إلى مكتب الصحيفة و طلبت لها مكالمة خارجية لخليلها

La llevé al mejor restaurante que conocía y ella no me dijo ni una palabra
لقد أخذتها إلى أفضل مطعم أعرفه و لم تقل كلمة لي

Con todo el derecho. Por lo menos La llevé a un hotel, no a una ratonera.
كل الحق ، على الاقل انا اخذتها الى فندق ، وليس جحر ارنب

Cuando mi mujer iba a dar a luz a nuestro primer hijo, La llevé al hospital.
زوجتى على وشك ان تضع اول مولود لنا ولقد اخذتها الى المستشفى وهذا شئ طبيعى تفعله

Entonces, al sexto mes comenzó a sentirse rara y La llevé al hospital de inmediato.
وعندها، في الشهر السادس بدأت تشعر بشعور غريب لذا اخذتها إلى المستشفى بأسرع وقت

No seas tan dramático. La llevé ahí porque me lo pidió.
لا تكن درامي، لقد أوصلتها إلى هنا لأنها رغبت بذلك

Su automóvil no funcionaba, por eso La llevé en autobús a su casa.
سيارتها لا تعمل، لذا أنا أَخذتُها للبيت فى سيارةِ.

Al día siguiente, La llevé al parque... a un lugar en el estanque, donde tuvimos nuestra primera cita.
في اليوم التالي, إصطحبتها إلى المتنزّه هناك مكان بالقرب من البرْكة، حيث قضينا فيه موعدنا الأول

Se enfermó. Y La llevé al veterinario.
أصابتها المرض فأخذتها إلى العيادة البيطرية

Si, estas en lo cierto. Ella estuvo aqui pero La llevé a un sitio mas seguro.
نعم,انت محق ,كانت هنا لكنني نقلتها لمكان اكثر أمناً

La habitación roja, La llevé a la habitación roja.
الغرفة الحمراء. وَضعتُها في الغرفةِ الحمراءِ

Pero yo la metí en carcacha vieja de Lionel Luff y me La llevé a ver al doctor.
"وأخذتها فى سارة "ليونيل لوف واخذتها لرؤية الطبيب

Salimos a tomarnos un par de cervezas, y luego regresamos acá un rato, después La llevé a su casa.
لقد خرجنا معاً وتناولنا بعض البيرة وعدنا إلى هنا وجلسنا قليلاً وبعد ذلك قمت بتوصيلها لمنزلها